厳選!フィリピン情報

フィリピン普及組合 厳選!フィリピン情報

You Tubeからフィリピン天才少女シンガースター誕生!

You Tube からフィリピンの天才少女”Charice Pemengco”(チャリス・ペンペンコ)が全米デビューを果した!

Charice Pempengcoは
フィリピン国内ののど自慢大会を小学校低学年の頃から荒らしまくっていた経歴を持ち、ビアンカよりひとつ年上の1993年生まれ。
そんな彼女をフィリピン男性がyou tubeで紹介した!
2007年4月9日に韓国のテレビ番組SBS Star King に出演する。
2007年12月19日にアメリカのEllen degeneres showに出演する。
2007年12月25日に2度目の韓国のテレビ番組SBS Star King に出演する。
2008年4月8日Paul O Grady ショーに出演 UK
2008年5月12日 Oprah
今では世界のメディアで取り上げられてる。
E-News
Daiiy 10 USA news
CNN Korea news
France News
最近はフィリピンのテレビ番組にも毎日のように出ている。 近いうちにフィリピンでも彼女のスペシャルショーがABSCBNTVで開催される予定でゲストとしてフィリピンの大物シンガー2人も出演するらしい。 チャリス・ペンペンコのスペシャルソングは Whitney houston の I will always love you,

Charice Pempengcoの特集ページ

Charice Pempengco (c) Official Cyberfans Site

日本からわずか4時間そこそこで行ける南国の国パラダイスフィリピン

logo1.gif
超高級マンションの家賃は一等地の150?クラスでも10万円前後!!もちろんプールも付いて日本の都心だと軽く100万円オーバーです

住み込みのメイドの月給は約5000円〜7,000円

美人100人を抱える高級クラブの飲み代がわずか2,000円ほど

高級レストランでたらふく食べても一人2,000円ほどで十分!!
以上の様なセレブな生活が日本のわずか10分の1でOKなんです!
日本において2000万は必要になる生活が、フィリピンにおいては
約10分の一の
200万程の年収があれば十分なんです。

事実、フィリピンには多くのリタイヤメントされた日本人年金生活者が住んでおられ、実によい生活をされております。
現在30代や40代以下の方が退職される頃に現在の
年金制度で200万以上の収入なんて可能なんでしょうか!?

云うまでもなく、100パーセント 不可能です!!!

よほどの貯金のある方で無いと無理な話です。

よく聞く利子生活なんていうのもありえません。(何億もあれば別ですけど・・・)フィリピンでは確かに利子が10%ぐらいの時もあるので単純に2000万くらいあれば、200万の年収クリアと思われる方も多いですが、それ以上に為替が暴落することなんて日常茶飯事な国です。クーデターでも起きた日にはマイナスになるなんて当たり前なんですから・・・・


では、どうするか!?

働けるうちに、現地で安定した収入源を確保しておくんです。そして定年まで収入を貯蓄するもよし、脱サラして半永住するもよしです。

でも現地で200万以上なんて仕事あるの!?と思われる方が大半と思われますが、はっきりいって
ありません!!!!

現地のフィリピン人でさえ失業者が非常に多く、働けたとしても月給2〜3万がやっとの国です。外国人である我々が200万以上稼ぐなんて夢のまた夢です!!!

確かにフィリピンには日系企業が多数進出しており、たまーに月給10万〜20万の求人をこちらの新聞で見かけますが、最低条件が英会話が堪能である事が求められます。もしくわ会計士や国際弁護士なんての感じの難関資格が求められるケースがほとんどで、いつも読んでいて「これだけ立派なスキルがあれば、わざわざフィリピンでなくても日本で十分良い生活出来るゾ!」と思わせるものがほとんどです(笑い)

では私のプチリタイヤを可能にする方法とは!?

ズバリ!!インターネットを使ったビジネスです!!!!

インターネットと聞いて、流行のアフィリエイトかなんか??と思われる方も多いでしょう・・・

または、流行のライブチャットかな??と思われる方も多いでしょう・・・

違います!アフィリエイトなどでしたらわざわざフィリピンでなくてもOKでしょう?

ライブチャットでしたら資金がかかりすぎるし、不特定多数のフィリピン人と接触するので、危険が伴います。

インターネットを利用したフィリピンならではのビジネスです!!!




1 インターネットを利用します

2 アフィリエイトではありません

3 ライブチャットではありません

4 フィリピンという国を最大限活用したビジネスです

5 ニセブランド品の販売等、違法性のあるものではありません

6 銀行の利息、為替を利用するものではありません

7 すべての日本人を対象としたビジネスです


興味のある方だけこちらを読んでください

taglogO-1

o kaya または
oasis オアシス
obaryo 卵巣
obigashon 義務
obigasyon 恩
obispo [n] 司教 mataas kaysa pari / bishop
obra-maestro 傑作、名作
obserbahan 見学する、観察する、観測する
Obstetrics & Gynecology 産婦人科
ogoro 鬼
ohas na lata ブリキ
oho [adv] はい(返辞) gamit sa pagsagot sa isang taong hindi lubos na iginagalan / yes (with respect)
oink [v] 豚の鳴き声
ointment [n] 軟膏、塗り薬
okasyon - 場合(特殊な)
okoy [n] kalu-halong toge hipon galapong na ipinipiritu at isinasawsaw sa suka asin dinikdik na bawang at
pamintang dinikdik din / native delicacy cooked in lard with ingredients of mongo sprouts shrimps rice
flour and spiced with garlic vinegar and pepper
okra おくら
oksiheno 酸素
Oktubre [n] 10月 ika-10 buwan ng taon / October
okupada <CF> 手間、迷惑 abala(cf); may ginagawa / busy; occupied
okupado 忙(セワ)しい、用事がある
okupahan 占める、占有する
olandes na buhok 金髪
omosekusuwal 同性愛者
oo [ad] はい(返辞)di dginagalang; gamit sa pagsagot sa isang kapantay lamang / yes(without respect)
Oo nga そうですね
Oo nga pala! そうでしたね
opalo オパ-ル
opera 歌劇
operahan [v] 手術を受ける
operasyon 手術
Ophthalmology 眼科
opinyon 評論
opinyon ng publiko 世論
opis 事務所、オフィス
opisina 事務所、オフィス
opisina ng gobyerno [n]官庁
opisina ng sikyuridad [n] 職業安定所
opo [adv] はい(返辞) matanda at makapangyarihan ang kausap / (with full respect)yes sir
oportunista 日和見
oposisyon [n] 敵、敵対者、反対者、野党 kalaban / opponent
optimista 楽観的な、気軽な
optpmetra 眼鏡屋
Oral Surgery 口腔外科
oras [n] 時、時間 ikailan / hour; time
oras na malaya 暇
oras nang bisita 面会時間

 

oras ng pagdating 到着時間
oras ng paglipad 出発時間
oras panahon 期日
orasan [n] 時計 relos / watch; time piece
orasyon [n] 呪文 dasal sa ika anim ng hapon / angelus
orden [n] 注文
orderhin 注文する
ordinansa [n] 法令 tuntunin; kautusan / ruling; ordinance
ordinariya ただの、普通の
ordinarya 普通の、並みの
ordinaryo <CF> 大抵、普通の、相変わらず、通常、並みの、大半、平均的な karaniwan(cf); di-pambihira;
pagkaraniwan / ordinary
ordinaryong suweldo [n] 基本給
oreynds だいだい色
organisasyon 組織
orhinal [n] オリジナル、本物 tunay / original; real
original 原文
orkestra オ-ケストラ
orkid [n] 蘭
ornamento 飾り
Orothopedics 整形外科
Orthopedic Surgery 整形外科
oseano 大海、大洋
oso 熊 hayop / bear
ospital ng paanakan [n] 産婦人科病院
ospital para sa mga loko 精神病院
otel ホテル
Otolaryngology 耳鼻咽喉科
otomatiko 自動的
ovario 卵巣
overpass 歩道橋
ovygen 酸素
oyayi [n] 子守歌 paghehele; pagpapatulog ng bata / lullaby

taglogN-2

kasayahan / happy; full of happiness
nakalilis <CF> 袖まくり、巻き上げる、上げる lilis(cf); nakataas / rolled up as in sleeves or trousers
nakalimutan [v] 忘れる di-naalaala; nalimot; nawawala sa alaala / forgotten
nakalinis 退屈
nakaltas <CF> 減らす、削除する naawas(cf); nabawas; naalis / was deducted; removed or taken
nakalugay <CF> lugay(cf); di-nakapusod / hanging loose; hair hanging loosely or freely
nakalugay おろした
nakalulugod <CF> 良い、善良な、一生懸命、上手い、愉快な mabuti(cf); mainam; akay / good
nakalulumbay [v] 哀れむ、悲しむ nakalulungkot; nakasasama ng loob; nakahahapis / sorrowful; saddening
nakalulungkot <CF> 哀れむ、悲しむ nakalulumbay(cf); nakasasama ng loob; nakahahapis /sorrowful;
saddening
nakalulunos [v] 悲しむ nakaaawa / pitiful; saddening
nakamamatay 致命的な、致命的
nakamumuhi [v] 嫌う nakayayamot; nakabubuwisit; nakatutukso / disgusting
nakangiti 微笑む、ニコニコする
nakapagitan [adv] の間 nasa gitna ng dalawa / in between
nakapagpatuloy <CF> 続ける、中に入る nakatuloy(cf); nakapasok; nakapunta sa loob / able to enter or
proceed
nakapagtataka <CF> 神秘的な mahiwaga(cf); misteryoso; kataka-taka / mysterious
nakapandidiri ng higa 口臭
nakapanghihila ng tamad [v] 魅了する nakaakit na magtamad-tamaran / to make one feel lazy
nakapanghihilakbot [adj] 怖がる、恐ろしい nakapanlalambot; nakatatakot; nakapanlalata / frightful;
frightening
nakapanlalambot <CF> 怖がる、恐ろしい nakapanghihilakbot(cf); nakatatakot; nakapanlalata;
nakasisindak(cf); nakahihimbik ng tiyan; nakagugulat / frightful; frightening; awful; awesome
nakapanlalata <CF> 怖がる、恐ろしい nakapanghihilakbot(cf); nakapanlalambot; nakatatakot / frightful;
frightening
nakapapangingi-labot 不気味
nakapasok <CF> 中にはいる、続ける nakatuloy(cf); nakapagpatuloy; nakapunta sa loob / able to enter or
proceed
nakapinak <CF> 暴力を振るう dumog(cf); nakadumog; nakabaon sa gawain / abdorbed
nakapipinsala 有害な
nakapipirma <CF> 確信する nakatitiyak(cf); nakasisiguro; walang alinlangan; siguradong-sigurado /sure of
nakapopoot 憎らしい
nakapupukaw 刺激的な
nakaraan 過ぎ去った、過去の
nakaraang upuan 指定席
nakaranas ka na ba ng matinding sakit o karamdaman? 既往歴は?
nakararahuyo <CF> masuyo(cf); kaibig-ibig; kaakit-akit /full of aggection
nakararami 大部分、大部分の
nakasabit ぶら下がっている
nakasakay [v] (動物に)乗る nakukulan sa isang sasakyan o hayop ng gaya ng kalabaw o kabayo / is riding
nakasalalay [v] (動物に)乗る nakapataong sa isang bagay na mataas-taas nang kaunti o sa isang estante
kaya / placed on a shelf or any protruding base
nakasalamin 眼鏡をかけた
nakasalampak [v] 床に座る nakaupo sa sahig na parang nagwwalang bahala / sitting down carelessly on the
floor; sitting carefree
nakasalig [v] ibinatay sa; isinalig; sang-ayon sa / based on
nakasarado (店等)閉じている
nakasasakit [adj] 苦しい
nakasasama 有害
nakasasawi 宿命的な
nakasawa 気の毒な
nakasiguro [adj] もちろん sigurado; pirming-pirme; sigurung-siguro; walang alinlangan / sure of; without
doubt; no hesitation
nakasisiguro <CF> 確信する nakatitiyak(cf); nakapipirme; walang alinlangan; siguradong-sigurado /sure of
nakasisindak [adj] 恐ろしい nakahihimbik ng tiyan; nakatatakot; nakagugulat; nakapanlalambot /
frightful; awful; awesome
nakasisira 有害な
nakasusuya 不愉快な
nakataan 遠慮深い
nakataan <CF> 確保する、取っておく laan(cf); nakalaan / reserved
nakatakas <CF> 安全な、助かる、(危険を)避ける、大丈夫な ligtas(cf); wala nang panganib; nakaligtas /
free; escaped
nakatali 結んだ
nakatanan <CF> 逃げる、逃げることができる nakawala(cf); nakahulagpos; nakaalis /able t get away; able
to escape; let loose
nakatataas 以上、優れた、優秀な
nakatatakot <CF> 怖がる、恐ろしい、恐怖  nakapanghihilakbot(cf); nakapanlalambot; nakapanlalata;
nakasisindak(cf); lagim(cf); nakagugulat; takot; pagkagulat; nakahihimbik ng tiyan; nakagugulat; /
frightful; frightening; awful; awesome; extrema terror; hotter
nakatatanda [v] 年上、覚えることができる  lalong matanda kaysa; nakaaalala / able to remember; being

 

older than the rest
nakatatarok [v] 熟知する alam na alam; alam nang lubusan; walang nakakaila / with full knowledge; of
fathom in interpretation
nakatawa [v] 笑う natatawa; nagagalak / smilling
nakatayo 縦の
nakatimbuwang <CF>(人の後ろに)重なる  bulagta(cf); nakabulagta / fallen on one's back
nakatira [v] 滞在する、住む nagtitira; naninirahan / is living; is staying
nakatitighaw [v] 回復しつつある nagaling-galing na; malapit nang gumaling nang lubusan / not fully
recovered yet
nakatitiyak [v] 確信する nakasisiguro; nakapipirme; walang alinlangan; siguradong-sigurado / sure of
nakatulog [v] 寝る、寝ることができる naidlip; nakalimot na walang naririnig o namamalayan / fell asleep
nakatuloy [v] 続ける、中に入る  nakapasok; nakapagpatuloy; nakapunta sa loob / able to enter or proceed
nakatutukso <CF> 嫌う nakamumuhi(cf); nakayayamot; nakabubuwisit / disgusting
nakatutuwa <CF> 仰々(ギョウギョウ)しい、尊大な、magara(cf); maringal; nakahahalina; totoong maganda / pompous
nakausap <CF> 挨拶する nasalubong(cf); nakabati / met on the way
nakausli 突き出している
nakaw na pera [n] 悪銭(アクセン)
nakawala [v] 逃げる、逃げることができる nakahulagpos; nakaalis; nakatanan / able to get away; able to
escape; let loose
nakawan 盗難
nakawawala <CF> 野性の mailap(cf); di-mahuli-huli; di maamo / untame; wild; elusive
nakawin [v] 盗む、略奪する kumupit(cf); umitin; kunin nang walang pahintulot; dambungin(cf) / steal;
rob; pilfered; stole; plunder
nakawiwili 興味のある
nakayapak 裸足の
nakayaya 苦しい
nakayayamot <CF> 煩(ワズラワシ) い、苦しい、不愉快な、悔しい、嫌な、困り者、いまいましい、悪運、不吉な人・物
 buwisit(cf); nakamumuhi(cf); nakabubuwisit; nakatutukso; nagdadala ng malas / disgusting; one who brings
bad luck
nakayungyong <CF> 枝、小枝 duklay(cf); Nakabiting mga sa nga / hanging or drooping branches
nakikiliti [adj] くすぐったい lumulundag o tumatarang kapag natutumbok o naduduro o kinakalamkaman /
ticklish
nakikilos [adj] 移動できる
nakikiramay 同情的な
Nakikiramay ako お悔やみ申し上げます
nakikisalamuha [v] nakikipag-usap at nakikipagtawanan / mixing with others
nakikisama [v] (他とーそれと)一緒になる sumasama sa iba; nakikipaglaguyo sa iba / going with others;
to be in company with
nakikita <CF> 明らかな、明白な halata(cf) / noticed
nakikiugali [v] 他の習慣に従う ginagamit na ang ugali ng iba / adopting the custom of others
nakillibang-trabaho 水商売
nakitang bagay [n] 拾い物
Naku! [inter] しまった! bulalas ng damdamin na nang-galing sa "Ina ko!" / supprise
nakubli <CF> 隠す natago(cf); nakublihan / hidden
nakublihan <CF> 隠す natago(cf); nakubli / hidden
nakukublihan <CF> nadidimlan(cf); nahaharangan ang liwanag; parang nasa dilim/ in darkness; felling in
darkness
nakulong <CF> 捕まる mahuli(cf); di-nakawala / was caught; captured; imprisoned
nakunan 流産
nakususuka [adj] むかつくような(感情)
nalaglag 落ちる、中絶する
nalalabi [v] 残る natitira; ang di pa nauubos / remainder
nalalaman 知っている、知る、知識 alam; talastas(cf); nawawatasan; nauunawaan; muwang(cf); pagkakaalam /
know; understood; known; knowledge; has knowledge of
nalalamangan [v] nalalampasan; naiisahan / to be at a disadvantage; be at a losing end of a deal
nalalampasan <CF> nalalamangan(cf); naiisahan / to be at a disdcantage; be at a losing end of a deal
nalalarawan [v] nakikita sa; nababadha / being pictures at
nalampasan 勝る
nalapit na そのうち
nalason 中毒、中毒にかかった
naligaw 迷う
naligid [v] 取り囲まれる nagkaroon sa paligid; naliligid o naliligiran / surrounded
naligwak <CF> こぼれる natapon(cf) / was spilled
naliktot <CF> ねじれる、湾曲している ngiwi(cf); kabilan / twisted; crooked
nalilito 困った
naliliwanagan <CF> 理解できる naintindihan(cf); nawawatasan /can understand; can be understood
nalimot <CF> 忘れる nakalimutan(cf); di-naalaala; nawawala sa alaala / forgotten
nalimutan 忘れた
nalulugas [v] 落ちる nalalaglag / in a state of falling
naluluha 涙が出る
nalulungkot [v] 悲しむ; 憂鬱、寂しい、侘(ワビ) しい、孤独な nagdaramdam; nahahapis; ; di-masaya; walang
saya; nahahapis; di-maligaya / in a state of sadness; sad; sorrowful; to feed sad
naluluson sa alak アルコール 中毒

 

nalumlumbay 憂鬱な
nalungkot <CF> 悲しむ nahapis(cf); nagdamdam / was saddened
nalusaw <CF> 溶かす natunaw(cf); naging likido; nauwi sa tubig / melted; dissolved
namahay <CF> 余った、残り、残った natira(cf); naiwan / was left; had lived
namalas [v] 見る、観察する nakita / saw; observed
namamaga <CF> 腫脹、膨張、腫れ maga(cf); malaki; masakit o makirot / swollen
namamaga ang apendicitis 虫垂炎、盲腸
namamaga ang atay 肝炎
namamaga ang baga 肺炎
namamaga ang banga 口内炎
namamaga ang bato 腎炎
namamaga ang gilagid(ngipin) 歯槽膿漏
namamaga ang matris 子宮内膜症
namamaga ang pantog 膀胱炎
namamaga ang suso 乳房にしこりがある
namamaga ang tonsil 扁桃炎
namamahala 経営
namamalat しゃがれた声
namamanas ガスがたまる
namamanglaw 憂鬱な
namamanhid しびれる
namamaos かすれ声
namamayat 体重減少
naman [adv] も (挨拶の返答に使う) gayon; din; man / in like manner; also; too
namatay [v] 死ぬ、満了する nalagutan ng hininga / died; expired
namayani [v] 君臨する、流行する naging tangyag; naging pupular / reigned; became popular
namimiliit <CF> 誘う nagyayakad(cf); nagyayaya; pilit na nagsasama / someone to go ot come along
namumugto むぐむ
namumuhi <CF> いらいらする inis(cf); muhi; naiinis; yamot; ga it / impatient
namumula ほてる、紅班
namumula't nangangati 湿疹
namumutla 貧血
nana [n] 膿 maputi at malapot na likido na nang-gagaling sa isang sugat pigsa / pus
nana't manang gamit 家宝
nananaginip <CF> 無我夢中 nahihibang(cf); nagdidiliryo; nagsasalita nang hindi alam ang sinasabi /in
delirium
nananakit ang suso 乳房が痛い
nananakit ang utong 乳首が痛い
nananakot na lunha テロ
nanaog [v] 下りる、階下へ行く bumaba / descended; went down the house
nanatok <CF> 眠気のため頸がガクガク揺れる napayuko(cf); napayukayok dahil sa antok / lowered one's head
in drowsiness
nanay [n] 母 ina; inay / mother
nang 〜とき
nang hayagan おおっぴらに
nang kauna-unahan 初めて
nang tapat 露骨な、あからさまな、ありのままに
nang wasto 適正に
nangalap <CF> 集める nanguha(cf); nag-ipon / gathered; collected
nangalay [v] 疲れる nangawit / became tired; fatigued
nangamba [v] 危ぶむ、恐れる nag-alaala; natakot na mabuti / doubted; feared
nangangailangan <CF> 貧乏 hirap(cf); walang kaya; dahop; walang kayamanan / defficult; poor [n] 困難
mahirap; pagdaralita / hardship; poverty
nangangailangan ng oras 時間をかける
nangangalahati 中途
nangangalay <CF> 疲れる ngalay(cf); ngawi / tired
nangangatog 震えて
nangasera [v] 下宿  nangupahan; nagtira / boarded with; lived with
nangaserahan 下宿する
nangawit <CF> 疲れる nangalay(cf) /became tired; fatigued
nanghihina 弱くなってきている、衰弱する
nanghuhula (物を)当てる
nangilag [v] 避ける di inibig nakipagkita; nilayunan / avoided
nangingilo ang ngipin sa malamig na tubig 冷たいものが歯にしみる
nanginginig (恐怖に)震える、寒気
nanglalamot うつらうつらの状態、意識朦朧
nanguha [v] 集める nangalap; nag-ipon / gathered; collected
nangulo 大統領
nangungontrate [n] 下請け
nangungupahan 入居者
nangunyapit [v] 握る、固執する、縋(スガ)り付いた tumangan; humawak / held on; clung to
nangupahan <CF> 下宿する nangasera(cf); nagtira /boarded with; lived with
nangyari [v] 起こる naganap / happened; took place
naninibugho [adj] 妬(ネタ)ましい
naninigas 固くなる

 

naninikip ang pakiramdam 締めつけられる感覚
naninilaw ang mata at balat 黄疸
naninirahan <CF> 滞在する、住む、住民 nakatira(cf); nagtitira /is living; is staying
naniniwaka sa 信じる
nanlalagkit ang bibig 口がネバネバする
nanlalambot <CF> 疲労 hapo(cf); hapong-hapo / tiredness; weariness
nanlalata 倦怠感、だるい
nanlilimahid みすぼらしい
nanonood [n] 観客
nanood [v] 見る tinatangay ng agos / being carried away by the current
nanunukso <CF> からかう nagbibiro(cf); nagpapatawa / to be in a joking mood
nanunuyo 脱水
nanunuyo ang mga labi 唇が乾く
napaalis <CF> 解散する、分散する natiwalag(cf); naalis; inialis; pinalayas / dismissed; was separated
napaamin [v] 尋問する napilit aminin; napilit umamin / was made to admit
napagitna <CF> 挟む naipit(cf); napagitna sa dalawa / sandwiched
napagod 疲れる
napahinuhod [v] 説得された、確信させられる napilit; napakiusapan / was persuaded
napahiya 照れる、困る、困った、厄介な
napaihi 尿が漏れる
napaka 大変
napaka + 過ぎる(程度)
napakagaling 秀でている、素敵な、立派な
napakahamak 卑劣(ヒレツ)
napakahuli 手遅れな
napakahusay 立派な
napakaimbi 卑劣(ヒレツ) な
napakaimportante 決定的
napakalakas 凄い、程度が著しい
napakalaking haimaw 怪物、怪獣
napakalupit 凶悪な
napakamahalaga 決定的
napakamura [n] 安売り、バーゲン
napakapikan sa pagkain 好き嫌いが多い
napakarami 無数、数え切れない
napakaringal [adj] 豪華な
napakasakit 重度の痛み
napakasama 悪性、卑怯な、卑劣(ヒレツ) な
napakasingal 豪華な
napakatagal あまりにも長い間
napakatindi 強烈
napakatinding init 猛暑
napakiusapan <CF>確信させられる  napahinuhod(cf); napilit /was persuaded
napapanahon 好都合、都合良い
napaputi <CF> 漂白する naikula(cf); nailagay sa araw para pumuti / was bleached
naparito [v] dumating dito / came here
napariyan [v] / went there (close to person spoken to)
naparoon [v] pumunta roon; pumaroon / went over there (far from the speaker and person spoken to)
napasakamay [n] 有り合わせ
napaso 火傷をした
napaso sa lamig ang kamay ko 手が霜焼けになった
napaso sa lamig at di maigalaw ang kasukasuan ひょうそう
napayuko [v] 眠気でこっくりする nanatok; napayukayok dahil sa antok / lowered one's head in drowsiness
napigtas <CF> 切る、剥がれる naputol(cf); naalis / cut off
napilas ang kuko 指の爪がはがれた
napilay 脱臼、捻挫
napilay ang daliri 突き指
napili <CF> 抜き取る hinugot(cf); nahirang; nahugot / pulled out
napilit <CF> 確信させられる napahinuhod(cf); napakiusapan /was persuaded
napilit <CF> 誘惑する natakso(cf); gumawa ng masama / tempted
napinsala 負傷、被害者
napitas <CF> 集める natipon(cf); naipon /collected; gathered
naptalina ナフタリン
napulpol [v] / became dull because of overuse
napunit ang litid アキレス腱を切った
naputol [v] 切る napigtas; naalis / cut off
napuwersa 捻挫
nara [n] フィリピンカリン(国木)、堅い木 asana; magtigas na kahoy / hard wood; narra
nararamdaman <CF> 感覚 damdam(cf) / feelong; scnsation; resentment
nararamdaman ang tibok ng puso 動悸がする、ドキドキする
nararapat <CF> 十分、ちょうど、適切な、適正な、必要な、なければならない、〜すべきである katampatan(cf);
nauukol; husto; dapat(cf); kailangan / just; sufficient; must; ought; (plus infinitive)
narito ここにある malapit sa nagsasalita / it is here
narito <CF> 〜はここになる heto(cf); pang-abay / here it is
nariyan そこにある

 

narkotiko 麻薬
narra [n] asana(cf); matigas na kahoy na nabibilang sa unang klase o gruo / species of tree producing
timber of the first group commonly known as narra
nars 看護婦
nasa gitna 中央に
nasa iba't-ibang bahagi ang sakit 放散する痛み
nasa isip 架空の
Nasa kabilang linya siya 他の電話に出ています
nasa kalahatian 中途半端 途中で
nasa katanghaliang-gulang 中年
nasa pagitan 中間の
nasaan [adv] どこ saan naroon / where
nasabi 言いました
nasain <CF> 好む、愛する、好きである、欲しい、欲望 ibig(cf); ibigin; gastuhin / to wish; desire
nasaktan sa isang aksidente sa kotse ムチウチ
nasakupan 臣民、領地
nasal allergy test アレルギーテスト
nasalanta [v] 損ねる、破損する nasira; nabuwal / damaged
nasalinan ng dugo 輸血を受けたことがある
nasalubong [v] 挨拶する nakabati; nakausap / met on the way
nasasabik 熱心な
nasasakupan [n] 部下
nasayahan <CF> 幸福になる、笑う natuwa(cf); nasiyahan /was glad; was happy
nasipa [v] 蹴る sinipa; sipain / was kicked
nasira <CF> 壊す、解体する nabagbag(cf); naguho; nahuwag / demoloshed; broken up
nasisilao 眩(マブ) しい
nasisilaw 眩(マブ) しい
nasisindak [n] パニック状態
nasisiraan ng bait 狂人
nasisiraan ng isip 狂人
nasisiyahan sa sarili 自己満足な
nasiyahan 楽しむ
nasiyahan <CF> 楽しむ、満足する、笑う natuwa(cf); nasayahan /was glad; was happy
nasor-pres 驚く、ビックリ する
nasugatan sa trabaho 労災
nasugsog ang darili ko 指にとげが刺さった
nasulyapan [v] チラリと見る nakita; natingnan / seen accidentally
nasunog [v] 燃えた umangi; naging abo / got burned
nasyon <CF> 民族、国籍 lahi(cf); pinagmulan / race
nasyonal 国家的な、国立の
nasyonalidad 国籍
nasyonalismo 民主主義 民族主義
natago [v] 隠す nakubli; nakublihan / hidden
natamaan 当たる、ぶつける
natanggal ang ngipin 歯が抜けた
natanggal ang petsa 歯の詰め物が取れた(外れた)
natapilok つまずく
natapon [v] こぼれる naligwak / was spilled
natapos 終わる
natatakot 恐れる
natatang <CF> 皆、一切、全部の、全ての、大半 lahat(cf); kasamang lahat / all; everybody
natatangi [v] 差別する
natatanging paghahatid 速達
natatawa <CF> 笑う nakatawa(cf); nagagalak / smilling
natigilan <CF> 驚く nagulat(cf); nagulantang; nagitla / taken by suprise
natipon [v] 集める naipon; napitas / collected; gathered
natira <CF> 超過、非常に、おまけ、過剰、極端な、差、余分な、半端 labis(cf); hindi na gagamitin; tira;
naiwan; namahay / surplus; left-over; lived
natitinag [adj] 移動できる
natitira 余った、残った
natiwalag [v] 分離する、解散する、懲戒処罰 naalis; napaalis; inialis; pinalayas / dismissed; was
separated
natukso [v] 誘惑する mapilit; gumawa ng masama / tempted
natulog 寝る
natunaw [v] 溶かす naging likido; nauwi sa tubig; nalusaw / melted; dissolved
natural 当たり前の、当然の
natural na sakit [adj] 意地悪
naturalisasyon 帰化
natutulog [v] 眠る nakapikit ang mata at nagpapahinga / asleep; or is sleeping
natutuwa 嬉しい
natutuya [n] 胃拡張
natuwa [v] 笑う、幸福になる nasayahan; nasiyahan / was glad; was happy
naunang panauhin [n] 主要人物
naunsiyami [v] 発育が傷害させる  nabansot; hindi lumaki / stunted; delayed in growth
naurong ang lago ng bituka 腸重積

 

nauuhaw [v] 喉が乾く nangangailangan ng tubig na inumin / is thirsty; in need of water
nauukol <CF> 十分、ちょうど katampatan(cf); nararapat; husto / just; sufficient
nauukol sa mag-kabilang panig [adj] お互いの、相互の / mutual
nauulol 狂人
nauuna 進んでいる、前方へ
nauunawaan <CF> 知る talastas(cf); alam; nalalaman; nawawatasan/ known; understood
nawa 〜でありますように nawa ay maging maligaya ka=お幸せに; nawa ay patnbayan kang lagi=お元気で
nawala 無くなった、迷った
nawala sa lugar ang buto 脱臼
nawalan ng malay 気絶
nawalang gamit 落とし物
nawasak <CF> 壊す nagiba(cf); nasira / destroyed
nawatasan <CF> 手渡す、追いついた、届く、達する abot(cf); dating; dumating / arrived; compreheded;
reacheded
nawawaka 行方不明な
nawawatasan <CF> 知る、理解できる talastas(CF); alam; nalalaman; nauunawaan; naintindihan(cf);
naliliwanagan / known; understood; can understand; can be understood
nawwalang ng tubig 脱水
nayayamot <CF> うんざりする mabagot(cf); yamot; inis; naiinis / bored
nayon [n] 区域、場所、町 pook / bayan; town
negatibo [n] ネガ
negosiyo 仕事、職業
negosyante 商人
negosyo 取引、貿易、用件、企業
negosyuhin 取引する
negrito [n] 民族
Nene [n] 「お嬢ちゃん」という呼びかけ palayaw / common term used in calling a baby girl
neon ネオン
Nephrology 腎臓内科
Nephrosis ネフローゼ
nerbisyoso <CF> 恐慌 gulilat(cf) / panicky
nerbiyos 神経質、緊張
nerbiyoso(a) 神経質な
netbiyusin [v] 興奮する
Neurology 神経内科
Neurosurgery 脳神経外科
neutral 中立な
ng - [prep] 係わる takip ng aklat / of; over of the book [n] the 12 letter of the Pilipino alphabet
ng bayan 公立の
ng hapon 午後
ng manok balahibo 羽
ng publiko 公共
ng umaga 午前
nga [adv] mangyati; paki / please
ngalan [n] 名前 pangalan; pamagat / name
ngalanan 名付ける
ngalangala [n] 口蓋 pinakaitaas ng bibig / palate; roof of the mouth
ngalay [adv]疲れる  ngawit; nangangalay / tired
ngalutin [v] クチャクチャ噛む nguyain nang maingay / masticate noisily
nganga びんろう樹
nganga [v] (正しく)噛む panganga o pangunguya ng histo / chewing buyo
ngasngas [v] 大泣きする malakas at maingay na iyak / loud crying
ngatal [adj] 疲れて震える pagod at nanginginig / tired; trembling
ngatngatin [v] 齧(カジ) る、咬む kagatin(cf); ipagitna sa mga ngipin upang
magkapira-piraso;kumagat,kagatin at sirain / gnaw; to nibble,to bite; gnaw
ngawa 大声で泣くこと
ngawit <CF> 疲れる ngalay(cf); nangangalay / tired
ngayon [adv] 今、現在 sa oras na ito / now; at this very hour   Ngayon lang ako nakarating sa ospital
na ito..
ngayon din 直ちに
ngayon gabi 今夜
ngayon lamang ただ今
ngayong hapon (今日の)午後(これからの)
ngayong umaga 今朝(これからの)
ngiki [n] 悪寒、震え pagkaginaw / chill; trembling of the body
ngilo [adj] pangingilo; parang hindi makanguya o makadinig / setting of teeth on edge as on eating
something sour like green mango or hearing o shrilling sound
nginginig 震え
ngipin [n] 歯 pangunguya; pandurog ng pagkain / teeth
ngipin ng bait 親知らず
ngisihan [v] ( ニヤリと嘲るように)笑う makapangugnutyang tawa; tawang mapanukso o nakayayamot / to smile
mockingly at someone
ngisngis ゲラゲラ笑うこと
ngiti [n] 微笑、笑顔 bahagyang tawa / smile
ngitian 微笑む

 

ngitngit [n] 怒り、イライラする pagkainis; galit na di maiabas o panipigil kaya; pigil na galit /
suppressed rage
ngiwi [adj] ねじれる、湾曲している kabilan; naluktot / twisted; crooked
ngiyaw [n] ingay ng pusa / mewing of cats
ngumakngak (大声で)泣く
ngumisi 微笑む
ngumisngis ( ニタリと)笑う
ngumiti 微笑む
ngumunguya 噛む
ngumuya (口の中で)噛む
ngungo [n] 鼻音、鼻声 humal / one who talke in twang due to nasal disorder
ngunisi ( ニタリと)笑うこと
ngunit しかし
nguso [n] 、上唇、突き出た唇 katapat ng labi / upper lip
nguya [v n] 咀嚼。噛む paraan ng pagnguya / chewing
nguyain [v] 噛む / to chew; to grind with the teeth
nguynguy [v] 大声で泣くこと、泣き叫ぶ
ngyon laman たった今
nikel ニッケル
niknik 虻(アブ)
nila 睡蓮
nilaga [v] 茹(ユ)でる
nilagang itlog ゆで卵
nilagang karne 野菜と肉の煮込み料理
nilakha <CF> 作成、計略 lalang(cf); kinapal / creation
nilalagnat 発熱
nilalaman <CF> 概要、要旨、要点、目次、内容 buod(cf); kabuuan / gist; quintessence
nilalang [n] 生き物、作成、産物、創造 kinapal(cf);  likha(cf); nilikha / ceature; creation; created
nilalik [v] 彫る inukit / carved
nilayunan <CF> 避ける nangilag(cf) di inibig; nakipagkita / avoided
nilikha <CF> 人間 nilalang(cf) / creature
nilikha <CF> 産物、創造 likha(cf); nilalang / created
nililok <CF> 引っ掻(カ)く、彫る ukit(cf); paglilok; eskutura/ scratch; groove; carving; sculpture
niloko <CF>騙される  binilig ang ulo(cf); dinaya / fooled; made to believe in foolishness
niloloob <CF> 意見、理念、概念、思い付き kuru-kuro(cf); iniisip / opinion
niloloob <CF> 内、内面、奥、気質、気性、志、心中 loob(cf); logal na di makikita; loobin / inside; within;
one's will or volition
nilooban 押し入られた
nilugaw <CF> 粥(カユ) lugaw(cf); malambot at may sabaw na kanin / gruel
niluko [v] 騙される ginago; inulol; ginawang hangal / fooled; deceived
nilutas 解く
nimpa [n] 妖精
nina [prom] ari nila / their
ninakaw 盗まれた
ninang 教母、仲人
ninenerbiyos 神経質な
ninerbiyos 緊張した
ningas <CF> 炎 lagablab(cf) / blaze
niniting [n] ニット
ninong 教父、名付け親(男)、仲人
ninuno [n] 祖父母、先祖
nipa [n] ニッパヤシ
niregla 月経
nirerekomenda 乳汁分泌
nisnis (洋服の)ほつれ
niting [n] 編み物
nitingin 編む
nitrogeno [n] 窒素
nitroheno 窒素
nitso [n] 墓
niyebe 雪
niyog [n] ココ椰子の実 isang bungang-kahoy na nagbibigay ng gata at langis gayon din ang korpa / coconut
niyugan [n] ココヤシの林
niyutral 中立な
nobela 小説
nobelista 小説家
nobena 9日間の祈り
Nobyembre [n] 11月
nobyo 恋人、婿、新郎
nobyo ng lalaki 婿
nonuno 祖先
noo 額
noon [adv] 以前、そのころ、その時 nang panahong iyon / at that time
noon araw 昔
noon isang beses この間

 

noon una 初めて
noong isang linggo 先週
noong isang taon 去年
noong nagdaang taon 去年
noong nakalipas na panahon 昔
noong nakaraan この前
noong nakaraang buwan 先月
noong una 本来
noong unang panahon 昔
normal 正常な
normal 普通の
normal na panganganak 通常分娩
norte 北
nota 手形
Notsebwena [n] ノチェブエナ=クリスマス・イブに食べるご馳走
numero 番号
numero ng telepono 電話番号
numero uno 第一
nunal [n] 黒子(ホクロ)
nuno [n] 祖先、 祖父母 ninuno; mga impo / ancestor; grandparents
nununo <CF> 祖先 祖母 nuno(cf); mga impo / ancestor; grandparents
nuyunuyin [v] 熟考する isipin; pag-aralan; mag-isip / to think over; to reflect
nyurosis [n] 神経疾患

taglogN-1

na sinsupot sa ari ng lalaki コンドーム
naagnas <CF> すり減る maagnas(cf); masira; magkaluray-luray / to worn out
naalaala [v] 覚える nakaalaala; naisip / remembered; taken into consideration; called to mind
naalis <CF> 解散する、分離する、削除する、減らす、切る natiwalag(cf); napaalis; inialis; pinalayas;
naawas(cf); nabawas; nakaltas; naputol(cf); napigtas / dismissed; was separated; was deducted; removed or
taken; cut off
naamis [v] 失望する nabigo; naapi; itinakwil / to persecuted; jilted; oppressed; disappointed
naaninag <CF> 透明な(cf) aninang(cf) / transparent look; translucent; see through
naapakainam うららか
naapi <CF>失望する naamis(cf); nabigo; itinakwil / to persecuted; jilted; oppressed; disappointed
naatraso 長期間 <CF> maluwat(cf); matagal nang panahon / long delayed; tardy
naawas [v] 減らす、削除する nabawas; naalis; nakaltas / was deducted; removed or taken
nababadha <CF> 描く nalalarawan(cf); nakikita sa / being pictures at
nababagay 適宜(テキギ)
nababanat 弾力のある
nabagabag [v] 不安になる nabalisa; di na mapalagay / filled with compassion
nabagbag [v] 壊す、解体する nasira; naguho; nahuwag / demolished; broken up
nabago <CF> 変わる、変更する nag-iba(cf); nagpapit / changed; be deferent
nabagot <CF> 失望する nabuko(cf); nabigo / dispensed
nabali (骨等が)折れる
nabali ang ngipin 歯が折れた
nabalian 骨を折った、捻る
nabalian ng buto 骨折
nabalisa <CF> 不安になる nabagabag(cf); di na napalagay / filled with compassion
nabaliwe 狂う
nabaltak [v] 引く nahila; nabatak; nakabig / was pulled; was drawn harshly
nabanat ( 物を)引き延ばす
nabanat ang aking laman 筋肉を痛めた
nabansot <CF> 発育が傷害される naunsiyami(cf); hindi lumaki /stunted; delayed in growth

 

nabawas <CF> 減らす、削除する naawas(cf); naalis; nakaltas / was deducted; removed or taken
nabawasan 減る
nabawasan ang kirot kaysaa sa dati 以前ほど痛くない
nabibigatan 重い
nabibilang sa madilaw na lahi 黄色人種
nabibingi 難聴
nabibitin 未決定の
nabigi [adj] がっかりな
nabigo <CF> 失望する nabuko(cf); nabagot; naamis(cf); naapi; itinakwil / disappointed; to persecuted;
jilted; oppressed
nabihag [v] 捕らえられる、投獄される nahuli; madakip; naibig / captured; imprisoned; charged
nabuburo [n] 発酵(している)
nabugbog 打撲
nabuhos ang isipan sa 熱中する
nabuko [v] 失望する nabigo; nabagot / disappointed
nabulizer ネプライザイー
nabunggo ぶつかる
nabuntis 妊娠
nabuntung-hininga [v] ため息をつく humikbi / sighted
nabunutan ng ngipin 歯がグラグラしている
nabunyag 漏れる
nabuwal <CF> 損ねる、破損する nasalanta(cf); nasira / damaged
nadait <CF> 触れる nadampi(cf); nasayad nang kaunti /touched lightly and gently
nadakip <CF> 捕らえられる、投獄される nagbihag(cf); nahuli; naibig / captured; imprisoned; charged
nadampi [v] 触れる nasayad nang kaunti; nadait / touched lightly and gently
nadapuan ng insekto 虫刺され
nadidilaw 黄疸
nadidimlan [v] 暗闇で nakukublihan; nahaharangan ang liwanag; parang nasa dilim / in darkness; felling
in darkness
naduduling 斜視
nadudurog <CF> 腐食すること agmas(cf); bulok / crumbled; rotten; decayed; decomposed
nadulas 滑る
nadurog 潰(ツブ) れる
nag-aalinlangan 疑わしい
nag-aalsa [v] ストライキヲ行う nagwewelga; nagkakagulo / going on strike
nag-aangkat [n] 輸出業者
nag-aantay [v] 待つ naghihintay; hindi pa umaalis / waiting for
nag-aapura [n] 大急ぎ
nag-aaral [v] 勉強する nagsasaulo; isinasaulo; nagbabasa / studying; learning; reading
nag-aararo [v] 耕す ginagamitan ng araro; naghahanda ng lupa para taman / plowing
nag-alaala <CF> 危ぶむ、恐れる nangamba(cf); natakot na mabuti / doubted; feared
nag-ayos <CF> 並べる、整える naghanay(cf); humilera; naghulera / lined up; arranged
nag-ehersisyo <CF> 真っ直ぐに立つ nag-unat-unat(cf); tumayo at nag-unat ng mga bisig at paa
/straightened
nag-iba [v] 変わる、変更する nabago; nagpalit / changed; be deferent
nag-iba ang pulso 不整脈
nag-iingat <CF> 緻密な、注意深い、慎重な、思慮深い maingat(cf); dahan-dahan; di-nagmamadali;
di-dalus-dalos; ingat(cf); pag-iingat / careful; being; carefulness
nag-iisa 単独の、孤独な、一人の
nag-impake (箱などに)詰める
nag-inda-indayog [v] 風にたなびく sumusunod sa hangin; napapaspas ng hangin; nakalawit na matatangay ng
hangin / swaying
nag-ipon <CF> 集める nanguha(cf); nangalap / gathered; collected
nag-unat-unat [v] 真っ直ぐに立つ tumayo at nag-unat ng mga bisig at paa; nag-ehersisyo / straightened
nagaanunsiyo [n] 求人
nagagalak <CF> 笑う nakatawa(cf); natatawa / smilling
nagagalit [v] 怒る may sama ng loob; kinakausap o binabati; nagtatampo / is angry with
nagalusan [v] 擦(スリ)り傷、ひっかき傷 nagurlisan; nagasgas nang bahagya / to be bruised; to be hurt a
little; to scratch
naganap <CF> 起こる nangyari(cf) /happened; took place
naganganinag 透けた
nagantihan [v] お返しをする、返礼する nakaganti; magantihan ang utang na loob; makagawa nang mabuti
matapos magawa siya ng kabutihan / able to reciprocate; to return favor
nagatibo ネガ 、陰性
nagbababag <CF> 戦う naghahamok(CF); naglalaban /fighting; raging a battle
nagbabadha [v] 予言する
nagbabadla [v] nagpakilala; nagpapakita; nagsasabi / for telling
nagbabago ang tingin 目がチラチラする
nagbabaguwis [v] はばたく tinutubuan ng pakpak / developing wings
nagbabala 不吉な、差し迫った
nagbabalak [v] 計画する、準備する、考える nagpaplano; nagiisip; naghahanda; gumagayak / planning;
thinking
nagbabasa <CF> 学ぶ nag-aaral(cf); nagsasaulo; isinasaulo /studying; learning; reading
nagbantay [v] 見守る、見張る nagmasid; nagtingintingin / guarded; watched
nagbibiro [v] からかう nanunukso; nagpapatawa / to be in a joking mood

 

nagbibiruan [v] 冗談を言う nagtutuksuhan; nagtatawanan / joking with each other
nagbubuhat [v] そこから来る buhat sa; galing sa / coming from
nagbubuhat ng sariling banko [v] nagyayabang; ipinagmamalaki ang kaniyang nalaman o kakayahan / blowing
ths own horn; tooking his horn
nagbubunot [v] 床磨きをする nagkakaskas ng sahig; nagpapadulas / husking; scrubbing the floor wiht a
husk
nagbukas ng dibdib [v] プロポーズをする nagtapat ng pag-ibig at nag-alok na pakasal / proposed marriage
nagbungisngisan <CF> クスクス笑う naghagikgikan(cf); nagtawanan / giggled
nagbunsod [v] 強制する napilitang gumawa / made to do; forced to do
nagdaan 過ぎる
nagdadalawang tao 妊娠している
nagdadalawang tinging 二重に見える
nagdadalubhasa 使い手、エキスパ-ト
nagdalamhating pamilya [n] 遺族
nagdamdam <CF> 悲しむ nahapis(cf); nalungkot / was saddened
nagdaop [v] 握手する nagkamay; naghawak ng kamay / clasped hands together
nagdaramdam <CF> 悲しむ nalulungkot(cf); nahahapis / in a state of sadness
nagdedeliba ng mga bagahe 宅急便
nagdidilirio うわ言
nagdidiliryo <CF> 無我夢中 nahihibang(cf); nananaginip; nagsasalita nang hindi alam ang sinasabi / in
delirium
nagdududa あやしい、半信半疑
nagdudugo 出血
nagdudugo ang gilagid tuwing nagsisipilyo 歯を磨くと歯茎から出血する
Nagdudugong Pulmon 肺鬱血症、肺水腫
nagdurugo ang ilong 鼻血
naggapang [v] 這う gumagapang; naglalakad sa pamamagitan ng kamay at tuhod / crawling around
naghagikgikan [v] クスクス笑う nagbungisingisan; nagtawanan / giggled
naghahabol sa paghinga 息切れ
naghahamok [v] 戦う nagbababag; naglalaban / fighting; raging a battle
naghahampasan [v] 殴り合う nagpapaluan at nagsasakitan / beating or striking each other
naghahanda <CF> 計画する、準備する、考える nagbabalak(cf); nagpaplano; nagiisip; gumagayak / planning;
thinking
naghalikan [v] キスする humalik at hinagkan / kissed each other
naghanap [v] 捜す humanap; nagsaliksik / looked for; srarched
naghanay [v] 並べる、整える humilera; nag-ayos; naghulera / lined up; arranged
naghihingalo [v] 瀕死(ヒンシ)、危篤 agaw-buhay(cf); malapit nang mamatay; mamatay-mabuhay; malapit nang
malagutan ng hininga / dying; about to die; between life and death
naghihintayan [v] 待つ naghihintay at hinihintay / waiting for each other
naghilamos [v] 洗う、洗顔する naghugas(cf); naligo; hinugasan; naghugas ng mukha; binasa at nilinis ang
mukha sa pamamagitan ng tubig at sabon / washed; washed the face
naghinto [v] 止まる、止める tumigil / stopped
naghubad 脱ぐ
naghugas [v] 洗う naghilamos; naligo; hinugasan / washed
naghulera <CF> 並べる、整える naghanay(cf); nag-ayos; humilera / lined up; arranged
nagiba [v] 壊す nawasak; nasira / destroyed
nagigigas ang balikat 肩こり
nagiisip <CF> 計画する、準備する、考える nagbabalak(cf); nagpaplano; naghahanda; gumagayak / planning;
thinking
nagising [v] 起きる gumising; nagbangon / awakened; wake up
nagisngisan ( ニタリと)笑うこと、微笑む
nagitla <CF> 驚く nagulat(cf); nagulantang; natigilan / taken by suprise
nagitnaan [n] 世話人
nagka-ulcer ako 十二指腸潰瘍になったことがある
nagkagulo [v] 無秩序になる、混乱する、うるさくなる nagbungtahan at nagsuntukan; nagkaingay at
nagsisigawan / become disorderly
nagkahiwalay 別れる
nagkakagulo <CF> nag-aalsa(cf); nagwewelga / going on strike
nagkakahalaga 価値がある
nagkakasala sa krimen 訴えられる
nagkakautang 借金、負債
nagkalat <CF> 散乱する naglipana(cf); nakikita kahit saan /scattered around; spread
nagkamali 間違う
nagkamay <CF> 握手する、手を使う nagdaop(cf); naghawak ng kamay /clasped hands together
nagkanikaniyang bayad 割り勘
Nagkaroon ka ba ng kahit ano ng sakit? 既往歴は?
Nagkaroon na bang matinding sakit ang kahit na sinong miyembro ng pamilya? 家族歴は?
nagkasulyapan <CF> 注視する、よく見る nagkatinginan(cf); nagtama ang mga / looked at each other
nagkatinginan [v] 注視する、よく見る nagkasulyapan; nagtama ang mata / looked at each other
nagkautang [v] 借金をする nakahiram ng kuwalta / was in debt
nagkiskis [v] マッチをつける nagsindi sa pamamagitan ng posporo / struck the match
nagkubli <CF> 隠す nagtago(cf); di nagpakita / hid
nagkurap [v] 目を閉じる nagsara ng mta / closed the eyes
naglagi-lagitik [n] naglagi-langitngit; lumagitik; ingay ng makamumuhi o nakayayamot
naglagi-langitngit <CF> naglagi-lagitik(cf); lumagitik; ingay ng nakamumuhi o nakayayamot

 

naglalaban <CF> 戦う naghahamok(cf); nagbababag /fighting; raging a battle
naglilihi [n] 悪阻(ツワリ)
nagliliparan [v] lumilipad sa alapsap; nagpapalipat-lipat sa pamamagitan ng paglilad / flying acout
naglilipatan [v] 動き回る nagririgudon; paalis-alis; paroo't parito; nagpapalit / moving around
naglipana [v] 散乱する、あたり一面 nagkalat; lipana(cf); sa lahat ng dako; nakikita kahit saan /
scattered around; spread; all around
naglulubid ng buhangin [v] 嘘をつく nagsisinungaling; di nagsasabi ng totoo / telling lies or falsehood
nagmamadali 急ぐ
nagmamay-ari <CF> 所有する paari(cf) / possessive case
nagmasa 練(ネ) る
nagmasid <CF> 見守る、見張る nagbantay(cf); nagtingintingin /guarded; watched
nagmumuta 充血
nagnanana ang loob ng ilong 畜膿症
nagpagibik [v] humihingi ng tulong; nagpasaklolo; humingi sa saklolo
nagpakilala <CF> nagbabadla; nagpapakita; nagsasabi / for telling
nagpakita <CF> 現れる sumipot(cf); lumitaw; dumating / to appear; to come out
nagpalaglag 中絶
nagpalit <CF> 変わる、変更する nag-iba(cf); nabago / changed; be deferent
nagpapadulas <CF> 床磨きをする nagbubunot(cf); nagkakaskas ng sahig /husking; scrubbing the floor wiht a
husk
nagpapakita <CF> nagbabadla(cf); nagpakilala; nagsasabi / for telling
nagpapalit <CF> 動き回る naglilipatan(cf); nagririgudon; paroo't parito; paalis-alis / moving around
nagpapaliwanag 凡例
nagpapanggap [adj] 自称の
nagpapasalamat [v] 感謝する kumilala ng utang sa loob / thanking; expressing one's gratefulness
nagpapatawa <CF> からかう nagbibiro(cf); nanunukso / to be in a joking mood
nagpapatunay [n] 信憑(シンピョウ)性
nagpapawis 発汗
nagpaplano <CF>計画する、準備する、考える  nagbabalak(cf); nagiisip; naghahanda; gumagayak / planning;
thinking
nagparaan ng gabi 泊まる
nagpasaklolo <CF> nagpagibik(cf); humihingi ng tulong; humingi sa saklolo
nagpatuloy 続く
nagpuputok ang butse [v] 嫉妬する naiinggit; nahihili o inggit na inggit / interfering in somebody's
affair; envious
nagririgudon <CF> 動き回る naglilipatan(cf); paalis-alis; paroo't parito; nagpapalit / moving around
nagsaliksik <CF> 捜す naghanap(cf); humanap /looked for; srarched
nagsara 閉める
nagsasabi <CF> nagbabadla(cf); nagpapakita; nagpakilala / for telling
nagsasaing [v] 炊飯する nagluluto ng kain / cooking rice
nagsasarili 孤独の
nagsasaulo <CF> 学ぶ、勉強する nag-aaral(cf); isinasaulo; nagbabasa /studying; learning; reading
nagsasawa <CF> うんざりする、飽き飽きした sawa(cf); hapo; suya / tired of; fed up
nagsasaya <CF> 楽しむ nagtatamasa(cf); nagsasawa; sawang-sawa / enjoying
nagsimula 始まる
nagsisibak [v] 木を割る、木を裂く nagtitilad ng kahoy; pinagliliit-liliit ang kahoy / splitting (as of
wood)
nagsisikip 密な
nagsisikip ang dibdib 胸が締めつけられる
nagsisilbi 仕(ツカ) える
nagsisinungaling <CF> 嘘をつく naglulubid ng buhangin(cf); di nagsasabi ng totoo / telling lies or
falsehood
nagsisisi [adj] 残念な
nagsubok sa pandinig 聴力検査
nagsusuka 吐いている
nagsusuka dahil naglilihi 悪阻(ツワリ)
nagtagal [v] 長時間 tumagal nang maluwat; nanatili nang matagal / lasted a long time
nagtago [v] 隠す nagkubli; di nagpakita / hid
nagtanong 尋ねる、問う
nagtatae 下痢をしている、下痢
nagtatamasa [v] 楽しむ nagsasawa; sawang-sawa; nagsasaya / enjoying
nagtatampo <CF> 怒る nagagalit(cf); may sama ng loob; kinakausap o binabati /is angry with
nagtatawanan <CF> 冗談を言う nagbibiruan(cf); nagtutuksuhan / joking with each other
nagtilad [v] 木を割る、木を裂く nagliliit-liit ng kahoy sa pamamagitan ng palathaw / broke into small
pieces
nagtingintingin <CF> 見守る、見張る nagbantay(cf); nagmasid /guarded; watched
nagtipanan [v] nag-usap na o magkita sa isang lugal; magkikita sa ganoong oras / agreed; made a date
nagtitibe 便秘
nagtitira <CF> 滞在する、住む nakatira(cf); naninirahan /is living; is staying
nagtitiwala 信じる
nagtotoo 本気、真面目
nagtutuksuhan <CF> 冗談を言う nagbibiruan(cf); nagtatawanan / joking with each other
nagugulong pagkamalay 意識障害
nagugustuhan 好む
naguho <CF> 壊す、解体する nabagbag(cf); nasira; nahuwag / demoloshed; broken up

 

nagulantang <CF> 驚く nagulat(cf); natigilan; nagitla / taken by suprise
nagulat [v] 驚く nagulantang; natigilan; nagitla / taken by surprise
nagurlisan <CF> 擦(スリ)り傷、ひっかき傷 nagalusan(cf); nagasgas nang bahagya / to be bruised; to be hurt
a little; to scratch
naguwas [n] ペチコート  panloob sa saya / underskirt
nagwatanan <CF> クスクス笑う naghagikgikan(cf); nagbungisngisan / giggled
nagwewelga <CF> nag-aalsa(cf); nagkakagulo /going on strike
nagyakap [v] 抱擁する iniunat ang bisig at niyakap ang isa / embraced each other
nagyayabang <CF> nagbubuhat ng sariling banko(cf); ipinagmamalaki ng kaniyang nalalaman o kakayahan /
blowing ths own horn; tooking his horn
nagyayakad [v] 誘う namimiliit; nagyayaya; pilit na nagsasama / someone to go on come along
nagyayaya <CF> 誘う nagyayakad(cf); namimiliit; pilit na nagsasama / someone to go ot come along
nahahabag 同情的な
nahahabla [n] 被告人
nahahapis <CF> 憂鬱、寂しい、侘(ワビ) しい、孤独な、悲しい malungkot(cf); di-masaya; nagdaramdam; walang
saya; nalulungkot; di-maligaya / sad; sorrowful; to feed sad; in a state of sadness
nahalin 恋する
nahapis [v] 悲しむ nalungkot; nagdamdam / was saddened
naharangan ang mga ugat 血管が詰まった
nahati [v] 二つに分ける nahati sa dalawa; napiraso sa dalawang magkasinlaking praso / divvied into two
nahawahan 伝染した
nahihibang [v] 無我夢中 nananaginip; nagdidiliryo; nagsasalita nang hindi alam ang sinasabi / in
delirium
nahihilo 目まい、目まいがする
nahihirapang sa pandinig 難聴
nahihiya 恥ずかしい、照れる
nahila <CF> 引く nabaltak(cf); nabatak; nakabig / was pulled; was drawn harshly
nahirang <CF> 抜き取る hinugot(cf); napili; nahugot / pulled out
nahirap sa ensayo 激しい仕事
nahiwa 切った
nahiwa na sagot 切り傷
nahugot <CF> 抜き取る hinugot(cf); nahirang; napili / pulled out
nahulaan [v] 推測する natamaan o nanulaan ang nangyayari / guessed; was able to tell what is coming
nahuli [v] 遅れる、遅刻する di dumating sa takdang oras / came late; arrived late
nahuli <CF> 捕らえられる、投獄される nagbihag(cf); nadakip; naibig / captured; imprisoned; charged
nahulog <CF> 落ちる laglag(cf); di-nakapasa o nakaiksamin / failure
nahulugan 流産
nahuwag <CF> 壊す、解体する nabagbag(cf); nasira; naguho / demoloshed; broken up
naibe 純情な、純粋な
naidlip <CF> 寝る、寝ることができる nakatulog(cf); nakalimot na walang naririnig o namamalayan / fell
asleep
naihigpit <CF> 堅く閉じる nailapat(cf); naisirang mabuti; lapat; walang puwnag / closed tightly
naiiba 違う
naiinggit <CF> 嫉妬する napuputok ang butse(cf); nahihili o inggit na inggit / interfering in somebody's
affair; envious
naiinip <CF>退屈する、焦(アセ)る、退屈な nainip(cf); walang tiyaga; mainipin / impatient
naiinis <CF> うんざりする mabagot(cf); yamot; inis; nayayamot / bores
naiisahan <CF> nalalamangan(CF); nalalampasan / to be at a disadvantage; be at a losing end of a deal
naiisip <CF> malikmata(cf); guniguni; inisip; panaginip / apparition; vision
naikula [v] 漂白する napaputi; nailagay sa araw para pumuti / was bleached
nailapat [v] 堅く閉じる naihigpit; naisirang mabuti; lapat; walang puwnag / closed tightly
nailigtas [v] 助かる Nnailigtas sa panganib / was saved
naimpok ng pera 預金、貯金
nainggit [v] 嫉妬する naghandag ng di kaniya o ng sa iba / was envious
naintindihan [v] 理解できる、明らかにする naliliwanagan; nawawatasan; mawalan ng agam-agam; mapawi ang
karimlan / can understand; can be understood; to be cleared of
naipagbibili 売る
naipeksyon ang duga ko 傷が化膿した
naipit [v] 挟む napagitna; napagitna sa dalawa / sandwiched
naipon <CF> 集める natipon(cf); napitas /collected; gathered
naipon ng pera 貯金、貯蓄
nais [n] 念願、欲望、望み、願い、欲しい、求める ibig; ang naibigan / desire; wish
naisin 求める、望む、願う、志望する、好きである
naisipan [v] 考える nalagay sa isip / thought of
naiwan 残る
naka-"hang-up" 受話器が外れている
nakaaabala 不便な
nakaaakit 魅力のある
nakaaawa <CF> 悲しむ、気の毒な nakalulunos(cf) / pitiful; saddening
nakaalaala <CF> 覚える naalaala(cf); naisip / remembered; taken into consideration; called to mind
nakaalis [v] 逃れる、逃げることができる nakawala(cf); nakahulagpos; nawala sa kinaroroonan; nakatanan /
able to get away; escaped; ; let loose
nakaamba [v] 脅迫するnakataas ang kamay at sila mananakit / threatening; in suspended motion
nakababa おろした
nakabaligtad 逆さまの

 

nakabalot 包まれている
nakabati <CF> 挨拶する nasalubong(cf); nakausap / met on the way
nakabayan <CF> 勇ましい magiting(cf); bahani; mapagmahal sa bayan / heroic
nakabig <CF> 引く nabaltak(cf); nabatak; nahila / was pulled; was drawn harshly
nakabitin <CF> ぶら下がる lawit(cf) / hanging; something suspended
nakabubuti <CF> 快い hiyang(cf) / agreeable; good
nakabubuwisit <CF> 嫌う nakamumuhi(cf); nakayayamot; nakatutukso / disgusting
nakabukaka [adj] またがって
nakabukas 開いている
nakabulagta <CF> (人の後ろに)重なる bulagta(cf); nakatimbuwang / fallen on one's back
nakabuwal <CF> 落ちること、破壊すること buwal(cf); sira / down; torn; demolished
nakadikit くっついている
nakadiri [adj] 嫌いな、忌(イマ)わしい
nakaduduwal <cf> 吐き気 alibadbad(cf); nakakahilo / nausea; dizziness
nakadumog <CF> 暴力を振るう dumog(cf) ; nakapinak; nakabaon sa gawain / absorbed
nakagagaling <CF> 効果のある、有効な mabisa(cf); may bisa / effective
nakagagalit 嫌な
nakagat na sugat 刺し傷
nakagiginaw <CF> 寒い、冷たい lamig(cf); katapat ng init; kalamigan / coldness
nakagugulat <CF> 恐怖 lagim(cf); nakatatakot; takot; pagkagulat; nakasisindak(cf); nakahihimbik ng
tiyan; nakapanlalambot / extrema terror; hotter; frightful; awful; awesome
nakagugulo  刺激的な
nakahahalina <CF> 美しい、きれいな、素敵な、見事な、仰々(ギョウギョウ)しい、尊大な maganda(cf); magara(cf);
maringal; nakatutuwa; totoong maganda; may iwing ganda; / beautiful; good-looking; pretty; pompous
nakahahapis <CF> 哀れむ、悲しむ nakalulumbay(cf); nakalulungkot; nakasasama ng loob / sorrowful;
saddening
nakahahawa [n] 伝染する
nakahanda 用意ができている、用意ができた
nakahansay <CF> 疲労 handusay(cf); padog na pagod; lambot na lambot / fatigued; tired; weary
nakahihigit 優勢な
nakahihiya <CF> わいせつな、不純な、不貞の(行為)、露骨な、卑劣な、卑猥な、淫らな mahalay(cf);
di-maipagkakapuri / vulgar; not refined
nakahulagpos <CF> 逃す、逃がす nakawala(cf); nakaalis; nakatanan / able t get away; able to escape; let
loose
nakahulig <CF> 寄りかかる humilig(cf); tumuwid / to recline; to incline
nakaiinis 悔しい、嫌な、苛立ち
nakaing pagkaing may lason 食中毒
nakaka-akit 艶(アデ)やかに
nakakaaliw 面白い
nakakaantok [n] 退屈
nakakaawa 可哀相な
nakakabatang kapatid na lalaki 弟
nakakabayan 国民
nakakadeposito na salapi 敷金
nakakahawa 伝染性の
nakakahiya 恥ずかしい
nakakahiya <CF> 粗い、荒い magaslaw(cf); magaspang / courde; rough
nakakain 食用の
nakakainip [n] 退屈
nakakalamang 優勢な、抜き出た
nakakalbo [adj] 禿げた
nakakalungkot [adj] 悲しそうな
nakakamalay 無意識に
nakakapagod na panahon 倦怠期
nakakapagta [adj] 変な
nakakapatay na sandata [n] 凶器
nakakarami 大半
nakakasam 害のある
nakakasarado 閉まっている
nakakatakot [adj] 恐い、恐ろしい
nakakatawa 面白い、滑稽な、愉快な、ユーモアのある
nakakatubo 土着の
nakakatulong 役立つ、便利な
nakakatuwa 可笑しい
nakakaubli <CF> 隠す kanlong(cf); tago / hidden
nakakawili 愉快な、面白い、興味のある
nakakayamot 嫌いな
nakakita ng bituwin 目に星が出る(ショック状態) nahanpas sa mata / hit on the eye
nakalaan <CF> 確保する、取っておく laan(cf); nakataan / reserved
nakaladlad [v] 張る nakabitin; di nakatiklop / unfurled
nakalantad [v] 目立つ lantad kitang-kita; di-natatago; walang nakakukubli / seen conspicuously
nakaligtaan [n] 遺留品
nakaligtas <CF> 安全な、助かる、(危険を)避ける、大丈夫な ligtas(cf); wala nang panganib; nakatakas /
free; escaped
nakalilibang <CF> うれしい、幸福な maligaya(cf); masaya; puno ng kasayahan; ligaya(cf); nakaliligaya;

taglogM-4

mamaga 腫れる
mamaga at mamula 爛(タダ) れる
mamagitan 仲介する、仲裁する、介入する、斡旋する
mamahagi 配当する
mamahal 懐(ナツ)く
mamahala 経営する、管理する、支配する、取り締まる
mamahayag 記者
mamahinga [v] 休息する、休む、静養する magpahinga(cf); huwag gumawa / rest
mamalagi [v] 持続する、留まる、残る、耐える
mamalas [v] 見る
mamalengke (市場に)買い物に行く、市場へ行く
mamali 間違う
mamalikaskas 剥(ハ) がれる
mamamaalam <CF> さようなら、別離 paalam(cf); pag-alis; pagpapaalam / good by
mamamanhid しびれる
mamamaril 猟師
mamamatay-tao 殺人者
mamamayan 国民、市民
mamana 相続する
mamangha 驚く、驚嘆する
mamangka バンカ に乗る
mamanglaw 寂しい
mamanhik 頼む
mamaril 狩りをする
mamasa [v] 濡れる
mamasa-masa <CF> 濡れた、湿った halumigmig(cf); basa(cf); di-tuyo / moist; wet; damp
mamasko クリスマス を過ごす
mamasyal 散歩する
mamatay [v] 死ぬ manaw(cf); malagutan ng huninga / to die
mamay [n] 看護婦 tagapag-alaga ng bata o maysakit / nurse
mamaya [adv] 暫くして、間もなく、やがて、そのうち di-matagalan; sandali lamang / by and by
mamayan 町人
mamayang gabi 今夜
mambabasa 読者
mambalisa 落ち着かない、気になる
mameligro [v] 危険がある
mamemorya 記憶する
mamigay 分け与える、配る、分配する
mamigay ng mga kartel ビラ を配る
mamihasa sa 慣れる
mamili 選ぶ、選択する
mamili 買い物をする、買い物客
mamilihang ng gulay 八百屋
mamingwit 釣りに行く
mamintas [v] 批判する、反対する pintasan; kritikahin / to find fault; to criticize adversely
mamiral 摘む
mamista 祭りに参加する
mamitas (花等を)摘みに行く
mamitas 批判する
mamon 菓子
mamuhay 生きる、暮らす、生活する
mamuhi 憎む、憎い
mamuhunan 出費する、投資する
mamukadkad 開く
mamula 赤面する
mamula [v] 批判する
mamulaklak 咲く
mamulot 摘む、拾う
mamulubi 貧乏に苦しむ、困窮する
mamumuksa 皆殺し
mamumunga 実る
mamuna 批評する
mamundok 山に隠れる、登山、山の多い
mamunga 実を付ける、実る
mamuno リーダー になる、指導する、率いる、司会する、固まる
mamura 値段が下がる
mamusmos 幼稚な
mamusta 賭ける
mamutawi [v] 明言する mabuka sa kaniya / to utter; to speak out
mamuti 青ざめる
man lamang( 〜man lamang) 少なくとも〜
mana [n] 遺伝、継承 yamang naiwan ng namatay / inheritance
mana sa - (〜から)受け継ぐ
manabik 慕(シタ)う
manadyak [v] 蹴る

 

managalog タガログ語で話す
managasa 轢(ヒク)
managhili [v] 僻(ヒガ)む、羨(ウラヤ)む
managhoy 嘆(ナゲ) く
managinip 夢を見る(夜、寝ている時)
managot 責任を取る、保証する
manahi 縫う、裁縫する
manahin 相続する
manahinga 静養する
manaka-naka 珍しい
manakit 傷つける
manakot 脅かす、脅迫する、はったりを言う
manaksak さく
manalangin [v] 祈る magdasal(cf); humingi ng awa sa Diyos / pray
manalig [n] 頼る、信じる  paniwalaan / believe in
manaliksik [v] 研究する、調べる magsaliksik; magbasa upang may mapulot at matutuhan / to make a
research
manalo 勝つ、勝利する、優勝する
manampal [v] 平手で叩く
manampot [v] 触る
manamsam 没頭する
mananahi 縫う、裁縫師
mananahid <CF> しびれ、知覚鈍麻 mamad(cf); walang pakiramdam; wala nang pandamdam / without feeling;
numb
mananampalataya 信者
manananggolo [n] 弁護士 abugado; nag-aral ng batas / lawyer; attorney
mananayaw ダンサー
mananghalian 昼食を取る
manaog (階段を)下りる
manariwa 新鮮になる
manas [n] むくみ、腫れ、脚気 pamamanas; pamamaga ng katawan / beriberi
manatali [n] 滞在、存続、維持する、くっつく、安静 huwag umalis; magpirmi / to stay; to reside; to
live;to remain
manatili 持続する、安静、くっつく
manaw [v] 死ぬ malagutan ng hininga; mamatay / to die
manawagan 訴える
mandambong 略奪する
mandamyento 礼状
mandaragat 船乗り
mandaraya 陰険な
mandaya 騙す
mandayuhan 移住する、移民する
mandilat 睨(ニラ)む
mandin <CF> のような wari(cf); tila / reflection; it seems
mandiri [v] (嫌で)気分が悪い、嫌で胸が悪くなくる
mandirigma 戦士
mandukot 掏(ス) る
mandurukot 掏摸(スリ)
manedyer [n] マネージャー、経営者 tagapamahaka / manager
maneho [v] 運転する、管理する pamahalaan; pangasiwaan; imaneho; magmaneho / to manege; to run
mang-abala 迷惑をかける[不便]
mang-udyok 誘惑する(恋)
mang-uto <CF>可愛がる、慣らす(cf)  umano(cf); magmakaawa; manuyo / caress; to make tame
mang-yamot 迷惑をかける[不快]
mangabala 手間をかける、妨害する、邪魔する
mangagat [v] (癖で)噛む
mangagaw [v] 掏(ス)る、ひったくる
mangagawa 人夫
mangahas 冒す
mangahoy 薪(タキギ) を集める
mangailangan 要求する、必要とする
mangakalak 取引する
mangakap [v] 抱きしめる
mangako 約束する、誓う
mangalahati 半分にする
mangalahi 嘲(アザケ)る
mangalakal 商う
mangalay [v] 疲れる
mangaligkig (寒さで)震える
mangamatay 死ぬ(mamatay の複数形)
mangamba 懸念する
mangamkam 差し押さえる
mangamoy 悪臭を放つ
manganak 出産する、産む
manganba 懸念する

 

mangangabayo <CF> 騎手 hinete(cf) / horseman ; jockey
mangangahoy きこり
mangangalakal 商人
manganganta [n] 歌手
mangangati 痒い
manganlong 隠れる
mangantiyaw 野次を飛ばす、嘲(アザケ)る
mangapi 迫害する、虐待する
mangapos 不足する
mangaral 説教する、諭(サト)す
mangarap 夢がある(将来)
mangasim 発酵する
mangasiwa [v] 管理する
mangasul ng asul 青みがかった
mangatal (恐怖で)震える、身震いする、振動する、ぞっとする
mangatuyo 乾く(matuyoの複数形)
mangatwiran 弁解する、正当化する
mangawit 痺(シビ)れる
mangaya 物真似する
mangga [n] マンゴ uri ng prutas ng masarap kainin matamis kung hinog at maasim kung hilaw / mengo
manggagamot 医者、内科医
manggagawa [n] 労働者、職人 trabahador; magsasaka anluwage o karpintero / worker or labor
manggagawang nagsasanay 見習い
manggagaway [n] 魔女 mangkukulam / witch
manggahasa 犯す、強姦する
manggahis 犯す
manggaling 〜から来る
manggantsilyo 編む
manggas 袖
manggigil [v] 震える
manggingil <CF> 怒る magngalit(cf); magpakita ng labis na kagalitan; magalit / to be enraged
manggising [v] 起こす
manggostin マンゴスチン
manggubat [v] 森林浴、散策 pumunta sa gubat / to go to the forest
manggulat 驚かす
manggulo [v] 問題を起こす ligaligin(cf); lumikha ng gulo; manligalig / to make trouble
manggulo nang walang 暴れる
manghadlang [n] 絶縁体
manghamak からかう(悪意)、恥をかく
mangharana [v] セレナーデを歌う
manghibo 誘惑する(悪い目的)
manghihimaksik 反逆者
manghikayat 誘惑する(悪い目的)、説得する
manghilakbot [v] 恐れる、恐がる
manghina [v] 弱っている
manghinayang [v] 残念と思う
manghing <CF> 懇願する、依頼する、お願いする humingi(cf) / ask; petition
manghingi 懇願しに行く、お願いしに行く
manghinko 爪を切る
manghiram [v] 借りる humiram(cf) / borrow
manghiya 恥をかく
manghoy 木を集めに行く
manghudyok (食欲を)そそる
manghuhula 預言者
manghula <CF> まさぐる、手探りする、予想する、推定する  mag-apuhap(cf); salatin / to grope;to feel
manghuli [v] 捕まえる、捕らえる、捕獲する humili(cf); hulihin / catch; to capture
manghuthot [v] 暴利を貪る laging nang hihingi ng kuwalta o onumang bagay na magagamit / always asking
for money
manghuwad 偽造する
mangikil たかる、せびる、縮む
mangilag [v] 避ける
mangilak 募金活動をする
mangiliti くすぐる
mangingibig 愛人、浮気
mangingidnap 誘拐者
mangingisda 漁師
manginig 振動する、身震いする、ぞっとする
mangisa-ngisa <CF> ほんのわずか ilan-ilan(cf); bihira / very few
mangisda [v] 魚を釣る humili ng isda; mang-huli ng isda / to catch fish
mangitlog 産卵する
mangkok ボール (食器)、丼、鉢
mangkolekta 集める
mangkukulam [v] 魔女、呪術師 manggagaway(cf) / witch
manglagalig 問題を起こす
manglalamig 悪寒

 

mangmang 無知な、愚かな
mangopya カンニング する
mangsiwa 管理する
mangtayuma 見惚(ミト)れる
mangubos [v] 消費する
mangubot 萎縮する
mangudyok 煽動(センドウ ) する
manguha [v] 集める
mangulat 驚かす
mangulekta <CF> 集める manlikom(cf); matipon; magtipon; mag-ipon; lumikom / to collect
mangulila [v] 寂しくなる、孤独になる ulilahin; maging malungkutin; laging nag-iisa / to be lonely; to
become lonesome
mangulo 司会する
mangulubot [v] 縮む、萎縮する maging kulut-kulot / shrivel
mangumpisal [v] 白状する magtapat; magsisi; at magtika / to confess
manguna 率先する
mangunguna 抜き出た
mangurong 縮む
mangurot 抓(ツネ)る
mangyari [v] 問題が起きる、(事が)起こる kung maaari; maging totoo
mangyari 〜 何故ならば、〜だから
mangyari pa 勿論
mangyayari <CF> 動悸 kaba(cf) / pulse; palpitation; restlessness; premonition
mangyayat [v] 薄くなく、痩せる
manhamak 軽蔑する
manhawak [v] くっ付く、付着する
manhid [n] 痺(シビ) れた pamamanhid; pagkawalang pakiramdam / numbness
manhid ang kirot 痙攣する痛み
manhiya 恥ずかしいと思う
mani [n] 南京豆、ピ-ナッツ  halaman na amy laman sa ilalim ng lupa tulad komete / peanut
manibago [v] 戸惑う
manibak 嘲(アザ) 笑う
manibalang [adj] 熟す di pa hinog; maaari nang mahinog / married; will ripen
manibela ハンドル
manigarilyo たばこを吸う
manigas [v] 硬くなっている
manigas ang balikat 肩がこる
manigo [adj] 幸せな、繁栄する
maniil 圧迫する、鎮圧する
manika [n] 人形 laruan ng batang babae / doll
manikit [v] くっ付く、付着する
maniko 肘鉄を食らわす
maniktik 偵察する
manikurista マニキュア 師
manilaw-nilaw 黄色みががった
manilip 覗く
manimbang 釣り合う
maning 上手になる
maning na gawin 手術
maningas <CF> 真剣な、夢中、熱烈な maalab(cf); mainit; mag-aalab / heated; warm
maningaw 湯気が立つ
maningil (借金等)取り立てる、請求する
maningil <CF> (借金等を)取り立てる、請求する singilin(cf); hilinging magbayad; pagbabayarin / to
collect; to make one pay; to ask to pay
maningkayat しゃがむ
maningning 華々しい
maninipsip <CF> limatik(cf) / leech suker
maninisid ダイバー
maninta [v] 愛する、恋する
manipa 蹴る
manipis 薄い
manipis na ulap [n] 霞
manira ng permanente 永住する
manirang-puri 中傷する、悪口を言う、(感情を)傷つける
manisi 叱る、非難する
maniwala [v] 信じる、信仰する paniwalaan; huwag magdududa o mag-alinlangan
mankawa (喉が)渇く
manlalaban 戦士
manlalakbay <CF> 旅人 gala(cf); hampaslupa / traveler
manlalapa [n] 肉屋
manlalaro 選手
manlalata 倦怠感
manlibak 軽蔑する
manlibre おごる
manligalig <CF> 問題を起こす ligaligin(cf); limikha ng gulo; manggulo / to make trouble

 

manligaw 求愛する、口説く
manliit いじける、退(シリゾ) く、怯(ヒル)む
manlikom [v] 集める matipon; magtipon; mangulekta; mag-ipon; lumikom / to collect
manliligaw <CF> 求婚者 ligaw(cf); manunuyo / suitor
manlilimahid 粗末な
manlilinlang 陰険な
manlinlang <CF> 欺(アサム゙)く、誤魔化す、騙す magdaya(cf); dayain; linlangin / to deceive
manlisik 睨(ニラ)む
manloko 騙す、馬鹿にする
manloob 強奪する
manlupig 征服する
manluwag 弛(タル)む
mano 右に曲がる
manog [CF} 低くなる、下がる、降りる、着陸する、沈む、凹む bumaba(cf) / go down; descend
manok [n] 鶏 hayop na di-lubhang mailap at masarap kainin / chicken
manonood 傍観者、観客
manood 鑑賞する、見る
mansanas りんご
mansanilya [n] 菊
manta マント 、毛布
mantekilya バター
mantel [n] テーブルクロス  takip sa mesa / tablecloth
mantig (じっと)見る
mantik na   もう少しで
mantika [n] (食用)油、ラード  gamit sa gatas / butter
mantikilya [n] バター pagkain na gawa sa gatas / butter
mantsa [n] 染み、汚れ  bahid(cf); bakas; duming mahirap alisin; dungis o dumi na likha ng dagta ng
saging o tinta o anumang nakamamantsa / stain; trace; vestige
manugang [n] 義理の子供 asawa ng anak / son or daughter-in-law
manuka 啄(ツイバ) む
manukat 巻尺
manukol 脹れる
manukso からかう、誘惑する
manulak [v] 押す
manulsi [v] 繕(ツクロ)う
manuluyan [v] 一時滞在する
manumbalik もとの状態に戻る
manundo [v] 迎えに行く
manundot [v] 突く
manungkit 竿で取る、引っかけて取る
manunog [v] 放火する
manunpa 呪う
manuntok (棒で)殴る
manunubos [n] 保護者、身請け人 tagapagligtas / redeemer
manunugal [n] ギャンブラー
manunugtog [n] 音楽家
manunulat 筆者
manunuri 評論家
manunuyo <CF> 求婚者 ligaw(cf); manliligaw / suitor
manuro 指差す
manuskrito 原稿
manuulat 作家
manuyo 恩に着せる
manuyo <CF>可愛がる、慣らす(cf)  umano(cf); magkaawa; mang-uto / caress; to make tame
maong ジーパン、デニム
mapa 地図
mapaamo (動物が)懐(ナツ)く
mapaayos 手入れをする
mapabangga 衝突する
mapabukod 孤立する
mapabuti 上達する
mapag walang bahala いい気な
mapag-angkin <CF> 欲張り mapangamkam(cf); timawa; matakaw / greedy
mapag-higanti 執念深い
mapag-isip 独創的な
mapag-kakatiwalaan 頼もしい
mapag-umawa [adj] 思慮深い maunawin; may mabuting kalooban / understanding; thoughtful
mapagal [v] 疲れる
mapagbigay <CF> bukas-palad(cf); galante; mapagpaunlak / gallant; helpful
mapagbigay 寛大な、思いやりのある、気前のよい
mapagbiro ふざけた、冗談の多い、冗談好きな
mapagduda [daj] 疑い深い
mapaggitna (の間で)挟む
mapaghanda 慎重な
mapaghimagsik <CF> 残忍な、ひどい、凄い balawis(cf); mabalasik; matapang / fierce; rebellious

 

mapaghimala 奇跡的な、疑わしい
mapagil 押さえる(固定)
mapagitna ( の間で)挟む
mapagkakatiwalaan [adj] 信頼できる、頼もしい、 紳士的な maginoo(cf); mapitagan; tapat / gentleman
mapagkaloob [adj] 気前の良い
mapagkandili [adj] 気遣う、配慮する matulungin; mabait; may mabuting kalooban / solicitous
mapagkataas 高慢
mapagkila <CF> 秘めた、秘密、遠慮深い malihim(cf); lihim; di-alam ng iba; di-mapagtapat / secretive;
full of secrets
mapaglaro 遊び(好きの)
mapaglibang 遊び(好きの)
mapaglikha 創造力のある
mapaglimos <CF> 同情的な maawain(cf); mapagpala; di-masamang-ugali / merciful
mapagmadali <CF> すばしっこい、軽快な、(動きが)早い maliksi(cf); mabilis; laging nagmamadali /quick;
agile
mapagmahal (心が)暖かい、慈悲深い、愛情のある
mapagmalaki 高慢
mapagmalasakit [adj] 自己犠牲をいとわない
mapagmataas [adj] 高慢な、横柄な、威張っている 横柄な、うぬぼれが強い、ほら吹き mayabang; suplado;
mapagparangalan; pinapaniniwala ang tao siya ang mabuti at magaling / hypocritical; deceitful; bombastic;
proud; haughty; bashful
mapagot 疲れる
mapagpabaya 無頓着な
mapagpakumbaba [adj] 控えめな、謙虚な
mapagpala <CF> 同情的な maawain(cf); mapaglimos; di-masamang-ugali / merciful
mapagpapahalaga sa sarili うぬぼれが強い
mapagparangalan <CF> 傲慢な、横柄な、うぬぼれが強い、ほら吹き mayabang(cf); suplado; mapagmataas
/showy; proud; bashful
mapagpasunod 寛大な
mapagpaunlak <CF> 紳士的な、与えることができる bukas-palad(cf); galante; mapagbigay / gallant; helpful
mapagpipilang mga plano 代案
mapagsakmal <CF> 欲張り mapanunggab(cf); matakaw; timawa / greedy
mapagsarili [adj] 独立している
mapagsinungaling <CF> 嘘つき magdaraya(cf); di-tapat; sinungalaing / dishonest; liar
mapagtangi 差別的な
mapagtanong <CF> 好奇心の強い masiyasatin(cf); mausisa; matanong / inquisitive; full of curiosity
mapagtibay 承認する
mapagtiis 我慢強い
mapagtipid <CF> 倹約、経済的 maimpok(cf); matipid; di-gastador; maingat sa paggasta / thrifty;
economical
mapagtiyaga 粘り強い
mapagwaldas <CF> 無責任な、無駄遣いをする alibugha(cf); di-tapat; gastador / dishonest; unfaithful;
irresponsible
mapagwasak 破壊的な
mapahalo sa 〜 〜に紛れ込む
mapahamak [v] (事故に)遭(ア)う
mapahinto <CF> 止める maapula(cf); mapigil / stop; check
mapahiwalay 孤立する
mapahiya 恥をかく、照れる humiya
mapahiyaw 悲鳴を上げる
mapait 苦い、渋い
mapait ang panlasa 口の中が苦い
mapakahamak 卑怯な、卑劣な
mapakaimbi 卑怯な、卑劣な
mapakali 落ち着いた
mapakialam 干渉する
mapakikinabangan 役立つ、実用的
mapakinabang 有利な
mapakintal 印象づける
mapakla [adj] 苦しい
mapakumbaba <CF> 下等な mababa(cf); di-mataas / low; humble
mapalad [adj] 恵まれた masuwerte / lucky
mapalagay 落ち着いた
mapalagay sa alangan 板挟み
mapalaya 逃がす、自由にする
mapalik-lik (クスクス)笑う
mapaluha 泣き出す
mapamahal 懐(ナツ)く
mapamalasakit <CF> 慎重な masinop(cf); matipid; maingat; di-hulagsak / preatical; thrifty
mapamaraan 甲斐性のある
mapamintas 批判的な
mapamula 批判的な
mapanaghili [adj] 妬(ネタ)ましげな
mapanatili [v] 維持する、保つ bayaang manatili; huwag maalis / to maintain
mapang-api [v] ひどく虐待する

 

mapang-insulto [n] 侮辱的
mapang-uyam [adj] mapangutya; laging nangungutya
mapangailangan [adj] 不満足感 laging nangangailangan; walang sapat na kailangan / always in need; always
needing something
mapangamkam [adj] 欲張り timawa; mapag-angkin; matakaw / greedy
mapangangyaya <CF> 名誉を失う mapariwara(cf); pabayaang mapahamak; mawalan ng dangal / to be misled; to
be led astray; to lose honor
mapanganib 危篤の、危険な、冒険的
mapanganib ng mga armas 凶器
mapanganib ng mga sandata 凶器
mapangarap 野心のある
mapangarapin [adj] 夢のような
mapanggulo [adj] 手数のかかる
mapanghili [adj] 嫉妬深い mainggitin; laging umaasa sa iba upang gawin ang kaniyang gawain / envious
mapanglaw [adj] 冴(サ) えない(色)、寂しい(場所、表情)、憂鬱な malungkutin; laging malungkot / sad;
gloomy; unhappy
mapanigalig 面倒な、面倒臭い
mapanimbang 女狂い
mapanisi 恨めしい
mapaniwalain 信じやすい
mapaniwalaing tao お人好し
mapanligalig [adj] 面倒くさい
mapanlikham 独創的な
mapanood <CF> 見る、目撃する masaksihan(cf); mapanood / to witness
mapansin 気がつく、察知する、注目する
mapantanyang [v] 有名になる maging tanyag at balita; makilalang mabuti / to be made famous or known
mapanudyo [v] 冗談を言う、からかう mapanukso; laging nanunukso / inclined to tease; inclined to joke
mapanunggab [adj] 欲張り matakaw; mapagsakmal; timawa / greedy
mapanupad 実行力のある
mapanupil [n] 苛め
mapapaliban 延期
mapapawi 行方不明な
mapapit 近づく
maparalisa 麻痺する
maparalisado 麻痺する
maparam [v] 消失する maalis; alisin; mawala sa tingin / to erase; to cause to disappear
maparamay <CF> 伴う、参加する、同伴する masangkot(cf); masali; masama /to be involved
maparito 来る
mapariwara [v] 名誉を失う pabayaang mapahamak; mapangangyaya; mawaln ng dangal / to be misled; to be led
astray; to lose honor
maparoon 行く
mapasali 含める
mapasama 含める
mapaso 火傷する
mapasok (ピッタリ) 嵌(ハ) まる
mapaspas (埃等を)はたく
mapasubsob つんのめる
mapatahimik <CF>平和な、長閑(ノドカ) な、静かな mapayapa(cf); matahimik; maging payapa; maging tahimik /
to be made peaceful
mapatatawad 許される
mapatili 悲鳴を上げる
mapatrolya 見回りをする
mapawi [v] 薄らぐ、消滅する、消失する maalis; lumubog; huwag nang makitalmawala sa paningin / to
vanish; to disappear
mapayapa [v] 平和な、長閑(ノドカ) な、静かな matahimik; mapatahimik; maging payapa; maging tahimik / to
be made peaceful
mapayat 痩せる
mapigil <CF> 止める、 防ぐ、防止する maapula(cf); mapahito; masansala(cf); lagyan ng sagabal;
maharangan; masaway / stop; check; to be stopped from doing something; to be prevented from doing
mapikot 包囲する
mapilas (紙、布等)破れる
mapilay 捻挫、挫く
mapilit <CF> ひたむきな、勤勉な、ねばり強い masigasig(cf); masipag; masidhi; ganap; mahilig sa
pagtatrabaho / diligent; persistent; intense; acute; assiduous
mapinsala 損害を与える
mapintog 豊満な、肉づくのよい
mapitagan <CF> 紳士的な maginoo(cf); tapat; mapagkakatiwalaan / gentleman
mapoot [v] 憎む、嫌がる、怒る、怒らせる magalit(cf); mayamot / get angry
mapugto 断つ
mapukaw <CF> 目覚める、興奮する、発情する pukawin nang sekswal(cf); gisingin / to arouse; to awaken
mapuksa 滅びる、全滅する
mapula [adj] 赤くなった、赤面する
mapula ang mga mata 眼が充血する
mapulang mata 充血(眼)
mapuna 気づく、察知する

 

mapunit (紙、布等)破る
mapuno 満ちる、溢れる、混み合う、混雑する、満員になる
mapurol 鈍い
mapurol ang kirot 重いような痛み、鈍痛
mapusa (ペチャンコ に)潰す
mapusok [adj] 恐れ知らずの、せっかちな galit; walang pagpipigil / vehement; forious
mapusyaw [adj] (色の)薄い
maputi 白い
maputi-puti 白っぽい
maputik どろんこの、濁った、ぬるぬるした
maputing buhog 白髪
maputla 真っ青な(表情)、青白い
mapuyat 寝不足な
marahan 温和な、なだらかな
marahas せっかちな、激しい
marahil <CF> おそらく、多分、かもしれない baka(cf); maaari / article used in expressing uncertainty or
doubt
marahil nga おそらく
marakang 折り目
maralita <CF>卑しい aba(cf); dukha; mahirap / humble; ppor; unhappy; disgraced
maramdam [v] 感じる
maramdamin 感受性の強い、感傷的な、感情的な、情熱的な
marami <CF> たくさん 豊富な、豊かな、栄えた labis-labis(cf); di mauubos;  masagana(cf); sagana; higit
sa magagamit / more than sufficient; prosperous; bountiful
maramihan <CF> 問屋、卸売 pakyaw(cf); lahatan / wholesale
maraming 多忙、多様
maraming ihi 尿量が多い
maraming mukha 多角的
maraming panig 多角的
maraming tao 群衆
maraming-marami 多量
maramot [adj] 身勝手な、けちな 欲張りな、利己的な、わがままな、過大だ、過度だ sakim(cf); hidhid(cf); 
matakaw; makasarili; masiyado(cf); kutipot; ayaw magkagasta / greedy; selfish; stingy; excessive
maranasan 経験する
marangal 名誉ある、高潔な、いかめしい
marangat 尊敬すべき
marangya 豪華な、贅沢な
marapat [adj] 適切な
maratay 寝込む
maraton マラソン
maraya 不公平な、ずるい
margarin マーガリン
marikit 豪勢な、優美な
marilag 雄大な、威厳のある、豪勢な、輝かしい
marinero 船乗り
maringal <CF> 仰々(ギョウギョウ)しい、尊大な、輝かしい magara(cf);nakahahalina; nakatutuwa; totoong maganda
/ pompous
marinig 聞く
marino 水兵
mariwana マリファナ
mariwasa 裕福な
marka <CF> 学年、学位、度合い、程度 antas(cf); baitang / grade; degree
marka <CF>マーク  gatla(cf) / mark
markahan 点数をつける
marmor 大理石
Marso [n] 三月
Martes [n] 火曜日
martial-art 格闘技
martilyo トンカチ、金槌(カナヅチ)
martir [adj] 殉教者 taong lubos ang papasakit / martyr
marumi [adj] 汚す may dumi o dungis / dirty
marumihan 汚れる
marungis [adj] (顔が)汚い
marunong 理知的、博学の、才能がある、知的な
marupok <CF> すり減る、壊れやすい、脆(モロ)い magato(cf); madaling masira / to be worn out
maruya バナナフィリッター
mas lalong lumala 悪くなる
masa [n] 生地(キジ)
masabi nang hindi sinasadya 口が滑る
masabit 引っかかる
masagaba 繁栄した
masagabal [adj] 障害 maraming sagabal o dahilan / full of obstacles; full of obstructions
masagana [adj] 豊富な、豊かな、栄えた、進歩した、発展した、繁栄した marami; sagana; maunlad(cf);
mayaman; maykaya; maraming pagkabuhay / prosperous; bountiful; abundant; plentiful; progressive; prosperous
masaganang menstrasyon 月経過多

 

masagwa 淫らな、如何(イカガ) わしい、不純な、卑猥(ヒワイ) な(行為、物)、露骨な 
masahayin のんきな
masahe [n] マッサージ
masahihin マッサージ してもらう、揉む
masahin 捏(コネ)る、塗る、練る、塗り潰す
masahol [adj] より悪い masama pa sa / worse than
masaik モザイク 状の
masakit [adj] 痛い maantak; kumikirot / painful
masakit ang buto sa tadyan 肋骨が痛い
masakit ang ibaba ng tiyan 下腹部痛
masakit ang itaas ng tiyan 上腹部痛
masakit ang kalamnam 筋肉痛
masakit ang kasu-kasuan 関節痛
masakit ang laman-laman 筋肉痛
masakit ang likod 背部痛
masakit ang pakigid ng pusod へその周囲が痛い
masakit ang parte ng tiyan sa ibaba ng tadyan 腹痛(みぞおちの激痛)
masakit at maninigas ang balikat 肩こり
masakit kung umihi 排尿痛
masakit pagumihi 排尿時痛、排尿困難
masakit parang kumikiliti しくしく痛む
masakitin [adj] 病弱な
masaklaw (法律等に)服従する
masakop 侵略する、 乗っ取る
masaksihan [v] 目撃する makita; mapanood / to witness
masaktan [v] 怪我をする、傷つける
masala 漉(コ)す
masalat 触れる
masalbong [v] 会う
masali <CF> 伴う、参加する、同伴する masangkot(cf); masama; maparamay /to be involved
masaliksik 調べる、研究する
masalimuot ややこしい、複雑な
masalita <CF> おしゃべりな、 喧(ヤカマ) しい、うるさい、騒がしい mabibig(cf); maingay(cf); mabunganga;
maluwang ang bibig; daldal / having a wide mouth; talkative; noisy; trouble some
masalo <CF> sumalo(cf); suluhin; makasalo / to catch; intercept on flight; to take hold and stay fastened
to something
masalpok (物を)ぶつける
masama 不利な、悪い、意地悪な、邪悪な、不道徳な
masama <CF> 伴う、参加する、同伴する masangkot(cf); masali; maparamay / to be involved
masama ang loob 悪意のある
masama ang pakiramdam 不調である
masamain [v] 気分が悪くなる di-mabutihin; damdamin / to feel bad; to feel worse than; may not like it
masamang asal 非行
masamang babae 悪女
masamang gawa 非行
masamang palagay 僻(ヒガ) み
masamang reaksyon 副作用
masamang tao 悪人、悪党
masamang-budhi 悪意のある
masamid (喉が)塞がれる
masamlang 不潔な人
masanay 慣れる
masangasang 辛い(匂い)
masangkot [v] 伴う、参加する、同伴する masali; masama; maparamay / to be involved
masangkot sa 〜 〜に紛れ込む、混入する
masanib 重ねる
masanra [v] 質に入れる malagak sa pamamagitang kaunting halagang ibibigay ng paglalagakan / to be pawned
masansala [v] 防ぐ、防止する lagyan ng sagabal; maharangan; mapigil; masaway / to be stopped from doing
something; to be prevented from doing
masara 閉まる
masarap [adj] おいしい、美味な malasa; may mabuting lasa / delicious; tasty
masarap magsalita 口がうまい
masawata 弾圧する、鎮圧する
masaway <CF> 防ぐ、防止する masansala(cf); lagyan ng sagabal; maharangan; mapigil /to be stopped from
doing something; to be from doing
masawi [v] madisgrasya; maging kulang-palad; magkaroon ng kasawian o kapahamakan
masaya [adj] 楽しい、幸福な、和やかな、賑やかな、うれしい di-malungkot; maligaya; matutuwalwalang
lungkot; nakalilibang; malugod(cf); buong kasiyahan; puno ng kasayahan / cheerful; happy; merry; gladly;
happily; full of happiness
masayaan [adj] 喜ぶ
masayang [v] 無駄に使う
masayang sigaw 万歳
masdan 凝視する、観察する
masekreto 秘めた
maselang [adj] 神経質、(好みに)うるさい、気難しい、こせこせした、微妙な masungit; dekilado /

 

fastidious; meticulous
masetera [n] 花瓶
masidhi [adj] 真剣な、勤勉な ganap; mapilit; masigasig(cf); masipag; mahilig sa pagtatrabaho / intense;
acute; assiduous; diligent; persistent
masidhi ang sakit 刺すような痛み
masigasig [adj] ひたむきな masipag; mapilit; masidhi; mahilig sa pagtatrabaho / diligent; persistent
masiging [adj] 傲慢な
masigla 初々しい、生き生きした、活気のある、楽しい、愉快な、賑やかな
masigsig 旺盛な、勤勉な
masikap [adj] 勤勉な masinop; aktibo / active; diligent
masikip <CF>挟める  hapit(cf); makahakab / fittingly close
masikip 混み合う、混雑する、胸焼けがする
masikot 複雑な
masilab 燃える、火がつく
masilaw [v] 眩(マブ)しい silawin; halos di maidilat ang mata dahil sa masisilaw / to be dazzled
masimula 始まる
masindak 怯(オビ) える
masinop [adj] 慎重な; 勤勉な matipid; maingat; mapamalasakit; di-hulagsak; masikap(cf); aktibo /
preatical; thrifth; active; diligent
masinsin [adj] 非常に近い halos walang pagitan; totoong magkalapit; di-madaling / very close
masinsinan [adj] 重大だ madalas na pagsasanay; pagsasanay na halos walang humpay / serious; intensive;
grave
masipag [adj] 勤勉な、真面目な、ひたむきな masigasig(cf); mapilit; masidhi; mahilig sa pagtatrabaho /
diligent; persistent
masipon [v] 風邪をひく
masipsip 吸収する
masira <CF> 全滅する、無くなる、滅びる、破壊する、溶解する  malipol(cf); maubos; lipulin; ubusin;
pawiin; malansag(cf); magiba / to be destroyed; to be annihilated; to be wiped out; to dissolve; to destroy
masira ang tiyan 下痢する、お腹を壊す
masira sa pangako 反故にする
masiraan 苦手
masirain 腐りやすい
masiraw 眩(マブ) しい
masisante 解雇される
masisiyahan 満足している
masiyado [adj] 過大だ、過度だ maramot; kutipot; ayaw magkagasta / selfish; excessive
masiyahan 満足する、気に入る
masiyasatin [adj] 好奇心の強い mapagtanong; mausisa; matanong / inquisitive; full of curiosity
mask マスク
maskara マスカラ
maski 〜 たとえ〜でも
masokismo マゾヒズム
masterpis 傑作、大作
masugatan 怪我をする、傷ついた
masugid [adj] 攻撃的な、侵略的な
masugpo 鎮圧する
masuka [v] 吐く
masuklam 反発する、ひどく嫌う
masulong 進歩した
masungit [adj] 気難しい、好みに)うるさい、 mayamutin; laging nagagalit; maselang(cf); dekilado;
madaling mayamot; magagalitin / morose; irritated; fastidious; meticulous
masunog 焼ける、燃える、火がつく、火事になる、燃えやすい
masunog ng bankay 火葬にする
masunugin 燃えやすい
masunurin [adj] 従順な mabuting sumunod; mabait at di-mareklamo / obedient
masuri [adj] 分析的 laging nagasusuri o sumusuri / critical; analytic
masusi 詳しい、精密な
masustansiya 栄養のある
masuwerte [adj] 恵まれ、幸運なた mapalad(cf) / lucky
masuya 飽きる、嫌になる、うんざりする
masuyo [adj] kaibig-ibig; nakararahuyo; kaakit-akit / full of aggection
masyado 過ぎる(程度)、非常に
masyadong malakas kumain 食べすぎ
masyadong matindi ang sakit kapag may regla 月経痛がひどい
mata [n] 目 paninging / eye
mataas [adj] 高い、背 di-mababa; balita; mahagway(cf); matipuno; kilala / tall; high; wall-known; tall
and well proportioned; well-built
mataas ang presyon ng dugo 高血圧
mataas ang uri 高級な
mataas na pinumo お偉方
mataas na uri 上等な
mataas ng lagnat 高熱
mataas ng puwesto 進級する
mataas sa tungkulin 昇進

 

mataba  太い、太る、肥えた、太った
matabang [adj] 味のない、味の薄い tabang(cf); alang lasang asin o asukal / tasteless; insipid
matabang lupa 肥沃な土地
matabunan 生き埋めになる
matagal <CF> (時間的に)長い、久しい malawig(cf); di-agad-agad / extended; prolong
matagal na ang kirot 慢性の痛み
matagal na panahon 暫く、長い間
matagpuan 見付ける
matagtag 丈夫な、もちのよい、手堅い
matagumpay na buhay 経歴、履歴
matahimik <CF>平和な、長閑(ノドカ) な、静かな mapayapa(cf); mapatahimik; maging payapa; maging tahimik /
to be made peaceful
mataimtim 誠実な
matain <CF> 鋭い、鋭利な hasa(cf); sanay / experienced; sharpened
matakaw <CF> 欲張り、けちくさい、利己的な、わがままな hidhid(cf); maramot; mapangamkam(cf); timawa;
mapag-angkin; mapanunggab(cf); mapagsakmal; timawa; sakim(cf); maramot; makasaril / stingy; greedy;
selfish
matakot 怖がる、怯(オビ)える
mataktika 気を利かす
mataktin [adj] 恐れた
matakutin 恐れた、臆病な
matalas 鋭敏な、切実な
matalik 親しい、馴染みの
matalik na kaibigan 親友
matalim 鋭い、鋭利な
matalino <CF> 賢明な、聡明な、善良な、良い、利口な、多才な、知的な paham(cf); marunong; magaling(cf);
mautak / wise; sagacious; good; excellent
matalisik 博学な
matalo  負ける、(敵を)倒す
matalon 跳ねることができる
matamaan 当たる、命中する
matamalay 気が抜ける
matambak (土等を)盛る
matambok 凸状の
matamis 甘い
matamis ang dila 口がうまい[慣用句]
matamlay だるい、元気がない
matamo [v] 取得する
matanaw 遠くから見える
matanda 老人
matandaan 覚えている
matangay 悪乗りする
matanggal [v] 取り去る
matanggap 受け取る、就職する
matanggap ang mamamayan sa isang bansa 帰化する
matanghal [adj] 見せた
matangkad 背の高い
matanong <CF> 好奇心の強い masiyasatin(cf); mapagtanong; mausisa / inquisitive; full of curiosity
matanto 実感する
matanyag 目立った
matao 満員、大勢の、多人数の
mataob 転覆する
matapang [CF} 残忍な、ひどい、凄い、冷酷な、横暴な、残酷な、狂暴な、ひどい balawis(f); mabalasik;
mapaghimagsik; mabangis(cf); mailap; malupit(cf) / fierce; rebellious; fierce; wild; cruel; stern; brutal;
ferocious
matapat 誠意のある、率直な、正直な、まともな
matapilok 捻(ヒネ)る
matapos 完成する、済む、終わる
matapos ang mahabang panahon 久しぶり
matapuan 会う
mataranta <CF> 混乱する、とまどう、困る malito(cf); makamali-mali; di-malaman ang gawin / confused
matarial na edukasyon 体育
matarik 険しい、急坂
matarik na dalisdis 絶壁
matatag [adj] 安定した、流暢な
matatakaw 貧欲な
matatakutin 怖がり屋の
matatalban 傷つきやすい
matatanaw <CF> 見ること、目立った kita(cf); makikita / seen
matatas 流暢(リュウチョウ)な、逞(タクマ) しい
matauhan sa seks 性に目覚める
matawa 笑う(思わず)
matawad <CF> けちくさい、けちん坊 barat(cf) / one given to bargaining
matayog 聳(ソビ)える
matematika 数学

 

materyales 材料、物質
matibay (筋肉等)締まった、タフな、丈夫な、逞(タクマ) しい
matibay sa hangad 決意
matibya ng loob 根性のある
matigang [v] 乾く
matigas 固い、しぶとい、負けん気な
matigas ang dumi 便が堅い
matigas ang mukha 厳格な、きつい[慣用句]
matigas ang tae 便秘
matigas ang ulo 頑固な
matigas na katawan のろま
matigas ng loob 根性のある
matigas ng ubo 百日咳
matiis 耐える
matikas <CF>粋(イキ)な 、上品な makisig(cf); magara / elegant; lovely
matimpi 平静な
matimtiman 一定の
matinag [adj] 動けた
matindi 激しい、著しい
matindi ang sakit 刺し込むような痛み
Matinding Apendisitis 急性虫垂炎
matinding galit 激怒
matinding padudumi 急性下痢、(激しい)下痢
matinding sakit 鋭く刺すような痛み
matinding sakit ng ulo 神経症
matingkad 明るい、あざやかな(色)
matinig <CF> 立ち聞きする maulinigan(cf); maintindihan / to hear
matinik [adj] トゲのある [v] 棘が刺さる
matinkad na pula 真っ赤な
matino まともな、正気、真面目な
matintahan 滲(ニジ)む
matipid <CF> 慎重な、倹約、経済的 masinop(cf); maingat; mapamalasakit; maimpok(cf); mapagtipid;
di-gastador; maingat sa paggasta; di-hulagsak / preatical; thrift; thrifty; economical
matipon <CF> 集める manlikom(cf); magtipon; mangulekta; mag-ipon; lumikom / to collect
matipuno <CF> 強い、筋肉の mahagway(cf); mataas / tall and well proportioned; well-built
matira 残る、余る
matirahan 宿泊する、滞在する
matisod [v] 躓(ツマヅ)く
matitirahan 住むのに適した
matiyaga 忍耐強い、粘り強い
matiyak 信頼できる
maton ヒモ(男)
matrabaho 面倒臭い
matrikula 授業料
matris 子宮
matsing 猿
matubig ang tae 水様便
matubo 有利な、有益な
matugas na ang buto [adj] malaki at makapagsasakili na / can stand alone
matugtog 演奏できる
matuklap 剥がれる
matulad 同様な、似ている
matulin 素早い、早い
matulis 鋭い
matulog 寝る、居眠りする
matulog ng isang gabi 一泊する
matulog ng labis 寝過ごす
matulog sa panahon ng taglaming 冬眠する
matulungan 手助けできる、助ける
matulungin 助けになる、融通の利く
matulungin <CF> 気遣う、配慮する mapagkandili(cf); mabait; may mabuting kalooban / solicitous
matumal (仕事が)暇な、鈍い
matumba 転ぶ、倒れる
matunaw [v] 溶ける
matupad 実現する
matupok [v] 燃えつきる masunog / to be burned
maturo 教えることができる
matuto 学ぶ、習得する
matutuhan 学ぶ、習う
matutunan 習得する
matuwa 喜ぶ、幸せ、気に入る、嬉しいと思う
matuwid [adj] 直線的 di-baliktot; tama; tuwid(cf); wasto / straight; right; direct; correct
matuya 皮肉な
matuyo 乾く、乾かす
mau dumi sa parang dumi ng koneho 便がゴロゴロしている

 

maubos <CF> 全滅する、無くなる、滅びる malipol(cf); masira; lipulin; ubusin; pawiin /to be destroyed; to
be annihilated; to be wiped out
maubusan [v] 消費する
mauhaw [v] 喉が乾く mangailangan ng inumin / to be thirsty
maukol 関係する
maulan [adj] 豪雨、梅雨 tag-ulan; marami o madalas ang ulan / rainy; plenty of rain
maulanan 雨が降る、雨に降られる
maulap 曇り
maulinigan [v] 立ち聞きする matinig; maintindihan / to hear
maulit [adj] くどい、繰り返す、ひつこい ulit nang ulit; mahirap kausapin / repetitious
maumpisa 始まる
mauna 先に行く、優先する、まず
maunawa 理解する、把握する
maunawa ang niloloob 見破る
maunawaan 把握する、理解する、実感する、判る
maunawain <CF> 思慮深い、理解力のある mapag-umawa(cf); may mabuting kalooban / understanding; thoughtful
maunlad [adj] 進歩した、発展した、繁栄した masagana; mayaman; maykaya; maraming pagkabuhay /
progressive; prosperous
mauntog (頭を)ぶつける
maupo [v] 座る
mausisa <CF> 好奇心の強い masiyasatin(cf); mapagtanong; matanong / inquisitive; full of curiosity
mausok 煙い
mautak <CF> 上手い、優秀な、理性的な、雄弁な、健康な、率いる、善良な、良い magaling(cf); matalino /
good; excellent
mautal 吃(ドモ)る
mautang 借金する、借金できる
mauwi 帰宅する
mawala [v] 無くす、消える、無くなる、消滅する magmaliw(cf); maglaho(cf); lumubog; malapit sa iba;
mawala sa tingin; di na makita / to be lost; out of sight; to be transferred; to disappear
mawalan 無くす
mawasak 取り壊す、破壊する
mawili [v] 興味を持つ
may [v] ある、所有する、存在する pahintulot / possessing; denoting possession or authority
may 25 araw na pagitan ang makaroroong buwang regla ko 生理の周期(25日間)
may alaala 見覚えがある
may antipatiya 反感を招く
may bato ang ihi 尿路結石
may bato ang ipinagdadaanan ihi 尿路結石
may bato ang pantog 尿路結石(膀胱結石)
may bato sa loob ng apdo 胆石
may bato sa loob ng bato 腎結石
may biglang liwanag 目がチカチカする
may bukol sa suso 乳房の腫瘍
may bula (sa tenga) (耳の中に)何かできた
may bula ang tae 石鹸便
may butas ang ngipin 虫歯
may depekto 不備な
may deperensiya ang pagsasalita 言語障害がある
may deperensiya ang semilya 精液に異常がある
may design 模様入り
may dignidad 貫禄がある
may dogo ang dura 血痰
may dugo ang dumi 血便
may dugo ang ihi 血尿
may dugo ang tae 血便
may dugo sa ihi 血尿
may gana 興味のある
may ganang kumain 食欲良好
may ginagawa 忙しい
may gumugulong na pakiramdam 目眩がする(グルグル回るような)
may heart burn 胸焼け
may ibang pakiramdam (sa dila) 違和感がある、(舌に)異常がある
may interesado 興味のある
may itim na bagay na nakikita 黒いものが見える
may itinuturo 参考になる
may kalangalan 貫禄がある
may karapatang muna 優先権がある
may kasalanan 有罪
may kasamang dugo sa pg-ihi 血尿
may kasaysayan ng malalang sakit 大きな病気をしたことがある
may kating makakaluha 目がショボショボする
may lagnat 熱がある、発熱
may lakad 用事のある
may luga みみだれ
may lumabas sa ilong 鼻漏

 

may lumalabas 分泌物がある
may lumalabas na ingay habang ako'y humihinga 呼吸がゼイゼイする
may lumalabas na likido sa ari ng babae おりもの、こしけ
may lumalabas sa ari おりもの
may lumalabas sa ilong 鼻汁
may lumalabas sa tenga みみだれ
may magandang asal 丁寧、丁重
may matigas na parte しこりがある
may nagbabara sa ilong 鼻詰まり
may nagbubukol 腫れたところがある
may naiwang bagay 忘れ物
may nakitang black spots sa harap ng mata 黒いものが飛んで見える
may namamantal 発疹がある
May namuong bato sa kidney 腎臓結石
May namuong bato sa ureter 尿路結石
may nana ang ihi 膿尿(膿の混じった尿)
may nerbius わくわくする
may pag-asa 見込みのある
may parang kumikililing sa tenga ko 耳鳴り
may parang tumutusok チクチク痛む
may parang umungol ゴロゴロする
may pus ang ihi 膿尿(膿の混じった尿)
may puwing ang mata 眼内異物
may reserba sa oras (時間に)ゆとりがある
may sipon 鼻水
may sira ang ngipin 虫歯
may sugat けがをしている
may sugat ang duodenum 十二指腸潰瘍
may sugat ang tiyan 胃潰瘍
may suwerte ついている、ラッキー、縁起がよい
may tartar ang ngipin 歯石がある
may tumataginging sa tenga 耳鳴り
may tumutunog sa tenga 耳鳴り
may ubo 咳が出る
may utang sa loob 貸しがある(精神的な)
may-akda [n] 作者、作家 ang sulat / author
may-ari [n]  オーナー、持ち主、所有者 ang nag-aaral / owner
may-ari ng lupa 地主
may-asin 塩辛い
may-bagyo (天候が)荒れた
may-bahay 主婦
may-basag 割れ目のある
may-bisa 効き目のある
may-daya インチキな
may-isip 思慮深い
may-kakayahan sa paggawa 性能の良い、能率の良い
may-kalokohan [adj] ユーモラスな may tinatanaw sa araw ng bukas / humorous; playful; jesting; conning
may-katawiran 根拠のある、もっともな
may-lamat 割れ目のある
may-lason 毒のある
may-pag-asa 有望な、(希望が)湧く
may-pagka-lalaki 男性的な
may-pananagutan 責任がある
may-pasok 出社する
may-talino 理性的な、多才な
may-tiwala 自信がある
maya [n] すずめ uri ng ibon / bird
maya-maya 暫くして、まもなく
mayabang [adj] 高慢な、横柄な、うぬぼれが強い、ほら吹き suplado; mapagmataas; mapagparangalan;
hambog(cf); palo(cf); pinapaniniwala ang tao siya ang mabuti at magaling / showy; proud; bastful;
hight-hat; snobbish; hypocritical; deceitful; bombastic; haughty
mayabong [adj] 豊富な、栄えた mataba; madahon; mabuti ang bulas / luxuriant; thriving; luxuriantly
mayaman <CF> 富豪、裕福、豊かな、金持ち、進歩した、発展した、繁栄した maunlad(cf); masagana; maykaya;
maraming pagkabuhay / progressive; prosperous; eralthy; rich
mayamot <CF> 怒る、怒らせる magalit(cf); mapoot / get angry
mayamutin <CF> 気難しい masungit(cf); laging nagagalit; madaling mayamot; magagalitin / morose;
irritated
mayanig 揺れる(地震)
mayapa [adj] 無味な di-masarap ang lasa / insipid
mayayamutin 意地悪な
maybahay 妻
maygawa 製造者
Maykapal [n] 神
maykaya [adj] 豊か、金持ち、進歩した、発展した、繁栄した mayaman; maunlad(cf); masagana; may pagkabuhay
/ eralthy; rich; progressive; prosperous

 

maylupa 地主
Mayo [n] 五月
mayor 市長
mayoriya 大多数の、大部分の
maypasak [v] 詰まる may bara; may nakapasak o nakabara / clogged
mayroon [adj] 持っている、存在する、所有する / denoting possession
maysakdal 原告
maysakit 描写する、描く
maytatlong sulok 三角定規
mayumi [adj] 謙虚な、控えめな、紳士的な mahinhin; mabining kumulos at magsalita / demure; modest
mayuming hangin 微風
mayupi 凹ませる
Meckel diverticulum メッケル氏憩室
medalya 勲章
medesina <CF> 薬 gamot(CF); panlunas / medicine
medical history ng pamilya (mga naging sakit ng magulang kapatid) 家族歴
medikasyon 投薬
medisina 医科、内科
medyas ソックス、靴下
medyo 少し(程度)
meil 郵便
mekaniko 修理工
melokoton 桃
memorya 記憶
Menigitis 髄膜炎
Menopos [n] 更年期障害
mensahe メッセージ
menta [n] ハッカ
menu 献立、メニュー
merienda 間食(午後の)
merito [n] 長所
merkuryo 水銀
meryenda (午後の)間食、おやつ
mesa <CF> テーブル hapag(cf); mesa / table
mesang papel [n] 下敷き
Mesenteric vacular occlusion 腸間膜血管閉塞症
mestiso(a) [n] 混血の kalahati ay dayuhan at kalahati ay kalahi / half-breed
mestra [n] 女性指導員・女教師 guro d-emale teacher / (lady)instructor
mestro [n] (男性)指導員、先生 guro; titser; tagapagturong lalaki / teacher; instructor
metal 金属
meting <CF> 講演、会議 panayam(cf); konperensiya / conference; meeting; pulong
metoro kuwadrado [n] 平方メートル
metro メートル
meyk-up 化粧品
meyl 郵便
meylbaks 郵便受け
mga およそ、約 gamit sa pangalan / particle used before a noun to denote plurality
mga alahas 貴金属
mga artista 俳優
mga biglang sakit 緊急を要する病気
mga dagdag gamit 装身具
mga dagdag na gamit 装身具、アクセサリー
mga gulay 野菜(類)
mga hayop 動物
mga isda 魚類
mga ispesyal ng produkto 名物
mga kababaihan at kaginoohan 皆さん
mga kagamitan 設備
mga kagamitan sa pagsulat 文房具
mga kailangan sa bahay 日用品
mga kamag-anak 親類
mga katulong 職員
mga kawani 職員
mga kulay 色
mga lanang kagamitan 毛織物
mga pambansang kawanihan at tagapan 官公庁
mga pangangailangan sa bahay 日用品
mga pook na napakainit 熱帯
mga prutas 果物(類)
mga publiko 民衆
mga retaso 半端物
mga sandata 武装
mga tanim 作物
mga tao 民衆
mga taong nakaluluwag sa buhay 中産階級

 

mga trabahong pang-opisina 事務
mga unang panahon 古代、太古
mgahambing 比べる、比較する
mgapaganda (顔等を)綺麗にする
mgapainom 飲み物を与える
mike 麺類
mikrobyo 細菌、微生物、黴菌(バイキン)
mikropono [n] マイク
mikroskopyo 顕微鏡
milagro <CF> 奇跡、不思議、幻、驚異現象 kababalaghan(cf) / miracle
militarismo 軍国主義
milokoton 桃
milon メロン
mina 鉱業、鉱山、地雷
mina ng karbon 炭坑
minandal [n] 間食 pagkain sa pagitan ng tanghalian at hapunan / afternoon sanak
mineral 鉱物
mineral na industriya 鉱業
ministeryo 大臣
ministro 大臣
Ministro ng pagtuturo 文部省
minsan 時々、たまに
minumdang mata 目脂(メヤニ)
miselanes 雑貨
misil ミサイル
mismo 自信
misteryo 怪奇
misteryoso <CF> 神秘的な mahiwaga(cf); nakapagtataka; kataka-taka / mysterious
mistiko [n] 謎、神秘
miswa 麺類
misyonaryo 宣教師
mithi [n] (究極の)目標、理想 layon; layunin; pithaya / wish; aspiration; objective
mithiin [v] 熱望する、要望、希望 layon; layunin; pithaya; lunggati(cf); hangarin / wish; aspiration;
objective; desire
miting 会議、面会
mitsa ヒューズ
miyembro 会員
Miyerkoles [n] 水曜日
mlambot na puso 邪心
MMR 3 種混合ワクチン
moda 流行、はやり、服装
modelo <CF> モデル、手本、標準、基準、目安、偽造する huwaran(cf); parisan / model; sample
moderno モダン な、現代、基準
modernong panahon 近代
modista ドレス・メーカー
Mohahometana 回教徒
Mohamedanismo 回教
monasteryo 修道院
monopolyo 専売、独占
monumento 記念碑
moog [n] 記念碑 bantayog; monumento / monument
moral 道徳
moralidad 道徳
morhina モルヒネ
Moro 回教徒
moskitero <CF> 蚊帳 hulambo(cf) / mosquito net
motibo <CF> 動機、言い訳、口実、原因、理屈、理由 dahilan(cf) / motive; cause; excuse
motor エンジン
motorsiklo オートバイ
mucus na mata 目脂(メヤニ)
muhi <CF> いらいらする inis(cf); namumuhi; naiinis; yamot; galit / impatient
mukha 顔
mukhang - まるで〜のようだ
mukhang may luha 泣き虫
mukhang-Biyernes Santos 淋しい(顔)[慣用句]
mula 以来、以後
mula nang 〜して以来
mula ngayon 今後
mula noon それ以来
mula sa 〜 〜より、〜以来
mula sa una 元々
mulat 〜に目を開かせる
muli 再び、もう一度
muling bumuhay 蘇生する
muling itayo 改築する、再建する

 

muling lumitaw 再現する
muling magtagtag 再建する
mulino 風車
muliplikasyon かけ算
multa 罰金
multiplikasyon 掛け算
multo [n] 亡霊、幽霊、妖怪 guniguni / ghost
mumalamig 冷たくなる
mumisilyo <CF> 従者 sakristam(cf); katulong ng pari sa pagmimisa / acolyte; sexton
mumo [n] 残飯 mugmog ng tinapay o kain na naiwan sa mesa pagkakain / food or crumbs left on the table
after meal
mumog うがい
mumurahin 二級品、劣る
muna 先に
munang さし当たって
mundo [CF} 世界、地球 daigdig(cf) / world; universe
munggo 青小豆
mungkahi [n] 提案、助言 ipinapasok; hatol / suggestion
munisipyo 市役所、役所
munkahi 動議
munti 細かい、少量
muntik ng makunan 切迫流産
munting 幼い
munukala [v] 計画 plano / plan; idea
mura (値段が)安い
mura [n] 悪態
murahin [v] 罵(ノノシ)る、口うるさく言う pagsabihan ng masama / to utter bad words; to condemn
murain 叱る
musa <CF> 黙想 lakambini(cf); sagala / muse
museo 博物館
musika 音楽、音楽家
Muslim イスラム教
musmos [adj] 初(ウブ)な、幼い、純真 batang-bata; walang malay; innocent / innocent; young
mustasa 辛子
muta 目脂(メヤニ)
muthi 希望
mutya 真珠
muwang [n] 知識 pagkakaalam; nalalaman / knowledge
muwebles 家具
muwelye スプリング、バネ
muwestra サンプル、見本、標本
Myasthenia Gtavis Amyo 重症性筋無力症
Myocardial Infarction 心筋梗塞

taglogM-3

magdilim (明るさが)暗くなる
magdinamita 爆破する
magdisimpekta 消毒する
magdisiplina 訓練する
magdisisyon [v] 決める
magdiskuwento 値引きする
magdiwang 祝う
magdrayb 運転する
magdrowing [v] 描く
magduda 疑う、不審に思う
magdugo 出血する
magdukta 書き取る
magdumi 汚す、汚くする
magduro [v] チクチク刺す
magdurog (皿等を)割る、(粉々に)壊す、砕く、うち砕く
magdusa <CF> 我慢する、辛抱する、耐える、苦しむ magtiis(cf); maghirap; pagtiisan; magbata(cf); pabayaan
/ suffer; suffer; to bear; to carry through
magduwelo 決闘する
magdyip ジ−プニ−に乗る
magempake 荷造りする
magespiya 偵察する
maggala うろつく、さまよう、観光する
maggamit 利用する
magganti 復讐する
maggantisilyo レ−ス編みをする
maggapas [v] 刈る
maggastos お金がかかる
maggawa 建てる
maggera 戦争する
maggiba 取り壊す、破壊する
maggiik 脱穀する
magginhawa 楽になる
maggisa 炒める
maggising 起こす
maggugo [v] 洗髪する、シャンプーする maghugas ng buhok sa pamamagitan ng gugo; magshampu ng gugo / to
shampoo
maggugulay 八百屋
magguhit sa ilalim 下線を引く
maggulong 転がす
maggupit [v] 切る
maggupit ng kuko 爪を切る
maghaba 苦情を言う
maghabi 布を織る habihin(cf); humabi; ihabi; gumawa ng damit sa pamamagitan ng habihan / weave; to weave
maghabiling 委託する、託す、(信用して)任せる
maghagikgikan [v] クスクス笑う
maghagis <CF> 投げる、捨てる magtapon(cf); magpukol; itapon / throw away
maghain [v] 食卓の用意をする、(土等を)盛る ihanda ang mesa para sa pagkain / set the table
maghaka-haka [v] 想像する
maghakot <CF> 輸送する hakutin(cf); ilagay sa likod at dalhin; humakot / to deliver; to take
maghalaga 値段をつける、評価する、見積もる
maghalal [v] 投票する、直立させる、立てる、選出する ihalal; iboto / bote; elect
maghalikan 接吻する
maghalili 交代する、代用する
maghalo 混ぜる
maghambing [v] 比べる
maghambog 自慢する、誇る
maghampas-lupa [v] 放浪する maglakad nang maglakad; maglibut nang maglibot / to be a vagabond
maghanap 捜す、探す
maghanapbuhay 生活の糧を得る
maghanay [v] 揃える、整列する
maghanda [v] 用意する、支度する、準備する、整える、並べる(準備)、設ける、手配する ihanda; handaan(cf);
paghandaan / prepare; get ready; have ready
maghanda ng sinulat ng iba upang mailathala 編集する
maghandog [v] 献上する、捧げる、提供する、申し出る mag-alok / offer
maghangad 望む、求める、願う
maghangaer (ハンガ-等に)吊す、ハンガ-にかける
maghapon [adv] 一日中(昼間) buong araw / all day
maghapon at magdamag 一日中(24時間) 
maghapunan 夕食を食べる
magharap 直面する、対決する、提出する
maghasa 鋭くする、研ぐ
maghasik 蒔(マ)く
maghati 分ける、(二つに)分裂する、割る(割算)、分割する
maghati-hati 配給する、(多数に)分配する
maghatid 送り届る、伝える、見送る、配達する

 

maghating-buwaya 分ける[不公平]
maghating-kapatid (公平に)分ける[慣用句]
maghatol [v] 判定する
maghawas ng dumi 大便をする
maghayag 発表する、布告する、暴露する、公表する
maghiga [v] 横たわる、横になる
maghiga tabi ng - 〜に添い寝する
maghiganti [v] 復讐する、仇を撃つ、仕返しする gumanti sa masamang nagawa sa kanya / to revenge; to
revenge oneself
maghigpit 締める
maghihip (風が)吹く
maghikab (何回も)あくびをする
maghilamos (顔を)洗う
maghilera 並べる(列)
maghilik [v] いびきをかく
maghiling [v] 要求する
maghilom [v] 治る、癒える gumaling; gumaling at nagsara / heal
maghilot マッサ−ジをする
maghimatay 卒倒する、気を失う
maghimaton 指差す、教える
maghimulmol (毛を)毟(ムシ)る
maghimutok 溜め息をつく
maghina 衰える
maghinakit [v] 恨(ウラ)む
maghinala 疑う
maghinanakit 怨(ウラ)む
maghinang 溶接する
maghintay <CF> 待つ hintayin(cf) / await
maghinto <CF> 止める 中止する、止まる magtugot(cf); maglubay; huminto; ihinto; tumigil / to stop; to
cease; to yield
maghirap <CF> 我慢する、辛抱する、耐える、苦しむ magtiis(cf); magdusa; pagtiisan / suffer
maghirap 苦労する、難しくなる、貧乏に苦しむ
maghiwa 切る、分ける、ストライキする
maghiwa-hiwalay 退散する 分散する  
maghiwalay <CF> 別れる、離す、遠ざける magpaaham(cf); pagpapalaman; maglayo / to bod good-bye
maghubad (上半身)脱ぐ
maghubo (下半身)脱ぐ
maghudyok (食欲を)そそる
maghugas (手等)洗う(衣類以外のもの)
maghugasan 洗える
maghugpong 接(ツ)ぐ
maghukay 掘る、発掘する
maghulog [v] 落とす、(手紙を)送る、投函する magbagsak; ihulog / drop; let fall
maghulog na koreo 投函する
maghurno 焼く(料理)
maghusto 足りる
magiba <CF> 破壊する maluray(cf); magpira-piraso; magkasira-sira / to be destroyed; piece by piece
magigi [adj] 気難しい、神経質な、遅い makupad; busisi; di-makapagmadali / slow; fussy; overnice;
fastidious
magiging [v] 〜になる、〜が起こる maaaring nangyari / will become
magihaw na parilya 焙(アブ)る
magikid 巻き付く
magiliw 愛想の良い、親切な、好意的な
maginaw 肌寒い、冷える
magindapat - 〜に値する
maging (に)なる、太る
maging disbantaha 不利になる
maging kasukat ng - 〜に比例する
maging luma 古くなる
maging mabahala 狼狽する、慌てる、取り乱す
maging mabuti 立直る
maging maginaw 寒くなる
maging mahal 高騰する、(値段が)高くなる
maging makiti せびる
maging mayaman 富む
maging mura 安くなる
maging nakatataas 勝る
maging yero 冷凍にする
magingay 騒ぐ
maginhawa 楽な、快適な、気軽な(生活)
maginoo [adj] 紳士的な mapitagan; tapat; mapagkakatiwalaan / gentleman
magintindi 気を使う
magipon 集める、採集する
magising [v] 目をさます、起きる di na nakatulog / to be awakened
magisip-isip <CF> 考察する、熟考する、瞑想する magnilay(cf); magnilay-nilay / to reflect; to meditate

 

magisnan 起きてみると気づく
magiting [adj] 勇ましい bahani; nakabayan; mapagmahal sa bayan / heroic
magiwan 明け渡す
magkaagapay na linya 平行線
magkabangga (二つの物が)衝突する
magkabasag-basag 砕ける
magkabila [n] 両面 may dalawang mukha; magkabilang mukha / both sides
magkabilang mukha 両面
magkabisa 効果を発揮する、影響を及ぼす、冒(オカ)す
magkabit 取り付ける、結びつける、固定する、繋(ツナ)ぐ、留める
magkabit ng ibang alambre sa kawad 盗聴する
magkabit-kabit 組み立てる
magkabukol 脹れる
magkadamdamin 相性の会う
magkadurog-durog 砕ける
magkaedad [v] 年を取る
magkagaya 同情
magkagurlis [v] 引っ掻く、こすりつける magalusan; agkagalos o gurlis; makutkot; magasgas / to be
scratched
magkagusto 賞味する、惚れる、好きである、求める(欲する)、興味を持つ
magkahalo 混ざる
magkahalong metal 合金
magkaharap 向かい会った
magkahawig [v] 似ている、同様で、同じ
magkahiwalay <CF> 別れの、離れた、異なった hiwalay(cf); magkakahiwalay / separate; apart
magkaiba 異なる
magkaibigan 友達になる、仲良くする
magkain (食事の)支度をする、度々食べる
magkaina <CF> 兄弟、姉妹 magkapatid(cf); babai't lalaki na may isang ina / brother and sister
magkaisa 合体する、合流する、統一する、連帯する、同意する
magkaisa-isa 統一する
magkakabit <CF> 結合、固定、接着 kabit(cf); magkaugpong; di-hiwalay / united; fastened; stick; adhered
magkakahiwalay <CF> 別れの、異なった hiwalay(cf); magkahiwalay / separate; apart
magkakano 一個いくら(?)
magkakapareho 均一な
magkakapatid [n] 兄弟同士
magkakasama 一緒に
magkakatulad 均一な
magkakilala   知り合う
magkalag 解(ホド)く
magkalahi [n] 血族
magkalahok 混ざる
magkalamat 割れる
magkalambre 痙攣する
magkalas 解(ホド)く 、(糸などを)解す
magkalat 散らす、散布する、撒(マ)き散らす
magkalbo 禿げる
magkalingkat 見落とす
magkalipumpon 溜まる、群がる
magkalog (机などを)揺する
magkaloob <CF> 与える、分配する、差し出す、授かる、提供する magbigay(cf); bigyan; ibigay; ipagkaloob / tp
give
magkaltas 切り捨てる
magkalukla 計算する
magkalupkop 散りばめる
magkaluray-luray <CF> すり減る maagnas(cf); masira; naagnas / to worn out
magkamali <CF> 間違う lisyahin(cf); maliin; imali / to commit errors
magkamali ng pag-unawa 勘違いをする
magkamay 手を使う、手で食べる、握手する
magkamit 手に入れる
magkamit ng hanapbuhay 就職する
magkamit ng trabaho 就職する
magkamukha 似ている
magkanlong [v] 覆う、保護する  magkubli; magtago / to hide; to seek shelter; to seek protection
magkano [v] いくら(値段) gaano ang bilang?; magkano ang halaga?; gaano ang halaga? / how much?
magkansel 取り消す
magkanta 歌う
magkantahan 一緒に歌う
magkantutan [v] 性交する
magkanulo 裏切る、背く
magkapal 厚くする
magkapareho 複製の、似ている、同様で
magkapatid [n] 兄弟、姉妹 babai't lalaki na amy isang ina; magkaina; magkasama / brother and sister
magkape [v] コーヒを飲む uminom ng kape / drink coffee
magkapit しがみつく

 

magkapon 去勢する
magkapote [v] レインコートを着る isuot ang kapote / put on out raincoat
magkapulikat 痙攣する
magkarga (荷物等を)乗せる、積む
magkaripunan 集合する
magkarka 点数を付ける
magkaroon 起こる、与える、持っている
magkasabay <CF> 同時の、一緒の sabay(cf) / at the same time
magkasakit 病気になる
magkasal [v] 結婚を司る
magkasalikop 交わる
magkasalubong <CF> 会う、見せる、出会う、出迎える magkita(cf) / to see each other; to meet
magkasalungkat 矛盾
magkasama 一緒に、共に、共同でする、混ざる
magkasanib 重ねる
magkasinitahan 恋人同志
magkasira 絶交する、縁を切る
magkasira-sira <CF> 壊す maluray(cf); magpira-piraso; magiba / to be destroyed; piece by piece
magkasundo 仲直をする、妥協する、和解する
magkatabi 並んだ
magkatagpo 出会う
magkatam (板等を)削る
magkatapat 向かい合った
magkatipon 集まる
magkatiwala (信用して)任せる
magkatiwalan (信用して)任せる
magkatugma 調和した
magkatugon 対応する
magkatulad 同様
magkaugnay 関係する
magkaugpong <CF> 結合、固定、接着 kabit(cf); magkakabit; di-hiwalay / united; fastened; stick; adhered
magkautang [v] 借金する
magkawala ng hanapbuhay 失業する
magkawala ng trabaho 失業する
magkawit ホックで留める
magkintal 印象付ける、感銘する
magkipot [v] 狭くする
magkita [v] 会う、見せる magkasalubong / to see each other; to meet
magklip (クリップで)挟む
magkodigo [v] カンニングする
magkolor (色を)塗る
magkomentaryo 評論する
magkomoerma 確認する
magkonsidera 考慮する
magkontrasepsiyon 避妊する
magkontrata [v] 契約する
magkubli 隠れる、避難する
magkubuli <CF> 覆う、保護する  magkanlong(cf); magtago / to hide; to seek shelter; to seek protection
magkuha 手に入れる、得る
magkula 日に晒す(漂白)、漂白する
magkula dahil naglilihi 悪阻(ツワリ)がある
magkulang [v] おろそかにする、不足する di-husto ang bilang / to be short or lacking
magkulapol (バタ−等を)塗る
magkulay (色を)塗る
magkulo 沸かす
magkulumpol 群がる、(鳥等が)たかる
magkulupon 群がる
magkumot [v] 毛布を掛ける maglagay ng kumot; kumutan / to put a blanket on
magkumpisal 打ち明ける、告白する
magkumpuni 直す(修理)、修繕する
magkumpusa 告白する
magkunot-noo 眉をひそめる
magkunuwang 〜のふりをする
magkunwari すましている、惚(トボ)ける
magkurap [v] 目を閉じる
magkusa 自発的にする 志願する
magkuskos (ゴシゴシ)擦る
magkuwari ng - 〜のふりをする
magkuwari ng malaman 知ったか振りをする
magkuwento [v] 物語を話す、語る magbida; magbuhay / to tell a story
magkuwentuhan 語り合う
maglaan 志す、専念する、予約する
maglaasing 泥酔者
maglaba [v] (衣類を)洗う linisin ang damit sa pamamagitan ng sabon at tubig / wash
maglaban 争う、戦う、闘争する

 

maglabas 外に出す、持ち出す
maglabolabo [v] 歩き回る
maglaga ゆでる、焚く、煮込む
maglagak 預ける
maglagalag [v] 放浪する maglibot nang walang pirmeng / to travel aimlessly
maglagay [v] 置く ihana sa lugar / to put; to place
maglaglag 落とす、投下する
maglagos 突き抜く、貫く、端から端まで通る
maglahad [v] 提出する
maglaho [v] 消失する、消滅する mawala; lumubog / to disappear
maglait 侮辱する
maglakad <CF> 歩く lakarin(cf);gamitan ng paa malakad / to walk
maglakad-lakad 徘徊する
maglakbay [v] 旅する magpasyal / travel
maglaki sa layaw 甘える
maglakip 封じる
maglalang 創造する
maglaman 含む、(いっぱいに)詰める
maglamon 貪(ムサボ)り食う
maglampaso モップで掃く
maglampungam いちゃつく
maglangis 煽(オダ)てる
maglangoy <CF> 泳ぐ langoy(cf); oras ng paglangoy / swim
maglaningining 輝く
maglantad 公にする、公開する、露出する、(危険に)晒(サラ)す
maglapag (荷物等を)降ろす
maglapat (蓋等を)閉める、(税金等を)課す、調節する
maglapit <CF> 近付く、(側へ)寄る、接近する、(目的地が)迫る lumapit(cf); palitan / to go near
maglarawan 絵を描く、書き表わす、描写
maglarawan sa loob 想像する
maglaro [v] 遊ぶ、戯(タワム)れる maglibang; magsaya / to play
maglasaon 服毒自殺する
maglasing 酔っ払う、酒を飲む
maglatag (景色等が)広がる
maglathala 発行する
maglaway 涎を垂らす
maglawit ぶらさがる
maglayag <CF> バンカに乗る magbanka(cf) / ride on a baot
maglayaw 甘える
maglayo <CF> 別れる、別れを言う、離す、遠ざける magpaaham(cf); pagpapalaman; maghiwalay / to bode
good-bye
maglayon 目指す
maglibang <CF> 遊ぶ、戯(タワム)れる、楽しむ、もてなす maglaro(cf); magsaya / to play
maglibing 埋葬する、葬(ホウム)る
maglibot 歩き回る、うろつく、さまよう、巡る
maglibre 免(マヌガ)れる(放免)
magligis 潰す、すり潰す
magligpit 後片付けをする、預かる、片付ける
magligtas 救う、救出する、逃れる
magligwak 溢(コボ)す
maglihaman 文通する
maglihi 悪阻(ツワリ)がある、妊娠する、孕(ハラ)む
maglihim 隠す、秘密にする
maglihis [v] 転用する
magliit 小さくする
maglilakas 楽にする
maglilip 縁取りをする
maglilis 捲(マ)くる
maglimbag [v] 印刷する
maglimi 言ううことを聞く、熟考する
maglimos [v] 施(ホドコ)す
maglinang <CF> 開拓する、耕す、洗練する linangin(cf); bungkalin; magsaka(cf); magtanim; sakahin / to
cultivate; to farm
maglingkod [v] 勤務する、サ−ビスする、仕える、(人に)尽くす magsilbi / serve
maglinis [v] 清潔にする、掃除する linisin; alisin ng dumil gawing malinis; alisin ang dumi / clean; to
make clean; to clean up
maglipat 移す、移植する、輸送する
maglipat na taniman 移植する
maglipat-lipat sa maraming bibig 口込みで伝える
maglista 記録する
maglista ng bayad 付けにする
magliwaliw 見物する
magliwang 澄む
maglubay <CF> 止める magtugot(cf); maghinto; huminto; ihinto / to stop; to cease; to yield
maglubog [v] 沈む

maglugaw [v] 粥(カユ)を作る lugawin(cf); ilugaw; magluto ng nilugaw / to cook or prepare gruel; to make
rice gruel
magluksa [v] 悼(イタ)む、悲しむ
maglulan 運送・運搬する、(車に)積む、(荷物を)乗せる、
maglulong 閉じこめる
maglumihanan [v] 驚く magulat; magulantang / to be taken aback
maglusaw 溶かす
maglusot 密輸する
magluto [v] 料理する ihanda ang pagkain / cook
magluwas 輸出する
magluwat <CF> 時間がかかる magtagal(cf); huwag magmadali / to stay long
magmaang-maangan [v] 知らないふりをする magkunwari na di nalalaman / to pretend not to know
magmadali <CF> 機敏、速くする、急ぐ liksihan(cf); ipagmadali; madaliin / to go fast
magmahal 愛す、懐(ナツ)く、愛する、恋するく、惚れる
magmakaawa <CF>可愛がる、慣らす(cf)  umano(cf); mang-uto; manuyo / caress; to make tame
magmalaki 自慢する
magmalasakit [v] 気を使う ipagmasakit; gawan ng mabuti / put interest in; to make interested in
magmaliw [v] 失う mawala; malapit sa iba / to be lost; to be transferred; to disappear
magmalupit 迫害する、乱暴に扱う
magmamadali 慌ただしい
magmamasid-madis <CF> 見張る、監視する magmanman(cf); magtingin-tingin; magbantay-bantay / to be on
watch; to be on guard; to watch
magmana 相続する
magmaneho [v] 運転する maneho(cf); pamahalaan; pangasiwaan; imaneho / to manege; to run
magmanman [v] 見張る、監視する magtingin-tingin; magbantay-bantay; magmamasid-masid / to be on watch; to
be on guard; to watch
magmapupit 虐待する
magmartsa  行進する
magmasa 捏(コネ)る、擦(すり)潰す
magmasahe 揉む、マッサ−ジする
magmasid 見つめる、観察する
magmasipag <CF> 頑張る、苦心する、努力する、励む、力を尽くす、張り切る masikap(cf); sikaping makaipon at
umunlad / work diligently; to be industrious and prosperous
magmataas [n] 偽善
magmemorya 暗記する
magmeryenda 間食を取る
magmingol 摘む
magmithi 熱望する
magmukha 思える、〜のように見える
magmukmok 拗(ス)ねる、内緒話をする
magmulat [v] 目を開ける
magmuling tatag 改造する
magmuling-itayo 改造する
magmulta 罰金を払う
magmumog うがいをする
magmungkahi 提案する
magmura 叱る、口うるさく言う
magnais 志望する、好きである、願う、望む、求める
magnakaw 盗む
magnana 膿む、化膿する
magnanakaw 泥棒
magnasa あこがれる
magnegosyo 取引する
magnetismo 磁気
magngalan 名付ける
magngalit [v] 怒る magalit; magpakita ng labis na kagalitan; manggingil / to be enraged
magngatngat 齧(カジ)る
magngitngit 怒りを抑える
magnilay [v] 考える、目論(モクロ)む、熟考する、瞑想する mag-isip-isip; magnilay-nilay / to reflect; to
meditate
magnilay-nilay <CF> 熟考する、考える、目論(モクロ)む、瞑想する magnilay(cf); magisip-isip / to reflect; to
meditate
magniting 編む
magobserba 観察する、観測する
magpa-"hot oil" トリ-トメント してもらう
magpa-uutusan <CF> サービス、仕える lingkod(cf); isang tao na nakalaang maglingkod / one ready to serve;
service
magpaabot 追い付かせる、届るように頼む
magpaagas 流産する
magpaala 伝える
magpaalaala 忠告する
magpaalaga 世話をさせる、世話をしてもらう
magpaalam [v]別れる、別れを言う pagpapalaman; maghiwalay; maglayo / to bod good-bye
magpaalingawngaw 反響する
magpaalis 首にする、解雇する

 

magpaalit 言い争う
magpaamo 飼育する、馴らす、懐(ナツ)かせる
magpaamoy 嗅がせる
magpaandar 操作する
magpaanunsiyo 広告する
magpaaral 勉強させる、研究を支持する
magpaawa 憐れな気持ちを起こさせる
magpaayos 整理させる、整えさせる
magpababa [v] 和らげる
magpabago 変えさせる
magpabahala (成すままに)任せる
magpabali-baligtad sa kama 寝相が悪い
magpabalik (誰かに)返してもらう
magpabalik-balik 通う
magpabalita 情報を知らせる
magpabarya 細かくする(硬貨にする)
magpabasa (誰かに何かを)湿らせる
magpabatid 伝える
magpabawa [v] 和らげる
magpabawasang tindi ストレスを解消する
magpabaya 諦める、怠る、放置する、見捨てる
magpabigat 重くする、(重さを)増やす
magpabigay (誰かに)与えさせる
magpabilin 注文する
magpabilis 進める(促進)
magpabintog [v] 膨らませる、膨張させる
magpabiti 改革する
magpabukas (誰かに何かを)開けさせる
magpabulaan 論破する
magpabunot 抜ける
magpabunot ng ngipin 歯が抜ける
magpabuti 改善する、改良する、上達する、手入れをする
magpabuwis 課税する
magpadagdag さらに加えるように(誰かに)頼む
magpadala 送る、持って行かせる、運ばせる、発送する
magpadala ng pera 仕送りする、送金する
magpadali 早くする
magpadamit (誰かに)衣服を与える
magpadasal <CF>よく祈る  madasalin(cf); malamit magdasal o manalangin; laging nagdarasal; / prone to
pray often; religious
magpadebelop (写真等を)焼き付ける
magpadibelop 現像してもらう
magpadilim 暗くなるのを待つ
magpadugo 出血させる
magpagaan [v] 相殺する
magpagalaw 動かす
magpagaling 快方に向かう、治す
magpagalit 怒らせる 
magpagamit 使用を許可する、使用させる
magpagamot 治療を受ける
magpaganap 実施する(強調する)
magpaganda [v] きれいにする
magpagasolina ガソリンを入れる
magpagawa やらせる、作らせる
magpagiit 強いる
magpagil (気持ち等を)抑える、押さえる(固定する)
magpaginhawa (気候などが)緩和する、楽にする
magpagising 起こしてもらう
magpagkaloob 気前の良い
magpagulong 横断する
magpagupit 散髪する
magpagutom 空腹にさせる
magpahaba 長くさせる、伸ばす、拡張する
magpahalaga 重んじる、珍重する、尊重する
magpahalalalihalal (誰かを)直立させる
magpahalik キスをさせる、キスしてもらう、接吻することを許す
magpahanap 捜させる
magpahangin 換気する
magpahatid 発送する
magpahatol 調停する
magpahayag 明言する、言い表わす、表す
magpahayagan (言葉で)表現する
magpahid (薬等を)塗る
magpahigpit 締める
magpahinahon 宥(ナダ) める

 

magpahindi 拒む
magpahinga [v] 休息する、休む、静養する mamahinga; huwag gumawa / rest
magpahingalay 安静にする
magpahinto 止める、止めさせる
magpahintulot 許可する、承認する、認可する、承諾する
magpahiram [v] 貸す
magpahirap ng labis 拷問する
magpahitap 迫害する
magpahiwalay 隔離する
magpahiwatig ほのめかす (態度や声で)表現する
magpahugas 洗わせる
magpahula [v] 占ってもらう
magpaibig 愛される、(誰かに)愛されることを許す
magpaigsi 短縮する、短くする
magpaik 縮める
magpaikili 短くする、短縮する
magpaikot 回す、捩(ネジ) る
magpailanlang [v] 離陸する lumipad; pumaitaas / to go up in the air; to ascend
magpainiksyon 注射をしてもらう
magpainit 温める、熱する
magpairi-iri <CF> 延期する、遅延する magpaumat-umat(cf); huwag magmadali; ipabukas-bukas / to delay; to
procrastinate
magpaisip 考えさせる
magpaitaas 興(オコ)る、上昇する、昇る
magpaiwan 余る、残る(残留)、滞在する
magpaiwanag 翻訳する
magpaiyak 泣かせる、叫ばせる
magpakabusog <CF> 食べる kumain(cf) / eat
magpakadaluhasa 専攻する
magpakailanman 永久に、いつまでも
magpakain 食べさせる
magpakamatay <CF> 自殺する、magpatiwakal(cf); patayin ang sarili / to commit suicide
magpakasakit 犠牲にする
magpakasal 結婚する
magpakilala 陳列、紹介する、特徴・特長を表す、披露する
magpakilos 動かす
magpakinang 磨く
magpakintab 磨く
magpakipot 窄(スボ) める
magpakita <CF> 提示する、見せる labasan(cf); ipakita / to issue for; to show
magpakitang-gilas <CF> 表彰する magparangal(cf); magbig ay dangal / to honor oneself;tofete another
magpakopya 写す、焼き増しする、コピ−する
magpakuha (誰かに何かを)手に入れさせる
magpakulo 煮る、沸かす
magpakulo 断種する
magpakunsult (誰かを誰かに)相談させる
magpakurba 曲げる(カ−ブさせる)
magpakuwento 話す、物語を話させる
magpala 祝福する
magpalaba [v] 洗濯してもらう
magpalaban 戦わせる、争わせる
magpalabas  上演する、突き出す、(秘密を)漏らす
magpalabis 言い過ぎる、誇張する
magpalagay <CF> 予測する、推測する  hulaan(cf); sabihin ang pagpalagay o hula / to predict; to guess
magpalagayan na sekswal 性行する
magpalaglag 流産する
magpalakad 歩かせる、行かせる
magpalakas 補強する、静養する
magpalakas ng loob 励ます
magpalaki [v] 育てる、 保護する aruga(cf); pag-aalaga o mag-alaga / to raise; raising
magpalakol (斧等で)割る
magpalambot [v] 和らげる
magpalamig 冷やす、冷ます
magpalamig ng ulo 宥(ナダ) める
magpalamuti 飾る
magpalangoy 泳がせる、泳ぐことを許す
magpalapot 濃くする
magpalathala 出版する
magpalaya 解放する、釈放する、放す
magpalaya dahil sa piyansa 保釈する
magpalayan [v] 夢中になる
magpalayas 追放する
magpalayaw 甘やかす、気ままにさせる
magpaliban 後回しにする、延期する
magpalibut-libot さまよう、徘徊する、うろつく

 

magpaligo シャワ-を浴びさせる
magpaligsahan 競う、競争する
magpaliit 減らす
magpalimbag 出版する、発行する
magpalinaw 解説する
magpalinis 掃除をしてもらう
magpalipas 過ごす
magpalipat-lipat 循環する
magpalit 交換する、換える、代用する、取り替える
magpalit ng damit 着替える
magpaliwanag (明かりが)反射する
magpaliwanag <CF> 惜しむ、後悔する magsiwalat(cf); magtapat; isiwalat / to regret
magpaliwanag <CF> 説明する mag-ulat(cf); magtapat / to account for
magpaloob (内部に)差し込む、挿入する、(いっぱいに)詰め込む
magpalubha [v] 悪化する
magpalubog 沈める
magpalusog [v] 健康になる magpalakas at magpataba / to be healthy
magpaluwag 緩(ユル)める
magpamanhid 痺れる
magpamaypay 扇ぐ
magpamura 安くする
magpanatili 維持する
magpanayam 講演する、講義する
magpanday ( 金属を)鍛練する
magpangagawan 取り合う
magpangako 約束する
magpangatha 器用な
magpanghimagsik 反抗的な
magpanik 焦(アセ)る
magpantal かぶれ
magpantay ( 動物を)殺す、(灯りを)消す
magpaopera 手術を受ける
magpapaalis 解任、解職
magpapagkatiwala 信頼のおける
magpapahinga 安静にする
magpapak (おつまみを)つまむ
magpapakumbaba 謙虚な
magpapalit (金を)換える、換金する
magpapantay ( 誰かを)殺させる、(灯りを)消してください
magpaparito (誰かに)来てもらう
magpapasok 換気する、(誰かを)入らせる
magpapatunay [n] 信憑性(シンピョウセイ)
magpapilit 強要する、強いる
magpapinta 塗らせる
magpapista 祝ってもらう
magpaplano [v] 計画する
magpaplantsa アイロン をかけてもらう
magpapulong 会合を持たせる
magpapunta 行かせる、行ってきてもらう
magpapurol 鈍る
magpaputik 濁(ニゴ) す
magpaputok [v] 発砲する、爆発させる
magparaan 立ち寄らせる、通り抜ける、通らせる、過ごす
magparada 駐車する
magparami 飼育する、(数を)増やす
magparangal [v] 表彰する magbig ay dangal; magpakitang-gilas / to honor oneself; to fete another
magparangalan [v] 自慢する papaniwalain ang ibana siya ay magaling at matikas; magpakita ng gilas / to
show off
magparangua 見せびらかす
magparatang [v] 訴える
magpareha (仲間と)組む
magparengya 誇示する
magpareserba 予約する
magparikid 火をつける
magparinig 聞かせる
magparumi 汚染する
magparusa 罰する、苦しめる、懲(コ) らしめる、おしおきをする
magpasa (順に)回す
magpasabi 連絡する、伝言する
magpasak 剥製(ハクセイ)にする、塞ぐ
magpasakit 痛める
magpasalamat 感謝する
magpasan [v] 担ぐ
magpasan sa likod おんぶする
magpasariwa [v] 新しくする

 

magpasayaw 踊らせる
magpasepilyo (誰かに)ブラシ をかけさせる
magpasigla 激励する、元気づける、刺激する、奨励する、励ます
magpasikat 誇示する、見せびらかす
magpasinugaling 論破する
magpasiya [v] 決める、決定する
magpasiyampu シャンプー をしてもらう
magpasko [v] クリスマスを祝う
magpasok (誰かが)入るのを助ける、差し込む、取り入れる(採用)、導入する、嵌(ハ) める
magpasok na pilit 突っ込む
magpasugo 派遣する
magpasulat (誰かに)書かせる
magpasuot 着せる
magpasuso ミルク を飲ませる、授乳する
magpasya 決心する、決定する、判断する
magpasyal [v] 散歩する maglakad-lakad upang maglibang at magpalakas at magpasya / to take a walk
magpataas (値段などを)高くする
magpatag 均(ナラ)す
magpatagal (時間を)伸ばす
magpatagtag 強化する
magpatahi 縫ってもらう
magpatahimik 言い負かす、言い込める
magpataka 驚かす
magpatakbo (機械等を)動かす
magpatalastas 掲示する
magpatalim 鋭くする
magpatalon 跳ねさせる
magpatanghal 陳列する
magpatanto 実感する
magpatas 引き分ける
magpataw (税金等を)課する
magpatawa 笑いを引き起こす、笑わせる
magpatawad 許す
magpatawad 値引きをする、まける
magpatay 屠殺(トサツ) する
magpatayo (何かを、誰かを)立たせる、立ててもらう
magpatibay 確保する、決着をつける、強化する、証明する、認可する
magpatigas 固くする
magpatigil 止める、止めさせる
magpatina 染めてもらう
magpatina ng buhok 髪を染める
magpatinay 肯定する
magpatingin 診察してもらう、診てもらう
magpatiwakal [v] 自殺する magpakamatay; patayin ang sarili / to commit suicide
magpatotoo 確認する
magpatubo 利子を付ける
magpatuli [v] 割礼する
magpatulog 寝かしつける
magpatulong 手伝ってもらう
magpatuloy 継続する、続ける、止める、長引く
magpatunay 確認する、証明する
magpatunog 鳴らす
magpatupad 実施する[強調]、強行する
magpaturo (誰かに)教えさせる
magpatuwarik 宙返りをする
magpatuyo 乾かす
magpaubo 咳をさせる
magpaulan 人工雨を降らせる
magpaumat-umat [v] 延期する、遅延する magpairi-iri;huwag magmadali; ipabukas-bukas / to delay; to
procrastinate
magpauna 進出する
magpaunawa 掲示する
magpaunlad 推進する
magpaunlak [v] 賛成する sumang-ayon; paunlakan; bigyang kasiyahan; sang-ayunan
magpaupa (誰かに)賃貸させる
magpaurong 締める
magpausli 突き出す
magpausok 燻(イブ) す
magpautal 吃(ドモ) る
magpautang 債権
magpautos 命令される、命令・指令を出す
magpauwi (誰かに何かを)持って帰らせる
magpawalang-halaga 軽視する
magpawis [v] 汗をかく
magpayo 助言する、忠告する

 

magpigil <CF> 慎む、遠慮する、控える、牽制する、束縛する lamigan(cf); huwag sumubo / to control oneself;
to soften 
magpigil sa sarili 自粛する
magpihit [v] (ネジなどを)巻く、回す
magpiit 押しつける、強制する
magpikpik 圧縮する
magpili 捩(ネジ)合わせる
magpilipit 捩(ネジ)合わせる
magpilit 強制する、試みる、努める、固執する、主張する
magpiloto 操縦する
magpindot (カメラ のシャッタ- 等を)押す、(スイッチを)押す、シャッター を切る
magpinta (ペンキ 等を)塗る
magpintura (ペンキ 等を)塗る
magpira-piraso <CF> maluray(cf); magkasira-sira; magiba / to be destroyed; piece by piece
magpiring 目隠しする
magpirma [v] 署名する
magpista 祭りを祝う
magpitagan <CF> 礼儀正しい、丁寧な、丁重 magalang(cf); may mabuting ugali / respectful; courteous
magpitmi <CF> 滞在する、存続する 維持する、くっつく manatali(cf); huwag umalis/ to stay; to reside; to
live;to remain
magplano 設計する、予定する
magplantsa アイロンをかける
magplaster (漆喰-シックイ を)塗る
magpokul <CF> 捨てる magtapon(cf); maghagis; itapon / throw away
magpraktis 稽古する、練習する
magpreserba 保つ、維持する、保存する
magprisinta あてはめる
magprito 揚げる、炒める
magpropaganda 宣伝する
magpugay [v] 挨拶をする sumaludo; magbigay-galang; yumukod / to bow; to make a bow; to salute
magpukol 投げる
magpulit 固執する
magpulong 会合をもつ、会議をする、協議する
magpulupot 巻き付く
magpumiglas もがく
magpunas (布等で)拭く
magpundar <CF> 組織する、設定する。設立する、建てる magtagtag(cf); magtayo /establish; organize
magpungyagi 取り組む
magpunla [v] 苗を植える、種をまく magtanim ng mga buto; ipunla / sow seeds
magpuno いっぱいにする、荷造り、償う
magpunta 行く
magpunta sa 〜へ行く
magpuntas レース で飾る
magpusan 同棲する
magpuslit 密輸する
magputik 濁る
magputok <CF> 泥遊び、水遊び magtampisaw(cf); maglaro sa tubig o sa putikan / to walk barefooted in a
muddy place; to splash the water
magputol 絶つ
magputul-putol 解体する
magpuwesto 配置する
magpuyat 徹夜する、夜更かしする
magrahas 粗野な、乱暴な
magrasa 油っこい
magrebela 開発する
magregalo 贈り物をする、プレゼント する
magreklamo 文句を言う、苦情を言う
magrekomenda 推薦する
magrekord 録音する
magrepaso 復習する
magresulusyon 覚悟を決める
magretiro 引退する、辞職する、退職する、やめる
magsabi 言う、告げる、伝える
magsabit (釘疾うに)引っ掛ける、掛ける
magsabog 散らかす、撒(マ) く、散布する、撒(マ) き散らす
magsaboy (液体等が)かかる、はねる
magsabuwatan 共謀する、企む
magsagawa 実施する、(仕事等を)引き受ける
magsagwil 邪魔な
magsahimpapawid 放送する
magsaing [n] ご飯を炊く magluto ng kanin / to cook rice; to boil rice
magsaka [v] 耕す、栽培する maglinang; magtanim; sakahin / to cultivate; to farm
magsakay 乗る、(乗客を)乗せる
magsakdal (法に)訴える、起訴する、告訴する、告発する
magsakripisyo 犠牲にする

 

magsaksak [v] 差し込む、詰め込む
magsala 漉(コ) す、濾過(ロカ)する
magsalamangka 手品をする
magsalamin 眼鏡をかける
magsalang-alang na muri 反省する
magsalansan (平らに)積む、綴(ト) じる
magsalayasay 語る、物語る
magsali-salimuot (糸等が)絡む
magsalikop 交わる
magsaliksik <CF> 研究する、調べる manaliksik(cf); magbasa upang may mapulot at matutuhan / to make a
research
magsalin 通訳する、注ぐ、訳す
magsalita 話す、雄弁な、喋る
magsalitan 話し合う
magsalsal [v] オナニーをする
magsalubong 出会う
magsalungat sa ngipi 八重歯
magsalya 突く
magsama 連れていく、結合する、兼ねる、(仲間と)組む
magsama-sama 集中する
magsamantala 搾取する、付け込む、(人を)利用する
magsampay (洗濯物を)吊す、干す
magsanay 稽古する、鍛える、練習する
magsandata 武装する
magsanga [v] 枝を付ける
magsanggalang 保護する、防衛する、守る
magsangka 枝をつける
magsangla 質に入れる
magsanib 折り重ねる、合流する、連結する
magsanib-sanib 重ねる
magsapakatan 企む
magsapanganib 危険にさらす
magsapatos 靴を履く
magsara 締まる、閉鎖する、閉じる、塞ぐ、封鎖する
magsara ng usapan (契約、商談などを)取り決める
magsarili 自立する、(一人で)生活する
magsasaka 農民
magsasalin ng dugo 輸血する
magsasapatos 靴屋
magsauli (借金等を)返す、返還する
magsaulo 暗記する、覚える
magsawa 飽きる
magsawsaw (ソース 等に)浸ける
magsaya <CF> 喜ぶ、楽しむ、遊ぶ、戯(タワム)れる maglaro(cf); maglibang / to play
magsayang sayangin 消費する
magsayaw 踊る
magsayawan (一緒に)踊る
magsaysay 主張する、宣言する、述べる
magselebrate 祝う
magselos 嫉妬する、妬きもちを焼く
magsepilyo 歯を磨く、ブラシ をかける
magsermon 説教する、布教する
magsialis 出発する
magsibak (石等を)割る、切り倒す
magsiesta 昼寝をする
magsiguro 確かめる
magsikap [v] 頑張る、苦心する、努力する、励む、力を尽くす、張り切る magmasipag; sikaping makaipon at
umunlad / work diligently; to be industrious and prosperous
magsiksik (人を)詰める
magsilbi <CF> 仕える、(人に)尽くす、サービスする、勤務する maglingkod / serve
magsimba 教会へ行く
magsimula [v] 始める simulan(cf); umpisahan/ start; to begin
magsimula ng trabaho 開業する
magsinak (木等を)切る、伐採する
magsindi (火、灯りを)つける、火をつける、点火する
magsine [v] 映画を見る
magsingit (間に)差し込む
magsinungaling [v] 嘘をつく、 偽造する、捏造(ネツゾウ)する magtahi-tahi(cf); magsabi ng kasinungalingan /
to fabricate
magsipag 忙しい、勤勉 laging may ginagawa; laging nagtatrabaho; di nagtatamad-tamaran / to be
industrious; to be busy
magsipilyo 歯を磨く
magsira 壊す
magsirko 宙返りする
magsisante [v] 解雇する

 

magsisi [v] 惜しむ、悔やむ、告白する 後悔する pagsisihan; mangumpisal(cf); magtapat; magtika / to repent;
to expose; to explain; to confess
magsiwalat [n] 惜しむ、後悔する magtapat; magpaliwanag; isiwalat / to regret
magsiyasat 観察する、観測する、見学する、検査する、検討する、調べる
magsombrero [v] 帽子を被る
magsubok 試みる、努める
magsugal 賭博をする
magsugo 派遣する
magsuka [v] 嘔吐する
magsukat 試着する、寸法を計る
magsuklay 髪をとかす
magsuksok (鍵等)差し込む
magsulat 書く
magsulatan 文通する
magsulsi [v] 補う、修繕する gahiin ang mga punit; sulsuhan / to mend; to darn
magsulsol けしかける、煽動(センドウ) する、挑発する
magsuma 合計する
magsumamo 哀願する
magsumbong 言いつける、告げ口する、文句を言う
magsumpa (神に)誓う
magsunga 分かれる
magsunog 燃やす
magsunog ng kilay 勉強する[慣用句]
magsuot 着る、(帽子等を)被(カブ) る、(衣服を)付ける
magsuri 研究する、追求する、調べる、調査する
magsuri ng mabuti 分析する
magsuweldo 給料を払う
magtaas 立てる、手を上げる
magtaas ng kamay 手を上げる
magtabas 裁断する
magtaboy 追い払う、追放する
magtadtad 細かく(切り)刻む、細切れにする
magtae [v] 下痢をする
magtagal [v] 時間がかかる magluwat; huwag magmadali / to stay long
magtagay 乾杯する
magtago <CF> 覆う、保護する、預かる、避難する、保管する、隠れる、保つ(長持ち)、隠す  magkanlong(cf);
magkubuli / to hide; to seek shelter; to seek protection
magtago sa sasakyan upang malibre sa bayad 密航する
magtagpi 継ぎを当てる
magtagpo 出会う、遭遇する
magtagpo ng sakuna 遭難する
magtagtag 構成する、定める、組織する
magtagubilin 推薦する
magtagumpay 成功する、勝利する、優勝する
magtaguyad 愛用する、支持する、味方になる
magtahan [v] 泣きやむ huminto ng pag-iyak; maghinto ng pag-iyak; huwag nang lumuha / to stop crying
magtahi-tahi [v] 組み立てる、偽造する、捏造(ネツソウ)する mgasinungaling; magsabi ng kasinungalingan / to
fabricate
magtahip 篩(フ)り分ける
magtaka 怪(アヤ)しむ、疑う、驚く、不思議に思う
magtakas [v] 逃げる
magtakda 指定する
magtakip 覆う、庇(カバ) う、蓋をする
magtaksi 背(ソム)く
magtaksi タクシー に乗る
magtaksil [v] 裏切る、(婚約者を)振る magtraidor; gumawa ng masama / turn a traitor; to do an injustice
magtakwili 拒絶する
magtala 記録する、登録する
magtala ng iskor 採点する
magtalaga 配置する
magtalaksan (平らに)積む
magtali 結ぶ、紐を絞める、縛る
magtalik 仲よくする、性交する
magtalikwas 捲(メク)る
magtalo 論議する、討論する、論争する
magtalop 剥く
magtaltalan 言い争う、口論する
magtalukbong (ベール等で) 覆う
magtalumpati 演説する
magtalungan 助け合う、力を合わせる
magtama (物を)当てる
magtamad さぼる、怠ける
magtamasa (人生を)楽しむ
magtambad 公開する
magtambak (不規則に)積み重ねる

 

magtamo [n] 手に入れる、賞金を獲得する tumanggap ng premiyo; tumanggap ng gantimpala; makatanggap ng
pabuya / to get; to win a prize
magtampisaw [v] 泥遊び、水遊び maglaro sa tubig o sa putikan; magputok / to walk barefooted in a muddy
place; to splash the water
magtampo 拗(ス) ねる
magtanan [v] 脱走する、駆け落ちをする umalis nang walang paalam; di magpaalam; umalis nang walang
nakaalam / to escape; to elope; to run away
magtanaw 溶かす
magtangan [v] 抱く
magtanggal [v] 離す、去る mag-alis; alisin; ialis / to cut off; to disconnect; to lay off; remove
magtanggi 差別する
magtanggol [v] 守る、かばう pagmalasakit; ipagdipensa; iayon; sang-ayunan; huwag pabayaang mapahamak /
to defend
magtanggol sa sarili 自衛する
magtanghal [v] 展示する、見せる magpalabas sa entablado; itanghal upang mapanood / stage
magtangka やってみる、試みる、努める
magtanim [v] 植える、栽培する magsaka(cf); maglining; sakahin / to cultivate; to farm
magtanim ng palay 田植えをする
magtanod 見張る、警戒する
magtanong 質問する、尋ねる
magtanong sa nagtatalumpati 野次を飛ばす
magtanong upang yamutin 野次を飛ばす
magtaob でんぐりかえる、ひっくり返す(逆さま)
magtapak [v] 裸足で行く
magtapal 張る、(漆喰等を)塗る
magtapat [v] 白状する、説明する mangumpisal(cf); magsisi; magtika; mag-ulat(cf); magpaliwanag;
magsiwalat(cf); magpaliwanag; isiwalat / to confess; to account for; to regret
magtapo 会う
magtapon [v] 捨てる、 こぼれる maghagis; magpukol; itapon; magbubo(cf); magbuhos / throw away; to spill
magtapos 終える、卒業する、結論を下す、終了する
magtapos sa 〜の結果となる
magtasa (鉛筆等)削る
magtastos 補給する
magtatae 下痢する
magtatag [v] 設定する、設立する、建てる matayo; magpundar / establish; organize
magtataksil <CF> 裏切り、反逆 kalikuhan(cf); kataksilan; paglililo / treachery
magtatangi 差別的な
magtatawa 否定する、否認する
magtawa 大笑いする
magtaya 賭ける
magtayo <CF> 設定する、設立する、建てる magtagtag(cf); magpundar /establish; organize
magtigil 放棄する、諦める
magtiis [v] 我慢する、辛抱する、耐える、苦しむ magdusa; maghirap; pagtiisan / suffer
magtika <CF> 白状する mangumpisal(cf); magtapat; magsisi /to confess
magtiklop (紙等を)折る、畳む
magtila 〜のように見える(思える)
magtilad [v] 粉々にする
magtimbang 重さを量る
magtimpi 遠慮する
magtimpla 味をつける、調合する
magtina 染める
magtinda (店で)売る
magtinggal 貯蔵する
magtingi 受け売りする
magtingin-tingin <CF> 見張る、監視する magmanman(cf); magbantay-bantay; magmamasid-masid / to be on
watch; to be on guard; to watch
magtipak (石等)割る
magtipid [v] 節約する
magtipon <CF> 集める、貯蓄する lumagom(cf); magtipon maningil; manlikom(cf); mangulekta; mag-ipon;
lumikom / to amass; to collect; to gather
magtitinda 店主
magtiwakal [v] 自殺する
magtiwala 信頼する
magtiwalag 解雇する、首にする
magtiyaga 粘る(根気)
magtrabaho 働く、仕事をする
magtrabaho na labis 無理をする
magtrabaho na sobra 無理をする
magtrabaho nang labis 働きすぎる
magtrabaho nang sobra 働きすぎる
magtraidor <CF> 裏切る、(婚約者を)振る magtaksil(cf); gumawa ng masama / turn a traitor; to do an
injustice
magtubo 儲ける、利子が付く
magtugot [v] 止める maghinto; maglubay; huminto; ihinto / to stop; to cease; to yield

 

magtukod (重いものを)支える、比較する
magtulak 押す
magtuli 割礼する (*magtoli)
magtulog [v] 頻繁に寝る matulog nang matulog; natulog na madalas / to sleep repeatedly  
magtulot [v] 放っておく pabayaan; huwag pansinin; itulot / to let by
magtuloy 継続する
magtulung-tulong (仕事を)分担する
magtulungan 提携する
magtulungin 助け合う
magtumba [v] 倒れる
magtumpak 訂正する、直す
magtunaw 溶ける
magtungkos 束ねる
magtungo お辞儀をする、目指す
magtupi [v] 折り畳む
magturing 限定する、値段を付ける
magturo 教える、指さす、指摘する、啓蒙する
magturok [v] 突き刺す
magtutok 向ける
magtuton 教える(初歩的な)
magtuwid 真っ直ぐに伸ばす、真っ直ぐにする
magugulo [n] 荒くれ者
magukol 専念する
magulang 濃い
magulang [n] 両親
magulangan [v] maloko; magawan nang di mabuti / to be taken advantage of
magulantang <CF> 驚く maglumihanan(cf); magulat / to be taken aback
magulat <CF> 驚く びっくりする mabigla(cf); gulatin; maglumihanan(cf); magulantang; di-inaasahan / taken
by surprise; to shock; to frighten; to be taken aback
magulo [adj] 混沌とした、混乱した、だらしない、取り乱した、繁雑、でたらめ、目茶苦茶な、もつれる、手数の
かかる、煩(ワスラ) わしい maraming gulo; di-matiwasay / full of troubles
magulo ang kaisipan 混乱した(考え)
magulo ang konsentrasyon 分裂症
maguniguni 想像する
magupit はさみで切る
magusap 協議する
magusapan 協議する、おしゃべりをする
magusot もつれる
magusto <CF> 気に入る gusto(cf)
magustuhan [v] 気に入る
magutom 空腹になる
magutos 命令する
maguwi 家に持って帰る
magwagayway たなびく
magwakas [v] 終わる
magwakas sa 〜の結果となる
magwala 無くす
magwalis ほうきで掃く
magwasak 破壊させる、取り壊す、破壊する、(夢が)破れる
magwasiwas 振り回す
magwasto 改正する、修正する、訂正する、直す、正す
magwatak-watak 分散する
magwelga 打つ
magwidro (お金を)引き出す
magwilig <CF> 飛沫(シブキ)wisik(cf); magwisik; wiligan; wisikan / sprinkle; spray liquid
magwisik <CF> 飛沫(シブキ) wisik(cf); magwilig; wiligan; wisikan / sprinkle; spray liquid
magyabang [v] 自慢する
magyakag [v] 呼ぶ
magyakap 抱き合う
magyanngol 弁護する
magyapos 抱き合う
magyari [v] 作る
magyelo 凍る
magyuko 屈(カガ) む
mahaba <CF> 長い、一周する maligoy(cf); liku-liko; painug-inog; paliku-liko / long; round-about
mahabag 同情する
mahabagin 情け深い
mahabol <CF> 与える、手渡す、追いつく abutan(cf) / to overtake
mahagad <CF> 追跡する hagarin(cf); habalin; sundan / to overtake; to follow
mahagway [adj] mataas; matipuno / tall and well proportioned; well-built
mahal [adj] 高価な、(値段の)高い、親しみ mataas ang halaga; di-mura / expensive; dear; costly
mahal na ginoo 拝啓
mahalaga [adj] 役に立つ、有用な、貴重な、重要な、大事な、大切な imporrante; may mataas na halaga;
di-mura; dakila(cf); makapangyarihan / important; valuable; great; honorable
mahalagang bagay 貴重品

 

mahalal 選ばれた、選出、立てられる、直立させられる
mahalata 目立つ
mahalay [adj] わいせつな、不純な、不貞の(行為)、露骨な、卑劣な、卑猥な、淫らな nakahihiya;
di-maipagkakapuri / vulgar; not refined
mahalay na pagsasalita 猥談(ワイダン)
mahalin <CF> 可愛がる、恋する、愛する、好きである ibigin(cf); pagnasaan; maiibigan / to love to hold
dear
mahalina 引き付ける(魅力)
mahalumigmig 湿気、蒸し暑い
mahamak 軽蔑した、見くびった
mahamog 露の多い
mahang panahon 期間
mahangin 風の強い、風のある
mahapa hapuin 力尽きる
mahapdi [adj] ひりひりする、(傷が)しみる masakit / painful; smarting
mahapdi ang lalamunan 喉の痛み、喉がヒリヒリ痛む
maharang 遮断する
maharangan <CF> 防ぐ、防止する、妨害する masansala(cf); lagyan ng sagabal; mapigil; masaway / to be
stopped from doing something; to be prevented from doing
maharap 向く
maharlika 名門の、高貴の
mahawahan 感染する
mahayag [adj] (秘密が)漏れる parang makaduduro /piercing
mahiga [v] 横になる、仰向けになる、寝る higa(cf); pahigain / lie down
mahiga sa tabi ng 横になる、添い寝
mahigit 超える
mahigitan 勝る、追い越す
mahigpit [adj] (法律等)厳しい、厳格な、きつい strikto; banat(cf); walang lundo; mahirap pakiusapan;
maliit at makipot / tight; strict [n] 攻撃すること、打つこと、引くこと
mahigpit na damit pamloob コルセット
mahigpit na irekomenda 催促する
mahihiyain <CF> 臆病な; 内気な kimi(cf); dungo(cf); torpe; umid / timid; bashful
mahikayat <CF> 魅了する magayuma(cf); maakit / to be charmed; to be enchanted
mahilig [v] (関心を)傾ける、興味がある、(〜するのが)好き may hilig; kinagigiliwan / inclined to
mahilig sa pakikipagtago 理屈ぽい
mahiligan [v] 興味を持つ
mahilo 目まいがする、目が回る、気分が悪い、(乗り物に)酔う、(気分が)フラフラする
mahimlay [v] 寝る、寝入る makatulog / to fall asleep
mahina [adj] 弱い、衰えた、過労、穏便に、下劣な、引くい地位、(仕事が)暇になる、不器用な、下手な 
gulapay(cf); hapo; lugo(cf); parang maysakit; lampa(cf); walang lakas; di-malakas / weak; tired; feeble;
overworked; not strong
mahina ang isip 低能な
mahinahon [adj] 冷静な、慎重な、落ち着いた、思慮深い、平静な、穏便に maingat; dahan-dahan / prudent
mahinang loob 内気な
mahinang-mahina <CF> 弱められる、挫折する、だるい lupaypay(cf); lambot na lambot; bigong-bigo /
weakened; frustrated
mahinay <CF>遅い、ゆくり  hinay(cf); pagdadahan-dahan; kagaanan; pagkamarahan / slowness; lightness
mahingi 要求することができる
mahinhin <CF> 謙虚な、控えめな mayumi(cf); mabini(cf); mabining kumulos at magsalita / demure; modest;
gentle
mahinog 熟す、熟れる、成熟する
mahintay 待てる
mahinuha 推理する
mahinusay [adj] 整然と nasa ayos; nasa regla; maayos / orderly
mahipo 触れる
mahirap [adj] 貧しい、難しい、苦しい(生活等)、困難、難しい hirap(cf); pagdaralita; walang yaman;
pobre; di-madali; hikahos(cf); mangangailangan; walang kaya; dahop; nangangailangan; walang kayamanan /
poor; scanty; difficult; hardship; poverty; poor; nenndy
mahirap ang paghinga 息苦しい
mahirap gumalaw 動かしにくい
mahirap maghinga 呼吸困難
mahirap tumae 便秘
mahirap unawain 抽象的
mahirapan 辛い、難しくなる、苦労する
mahirapang huminga 呼吸困難
mahirinan 噎(ム) せる
mahiwa  切り傷、切った
mahiwaga [adj] 神秘的な misteryoso; nakapagtataka; kataka-taka / mysterious
mahiya 恥ずかしいと思う、人見知りをする
mahiyain 遠慮深い、はにかみ屋の、はずかしがり屋、内気
mahulaan 予言できる
mahuli 遅くなる、遅刻する
mahuli [v] 捕まる、逮捕する nakulong; di-nakawala; huli(cf) / was caught; captured; imprisoned
mahuli nang sumakay 乗り遅れる
mahulo 推理する

 

mahulog <CF> 落とす lumagpak(cf); ihulog / to fall
mahusay [adj] 上手い、有効な、効力のある、優秀な、善良な、有能な maayos / good; orderly
mahusto 完備する、足りる
mahutok (木の枝等が)曲がる
mahuwana 鯛(タイ)
maialok <CF> 与える、提出する maidulot(cf); maibigay; maisilbi; maipakain; makapagdulot / to offer; to
give
maiba <CF> 破壊する、溶解する malansag(cf); masira / to dissolve; destroy
maiba 違う、変化する
maibaba ang 〜 (腕等)下げる
maibaluktot ang 〜 屈曲する
maibig <CF> 捕らえられる、投獄される magbihag(cf); nahuli; nadalip / captured; imprisoned; charged
maibigay [v] 与える、提出する maidulot(cf); maialok; maisilbi; maipakain; makapagdulot / to offer; to
give
maibinbin (客を)引き留める
maidilip [v] うたた寝をする makatulog sandali / to fall asleep; to sleep a little
maidulot [v] 与える、提出する maibigay; maialok; maisilbi; maipakain; makapagdulot / to offer; to give
maigsi 短い maikili; di-mahaba / short; not long
maigting (ロープ等)締まった
maihanap <CF> 捜す、探す humanap(cf); hanap / to look for; to search
maihanda [v] 用意できる
maihigpit <CF> 押しつける、窮屈 impit(f); pilit / pressed; tight
maiibigan <CF>愛する、懐(ナツ)く mahalin(cf); ibigin / to love; to hold dear
maiisip <CF> 思考、知能、心 isip(cf); inisip; guniguni / thought
maikli [adj] 短い di-mahaba; mahigsi / short; not long
maikling istorya 短編小説
maikling panahon 短期
maikling pangungusap 一言
mail box ポスト
mailagay sa ibang lugar 置き換える
mailap [adj] 野性の、獰猛(ドウモウ)な mabangis(cf); mabalasik; matapang; nakawawala; di-mahuli-huli; di
maamo / untame; wild; elusive; fierce
maimbot 欲深な
maimpluensiyhan 影響する / influence
maimpok [adj] 倹約、経済的 mapagtipid; matipid; di-gastador; maingat sa paggasta / thrifty; economical
mainam <CF> 良い、善良な、一生懸命、上手い mabuti(cf); akay; nakalulugod / good
mainandal おやつ
maingat [adj] 緻密な、注意深い、慎重な、思慮深い nag-iingat; masinop(cf); matipid; mapamalasakit;
di-hulagsak; dahan-dahan; di-nagmamadali; di-dalus-dalos / careful; being; preatical; thrifth
maingat na pagkakagawa 精巧な
maingay [adj] 喧(ヤカマ) しい、うるさい、騒がしい masalita; mabunganga / noisy; trouble some
mainggit うらやむ、妬む
mainggitin <CF> 嫉妬深い 羨ましい mapanhili(cf); laging umaasa sa iba upang gawin ang kaniyang gawain /
envious
mainip [adj] いらいらする、退屈する、焦(アセ)る、退屈な walang tiyaga ; naiinip; mainipin / impatient
mainipin 短気な、気短な、退屈する、焦(アセ)る、退屈な nainip(cf); walang tiyaga; naiiip / impatient
mainis 嫌になる、苛々する、うんざりする
mainisin 過敏
mainit [adj] 暖かい、暑い、発熱、真剣な、夢中な、燃えやすい nag-aapoy; maalinsangan; mataas ang
temperatura; maalab(cf); maningas; mag-aalab; maapoy(cf) / hot; fiery; fiery
mainit na tubig お湯、熱湯
mainom 飲むことができる
mainsulto [v] 侮辱される
maintindihan 理解する、わかる、納得する、了解する、判る、把握する
maipagbibili [v] 売ることができる maaaring ipagbili; maititinda / can be sold
maipagbili 売ることができる
maipagsanggalang [v] 保護する maipagmalasakit; huwag pabayaan mapahamak; ipagsanggalan / can be
protected
maipagtitirik [v] ロウソクをともす、ロウソクに火を付ける maipagtutulos ng kandila / can light a candle for
offering
maipakain <CF> 与える、提出する maidulot(cf); maibigay; maialok; maisilbi; makapagdulot / to offer; to
give
maipalagay 適用する
maipapayo 懸命な
maipit 挟まる、抓(ツネ)る
maipluwensiya 影響のある
maipon 溜める
maisilbi <CF> 与える、提出するmaidulot(cf); maibigay; maialok; maipakain; makapagdulot / to offer; to
give
maisip 考えることができる
maitaas ang 〜 (腕を)上げる
maitim 黒い
maitim na maitim 真っ黒の
maititinda <CF> 売ることができる maipagbibili(cf); maaaring ipagbili / can be sold
maitumbas 償う

 

maituro 教えることができる
maiunat 伸展する
maiwala 無くす
maiwan 残す、残る、あまる
maiyak 叫ぶ(無意識のうちに)、なく(思わず)
maka-Diyos 敬虔な
maka-giginhawa <CF> ikagiginhawa(cf) / cause of one's comfort; ease
maka-idea 理想的な
makaaakit <CF> 妖精、魔法、魅惑 enkanto(cf);pampaakit / enchantment
makaabot 追いつける、及ぶ
makaako 思い上がった
makaalala 思い出せる
makaalis (汚れ等)取り除ける
makaaliw もてなす、楽しませる
makaalpas 脱出する
makaamoy 嗅ぐことができる
makaantay 待てる
makaanyaya 招待できる
makaayos 整理できる
makabagbag-puso 印象的
makabago 変えることができる、モダンな、近代的な、現代
makabalik 帰れる、返せる
makabalita (偶然に)情報を得る
makabantay 見張ることができる
makabara 詰まる
makabaril 射撃する
makabasa 濡らすことができる、湿らすことができる
makabasa 読める
makabawas (痛み等)緩和する、減らす、和らげる
makabawi 復活する
makabayad 支払うことができる
makabayan [adj/n] 英雄、愛国心のある bayani; may pagkabayani / patriotic; hero
makabili 買うことができる
makabuhay 生むことができる、生活できる
makabulon 噎(ム) せる
makabuluhan 重要な
makabunot 抜ける
makabuntis 妊娠できる
makadagdag 加える、足し算をすることができる
makadala 持って行ける、運べる
makadama 感じ易い
makadumi 汚染する
makaeksperyensiya [v] 経験する
makagalit 怒ることの原因となる、〜で怒る
makagamit 使用できる
makagamot 治療できる
makaganti <CF> お返しをする、返礼する nagantihan; magantihan ang utang na loob; makagawa nang mabuti
matapos magawa siya ng kabutihan /able to reciprocate; to return favor
makagat 噛まれる
makagawa 作れる、することができる
makagawa ng kasalanan (法律等)犯す、罪を犯す
makagayuma 見惚(ミト)れる
makaginhawa (気候等)緩和する、緩む、穏やかになる
makagising 起こす
makagitaw [v] 立ち上がれる makatindig o makatayo / to able to stand up or cut
makagulo (糸等が)絡む、乱す、混乱する
makagupit はさみで切る
makahaba 苦情を言うことができる
makahakab <CF> 狭める hapit(cf); masikip / fittingly close
makahalik 接吻できる
makahalina 引き付ける(魅力)
makahanap 捜せる、向く
makahawa (病気が)移る、感染する
makahiga 横たわることができる
makahinga 呼吸できる
makahintay 待てる
makahirin 噎(ム) せる
makahiwalay 離すことができる
makahulugan 有意義
makaimpok (金が)溜まる
makain 食べられる、食べることができる
makainip 退屈な
makainom 飲める、飲むことができる
makaisip 考えることができる
makaiyak 叫ぶことができる、泣くことができる

 

makakain 食べられる、食べることができる、食用の
makakain <CF> 食物 handa(cf); pagkain / menu; food
makakalawa 二倍
makakalimutin 忘れっぽい、ぼんやり
makakanta 歌える
makakasuya 嫌いな
makakatandaang kasosyo 先輩
makakatawa 可笑しい、おどけた
makakatulad 似る
makakaya 可能な、余裕がある
makakikilabat <cf> 恐ろしい kalagim-lagim / terrible; hottible
makakita 見ることができる、見つける
makakuha 手に入れることができる
makakunsulta 相談できる
makalaba 洗濯することができる
makalabas (秘密が)漏れる
makalag [v] lumuwag at makalas; nakawala o nakakalag
makalakad 歩ける
makalampas 通過する
makalangit 天国のような
makalango 酔わせる
makalangoy 泳げる
makalanta 萎(シオ)れさせる、萎(シナ)びる
makalasing 酔わせる
makalawa [adj] あさって sa susunod na araw; sa susunod na bukas / day after tommoroe
makalawang 錆びる、錆びている
makalaya 脱出する
makalibang もてなす、楽しませる
makaligo 入浴することができる
makaligtaan [v] 忘れる makalimutan o nalimutan; di-naalaala; nawala sa isip / forgotten
makaligtas (危険を)免れる、生き残る、生き延びる、助かる
makalimot [v] 忘れることができる di-na maalaala / to forget
makalimutan 忘れる
makalinis 清潔にできる、掃除できる
makalito 迷う、困らせる、〜と思う
makaliwanag (明かりが)反射する
makalmot 引っ掻く
makalulon [v] 飲み込めない、嚥下困難である naghihirap ng paglulon; malulon nang di-sinasadya / to
swallow; has difficulty in swallowing
makaluma [adj] 旧式の、古風な mahilig sa lumang panahon; di modera / old-fashioned; not modern
makalumpo 麻痺する
makalupa [adj] 唯物論的だ mahilig sa salapi o iba pang kayamanan / materialistic; earthly
makaluto 料理できる
makamali ng akala 誤解する
makamali-mali <CF> 混乱する、とまどう、困る malito(cf); mataranta; di-malaman ang gawin / confused
makambog 横柄な
makamit 得る
makamit ng hanapbuhay 就職する
makamit ng trabaho 就職する
makamukha 同様な、似ている
makamura (思わず)安く支払う
makangiti 微笑む
makanta 歌える
makapag-aral 学ぶことができる
makapagbalot 包める
makapagbawas ng tindi ストレスを解消する
makapagbili 売ることができる
makapagdulot <CF> 与える、提出する maidulot(cf); maibigay; maialok; maisilbi; maipakain / to offer; to
give
makapaglalatang [v] 燃えやすい madaling masunog o magsiklab / to be the cause of kindling
makapagngyayari 影響する / influence
makapagot 疲労の原因となる
makapagpaalam 別れを乞うことができる
makapagpabawa [v] (痛みが)和らぐ
makapagsabi 言える、告げることができる
makapagsalita 話すことができる
makapagtiis 耐え忍ぶ、こらえる
makapagturo 教えることができる
makapal [adj] 厚い di-manipis; di-maaaninag / thick
makapal ang mukha 厚かましい
makapal na palumpugan 藪(ヤブ)
makapangay 殺すころができる
makapangyari 支配する
makapangyarihan <CF> 有力な、元気な、力強い、偉大な malakas;may lakas; dakila(cf); mahalaga / strong;
influential; great

makaparito 来ることができる
makapasa 合格する
makapasok 入ることができる
makapayag 同意できる、承諾できる
makapinsala [v] 冒す、影響を及ぼす
makapon 去勢させた
makapukaw-damdamin 印象的
makapuno ココ椰子の柔らかい果肉だけの実
makapuno 満たすことができる
makapustura おしゃれをする
makaputi 白くなる
makaragdag 補う、補足する
makaramdam [v] 感じる
makaranas [v] 経験できる
makasakit [n] 傷(イタ)める
makasalo <CF> 寄りかかる sumalo(cf); suluhin; masalo / to catch; intercept on flight; to take hold and
stay fastened to something
makasalubong 見付ける
makasama <CF> 同伴する、加わる、近付ける、付き合う、交際する、合計する sumama(cf); sumahan; umalis / to
go with; to accompany
makasapat 足りる
makasarili <CF> 欲張りな、利己的な、わがままな sakim(cf); matakaw; maramot / greedy; selfish
makasaysay [n] 歴史
makasaysay ang tanawin [n] 史跡
makasaysayan 歴史の
makasingaw (空気が,秘密が))漏れる、流出する
makasisiya 順調な
makasuklam 反発する
makata [v] 奥の手を出す
makatagpo 見付ける
makatakas 逃げる
makatalop 剥ける
makatanda [v] 覚えられる、覚えている
makatanggap [v] 受け取る、たまたま受け取る
makatao 慈悲深い
makataranta 狼狽する、慌てる、迷う、困らせる
makatarungan 公平な、
makatas 汁気の多い 樹液の多い
makati [adj] 痒い  kailangang kamutin
makati at masakit ang lalamunan 喉頭炎
makatiis 堪える
makatingin 見える
makatipon (金が)溜まる
makatira 住む
makatiwaran 合理的な
makatiwiran 根拠のある
makatuklas 発見する
makatulad 同様な、似ている
makatulog <CF> 寝る、寝入る mahimlay(cf) / to fall asleep
makatulong [v] 役に立つ
makatuloy [v] 入(ハイ)れた
makaugnay 関係する
makaulit 反復できる、繰り返せる
makausap (思いがけない人と)おしゃべりをする
makauwi 帰宅できる
makaw インコ
makawala 脱出する
makayamot 焦(ジ) らす
makayayamot 迷惑な、不快な、腹が立つ
makiabot [v] 手渡してください
makialam 干渉する
makibagay [v] 順応する、合わせる
makibaka [v] 戦う、闘争する
makidnap [v] 誘拐する
makihalo 混じる
makikaibigan <CF> 友達になる、友達を作る kaibigan(cf); gawing kaibigan / to be friend; to make a friend
of
makikiliti くすぐる
makikiraan <CF> 通ります、通してください tabi(cf); paraan; habi(cf) / let me pass; expression to
notify people to step aside or move back
Makikisindi! 火をつけてください
makikita <CF> 見ること、目立った kita(cf); matatanaw / seen
makilahok 参加する
makilala 認める、認識する、知る
makilala mabili ang kaibahan 区別する

 

makilitiin くすぐったい
makilot しつこい
makina [n] 機械、エンジン、ミシン tahina / machine
makinabang 利益を得る
makinag 光沢のある、きらめく
makinahin [n] 修理工、機械工
makinang pangtahi ミシン
makinibang 儲ける
makinig 聞く
makinig sa rason 聞き分ける
makinig ulit 聞き直す
makinilya タイプライター
makinis すべすべした、滑らかな、スムーズな
makinista 技師
makintab きらびやかな、つやのある、ぴかぴかいた
makipag 絶交する
makipagーaway 喧嘩する
makipag-alam 連絡する、交渉する、接触する
makipag-areglo 交渉する
makipag-ayos [v] 交渉する
makipag-usap 対談する、談話する
makipagdiborsyo 離婚する
makipagdiwang [v] 一緒に祝う
makipagihaman 文通する
makipagkaibigan [v] 友達になる
makipagkamay 手を振る
makipagkasundo 引き受ける(約束)
makipagkita 接触する(交際)
makipagkontrata 契約する
makipagpanayam 面会する、面接する
makipagsulatan 文通する
makipagtalo 論争する
makipagtulungan 力を合わせてする
makipanayam 面会する、面接する
makipot (穴等)細い、狭い
makipot na daan [n] 露地
makiramay 同情する
makiramdam [v] 感じ取る
makiri (女性が)甘えている、コケティッシュ な
makirot 苦しい、鋭痛
makirot ang buto-buto リウマチ
makirot ang dibdib na parang may makadagam 狭心症
makirot ang pag-ihi 排尿痛
makirot na menstrasyon 生理痛
makisabad [v] 邪魔する
makisali 参加する
makisama 仲間になる、交際する、近づける、つき合う、扱う、(人と)上手くやっていく、加わる
makisapi [v] 加わる
makisig [adj] 粋(イキ)な、上品な matikas; magara / elegant; lovely
makislap 光沢のある
makita <CF> 見る、目撃する masaksihan(cf); mapanood /to witness
makita ang kaibahan 見分ける
makita uli 再会する
makitid 狭い
makitid ang noo 低能な[慣用句]
makitid ang paningin 視野が狭い
makiting kuwento あらすじ
makitulong 提携する
makitungo [v] 扱う
makiugnayan [v] 交渉する
makiusap 依頼する、請願する、頼む、要求する、弁護する
makiuwi 家へ持っていってください
makiyut 可愛い
makompleto 出来上がる
makonpleto ang preskripsyon 指示された期間
makuha muli 回収する
makuhang muli 取り戻す
makulay 多彩な、華やかな、派手な
makulimlim 薄暗い、どんよりした
makulit ひつこい、くどい
makulong 囲む、包囲する
makulot 縮れる
makulubot (皮膚等)皺(シワ)がよる
makuman [v] 流産する、堕胎する
makumbinsi 確信する

 

makumpuni 直る(修理)
makunan 堕ろす、中絶する
makunat 堅い、硬い
makuntento [v] 満足する
makupad <CF> 遅い、ゆっくりとした(動作) magigi(cf); mabagal; di-makapagmadali / slow; fussy
makupi 凹ませる
makusot (皮膚等)皺(シワ)がよる
makutkot <CF> 引っ掻く、こすりつける magkagurlis(cf); magalusan; agkagalos o gurlis; magasgas / to be
scratched
makuyumos 握りつぶす
makyutan 可愛いと思う
malabis 大袈裟(オオゲサ) な
malabnaw 水っぽい、湿っぽい
malabo ぼんやりした、霞んだ、不明瞭な、目が霞む
malabo ang ihi 尿濁
malabo ang konsentrasyon 自閉症
malabo ang paningin 目がぼやける、弱視
malabo ang paningin sa kulay 色盲
malabo ang paningin sa malapit 老眼、遠視
malabong paningin 目がぼやける
malabughaw 青みがかった
malagihay 湿っぽい
malagim 陰鬱な
malagkit [adj] ねばねばする、もち米、でんぷん、のり malagkit na ginagawang kakanin na gaya ng biko
ingangit stbp / sticky rice; starchy; sticky
malaglag 落ちる、(花等)散る
malagnat 熱がある(体)
malago 栄えた
malagot 折り曲げる
malagpak 失敗する、倒れる、落ちる
malahininga 温い、生暖かい
malakas [adj] 元気な、粗暴な、有力な、粗野な、乱暴な、強力な、強い、大声の、激しい、逞(タクマ) しい 
makapangyarihan; may lakas / strong; influential
malakas ang dahoy ng regla 月経量が多い
malakas ang loob 度胸のある
malakas at mabilis ang pagtibok ng puso 動悸
malakas na boses 大声で
malakas na hangin 強風
malakas na ulan 豪雨
malaki [adj] 大きい、広い、ゆったりした、堂々たる maluwag(cf); maluwang; malapad; malaki ang bulto;
di-maliit / big; large; roomy; wide
malaki at maganda 雄大な、豪華な、壮大な
malakim na paghinga 深い呼吸
malaking bato 岩
malaking bituka 大腸
malaking kapahamakan 遭難
malaking pagkakamali 過ち
malaking ugat [n] 動脈
malaking-malaki 巨大な
malala (病気等が)悪化する、重症
malalagim [n] 陰鬱
malalim <CF> 深い malukong(cf); di-malanday / deep; concave; not shallow
malalim at mabilis na paghinga 速く深い呼吸
malaman 筋肉のある
malaman 知る、知るようになる、含む
malamang ありそうな、おそらく
malambing 愛情の深い
malambot [adj] 柔らかい luno(cf); walang buto; di-matigas; di-maaring mabali / soft; can be bent;
boneless;
malambot ang tae 軟便
malamig [adj] 寒い、冷たい、冷淡な presko; di-mainit / cold; cool
malamig ang digo 冷血感
malamig ang pawis 冷汗
malamig na pakikitugo 冷淡
malamig na puso 冷淡な、薄情な
malamlam [adj] 薄暗い di lubhang maliwanag; may kandiliman / dim
malamot しなやか
malampasan 追い越す
malampasan <CF> 越える lampas(cf); marating ang higit sa kailangan / to go beyond; to surpass; to go
over
malanday (皿等)浅い
malandi [n] ふしだらな女
malandy 浮気ぽい
malangis 油こい
malango ( 酒に)酔う

 

malango ang sarili 自家中毒
malansa 生臭い
malansag [v] 破壊する、溶解する magiba; masira / to dissolve; to destroy
malanta [v] 枯れる、萎(シオ)れる、萎(シナ)びる maluoy; di na manariwa / to be wilted
malantad sa hangin 風化する
malapad (cf) ゆるい、広い、たるむ、気軽な、都合よい、簡便な maluwag(cf); maluwang; malaki / roomy; wide
malapit [adv] 近い di-malayo; may ilang hakbang lamang / near; a short
malapit lang ang nalinaw makita 近視
malapit ng daan 近道
malapitan [v] 近づく nakapunta sa malapit; madaingan / managed to be near
malapot (液体等)濃い
Malarya マラリア
malas 不幸な
malasa 美味しい
malasado 生焼きの、レアの(料理)、半煮えの
malasakit 専念、配慮
malasin [v] 不幸に耐える
malasing (酒に)酔う
malason 中毒にかかる lumason(cf)
malason sa panganganak 妊娠中毒
malaswa 不定の(行為)、いやらしい、だらしない、卑猥な(言葉)
malat しわがれた声、ハスキーな
malatag (景色等)広がる
malawak [adj] 広い(範囲) maluwang; malaki / wide; great; spacious
malawig [adj] (時間的に)長い matagal; di-agad-agad / extended; prolong
malay [n] 意識、知識 kaalaman / knowledge
malay <CF> 意識、本質、要点、骨子、精神 diwa(cf); kaluluwa; buod / sprit; soul; consciousness
malay-tao [n] 意識、自覚 inaw ng isip; liwanag na pag-iisip / consciousness
malaya 自由な、独立した、自給自足
malayo [adv] 遠い di-malapit; malaki ang layo o distansiya / distant; far
malayo lang ang malinaw makita 遠視
malayo sa paksa 無関係の
malbha 急性
maleta スーツケース
mali [n] 誤り、悪い、間違った、間違い kamalian; pagkakamali; lisya(Cf); di-tama / error; oversight;
mistake; erroneous
mali ang kagat 噛み合わせが悪い
mali-maling magsalita 片言交じりの
maliban sa 〜 〜以外に、〜さえも、〜を除いて
malibang kung 〜 もし〜でなければ
malibog 淫乱な、いやらしい、エッチ な、スケベ な
maligalig 煩(ワズラ) わしい
maligaling na tao 厄介者
maligamgam 混沌とした、混乱した
maligasgas 粗い、雑な
maligaw [v] 道に迷う、迷子になる mamali ng daan / astray
maligaya [adj] うれしい、幸福な masaya; nakalilibang; di-malungkot; natutuwalwalang lungkot ; puno ng
kasayahan / happy; full of happiness; cheerful; merry
maligayahan [v] 喜ぶ
maligo シャーワー を浴びる、入浴する
maligoy [adj] 長い、一周する liku-liko; mahaba; painug-inog; paliku-liko / long; round-about
maligtas (危険を)逃れる
maligtasan 生き残る、生き延びる、助かる
maligwak 溢(コボ) す
malihim [adj] 秘めた、遠慮深い lihim; di-alam ng iba; mapagkila; di-mapagtapat / secretive; full of
secrets
maliin <CF> 間違う lisyahin(cf); magkamali; imali / to commit errors
maliit [adj] 小さい、細かい、小柄な、不十分な di-malaki; bulilit; kaunti; dahop / small; little;
miniature; scanty
maliit na bagay 些細なこと
maliit na bato 小石
maliit na bituka 小腸
maliit na managkok 碗(ワン)
malikmata [n] guniguni; inisip; naiisip; panaginip / apparition; vision
malikot [adj] 悪戯な、やんちゃ、活発な, 落ち着かない、そわそわ pilyo; di-mapakali,di-matahimik /
mischievous; naughty; uneasy ,restlessness
malikot ang kamay 掏摸(慣用句)
maliksi [adj] すばしっこい、軽快な、(動きが)早い mabilis; mapagmadali; laging nagmamadali / quick;
agile
malilimutan {adj] 忘れっぽい
malilito 目茶苦茶
maliliyo (気分が)フラフラする
malimit しばしば、頻繁に、度々
malimit ang pagtatae 水様便

 

malimutin [adj] 忘れっぽい
malinamnam 美味しい、風味のある linamnam(cf); masarap na lasa / sevor; taste
malinaw [adj] 清らかな、透き通った、澄んだ、はっきりした、晴れた maliwanag / clear
malinaw an paningin kung malayo 遠視 
malinaw ang paningin kung malapit 近視
malinaw magsalita はっきり言う
maling kalkula 誤算
maling pagkakaintindi 思い違い 誤解
maling pagkaunawa 思い違い
malinis [adj]  衛生的、清潔な、清潔にすることができる、掃除することができる walang dumi; di-marumi;
walang dungis / clean; not dirty
malinsad 脱臼する
malipol [v] 全滅する、無くなる、滅びる maubos; masira; lipulin; ubusin; pawiin / to be destroyed; to be
annihilated; to be wiped out
malito [adj] 混乱する、とまどう、困る makamali-mali; mataranta; di-malaman ang gawin / confused
maliwalas 晴の
maliwanag [adj] 明らかな、明るい、鮮明な、澄んだ、晴れた、はっきりした malinaw(cf); may liwanag;
di-madilim / lighted; brilliant; clear
maliwanag na pagkaunawa 洞察力
maliwanagan [v] 明らかにする naintindihan; mawalan ng agam-agam; mapawi ang karimlan / to understand; to
be cleared of
maliyab [adj] 炎 nag-aapoy ng mabuti; maningas / full of blaze
maliyag 卑猥な
maliyo [v] 目眩がする
Mallory Weiss Syndrome マリリーワイズ 症候群
maloko <CF> ひどい、騙す magulangan(cf); magawan nang di mabuti /to be taken advantage of
maloloko [adj] 大変な、致命的な
malubay ゆるい
malubha [adj] 悪性の、深刻な、重大な、強い grabe; ubha(cf); patawirin / serious; grave; very ill
malubha ang kirot 急性の痛み
malubhang kalagyan 緊張状態
malubhang lamig 悪寒、寒気
malubhang sakit 大病
malugi 損をする
malugod [adv] 幸福な、手厚い masaya; buong kasiyahan / gladly; happily
malugod na pagtanggap 歓迎
maluha 涙を流す
maluhain 泣き虫な、涙もろい
maluho 豪華な、贅沢な
maluko 狂う
malukong [adj] 深い di-malanday; malalim / deep; concave; not shallow
malukong tao [n] 悪人
malukot (服などに)皺(シワ)が寄る
malula のぼせる、(乗り物に)酔う
malula 赤い、赤くなる
malulong [v] 夢中になる
malulong sa 〜 熱中する
malululan 定員
malumanay [adj] しとやか dahan-dahang magsalita at kumilos; marahang magsalita at kumilos / softly;
slowly; gently
malumbay (飾りなどが)淋しい、憂鬱な
malung 寂しい
malungkot [adj] 憂鬱、寂しい、侘(ワビ) しい、孤独な、悲しい di-masaya; walang saya; nahahapis;
nakukungkot; di-maligaya / sad; sorrowful; to feed sad
malungkutin [adj] (常に・いつも)悲しい、(常に・いつも)寂しい 憂鬱な laging nalulungkot;
mapanglaw(cf); laging walang saya; laging nahahapis / always sad; frequently sorrowful; gloomy; unhappy
maluningning 華々しい
malunod 溺れる
maluoy <CF> 枯れる、萎(シオ)れる、萎(シナ)びる malanta(cf); di na manariwa / to be wilted
malupig 乗っ取る
malupit [adj] 冷酷な、横暴な、残酷な、狂暴な、ひどい mabalasik; matapang / cruel; stern; brutal;
ferocious
maluray [v] magpira-piraso; magkasira-sira; magiba / to be destroyed; piece by piece
malusak ぬるぬるした
malusog [adj] 健康な、健全な、丈夫な malakas ang katawan at matipuno / strong and healthy
malutas 解決する
malutong [adj] 壊れやすい madaling mabakli; di makunat; madaling nguyan / brittle easily broken
maluwag [adj] ゆるい、広い、たるむ、気軽な、都合よい、簡便な maluwang; malaki; malapad / roomy; wide
maluwalhati 栄光ある、輝かしい
maluwang [adj] ゆるい、広い、たるむ、気軽な、都合よい、簡便な maluwag(cf); malaki; malapad /roomy; wide
maluwang ang pustiso 入れ歯が合わない
maluwat [v] のろい、長期間かかる matagal nang panahon; naatraso / long delayed; tardy
mama [n] おじさん(知らない人に対する呼びかけ) tawag sa isang taong di-kilala; tawag sa tiyo / an
address used in addressing an elderly man when the speaker is not familiar
mamad [adj] しびれ、知覚鈍麻 walang pakiramdam; manananhid; wala nang pandamdam / without feeling; numb